21

Tropical pants

¡Buenos días!

Ya os dije hace algún tiempo que durante el mes de agosto he recibido muchísimas prendas que había pedido a Zaful, y estos pantalones de estampado tropical son otra muestra de ello 😉

Good Morning!

As I told you some weeks ago, I’ve received a lot of different clothes that I’d ordered to Zaful during August, and these tropical pants are another example of it 😉

13

Sigue leyendo

70

Grand Canyon

¡Buenos días!

Mi ruta por Estados Unidos comenzó en Los Ángeles, pero en lugar de seguir un orden cronológico, voy a mostraros uno de los lugares más alucinantes de mi viaje por la costa oeste: el Gran Cañón.

Morning!

My holidays in the United States started in Los Angeles, but I’m not going to start writing about this city. It’s time to show you one of the most amazing places of my trip to the West Coast: the Grand Canyon.

 16 Sigue leyendo

80

Long shirt and high heels

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? Es increíble lo que me está costando volver a la rutina. La vuelta al trabajo ha sido dura pero la vuelta al gimnasio ha sido horrible. Mejorar la forma física cuesta mucho pero perderlo todo… un mes de vacaciones y adiós. ¿También os pasa?

El look de hoy es altamente adaptable con básicos de nuestro armario. Os confieso que son los que más me gustan 😉

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? I can’t understand why it’s so hard to get back into my daily routine. Returning to work has been hard but returning to the gym has been awful. Improving physical fitness costs me a lot but losing everything … I’ve only needed a month of vacation to say it goodbye. Does it happen to you too?

Today’s look is highly customizable with closet basics and this is why I love it 😉

7

Sigue leyendo

65

Biker and flowers

¡Buenos días!

¡Fin de semana a la vista! Hoy he venido al trabajo con la mochila preparada para pasar el fin de semana fuera… ¡me voy de camping! Ya os contaré qué tal a la vuelta pero tengo muchísimas ganas de disfrutar al aire libre.

Está mal que lo diga pero el look de hoy me encanta. Sé que no es apto para todos los públicos y muchas personas lo verán excesivamente recargado, pero os aseguro que me sentí de lo más cómoda con él.

Good Morning!

Weekend is around the corner! Today I’ve came to work with my backpack ready because I’m going to spend the weekend away … in a camping! I’ll tell you all about my weekend soon and I hope to enjoy a lot outdoors.

I must confess I’m just in love with this look. I know it’s not suitable for everybody and many people will say it’s too much, but I assure you that I felt very comfortable with it.

13

Sigue leyendo

48

Redenhair Eyelash Regeneration Serum

¡Buenos días!

A mediados de Julio os dejé un post sobre un par de productos que había recibido, el champú con extracto de cebolla sin sulfatos de Mi Rebotica y el aceite de Monoï puro Umuhei Elixir d’Amour Hei Poa (podéis leer mi opinión sobre ellos aquí), y os comenté que también había recibido el sérum regenerador de pestañas de Redenhair.

Hoy os vengo a hablar de él.

Good Morning!

Before holidays, I wrote a post explaining my personal experience with a couple of products I had received at home: Mi Rebotica shampoo with natural onion extract without sulfates 500 ml  and Hei Poa Elixir d’Amour Tahiti Monoï with Umuhei Monoï 100ml  (you can read my opinion about them here), and I told you that I had also received Redenhair eyelash regeneration serum.

Today, I want to write about this product.

2

Sigue leyendo

56

Off the shoulder floral jumpsuit

¡Buenos días!

¿Qué tal vuestro fin de semana? Yo estoy encantada porque hemos hecho una escapada a Londres toda la familia para celebrar el 70 cumpleaños de mi madre (de hecho, volvemos hoy mismo 😉 ) y lo estamos pasando en grande. Londres es una de mis ciudades favoritas… ¡no me canso de visitarla!

El look de hoy es sencillo, fresco y muy fácil de llevar. ¡Con una sola prenda lo tenemos todo!

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? I hope so. I’m delighted because I’ve enjoyed a lot this weekend with all my family. We are visiting London right now and we’re having a great time together. Furthermore, London is one of my favorite cities so I’m always happy to be there.

Today’s outfit is simple, fresh and very easy to wear. One piece is enough!

1

Sigue leyendo

44

Daily outfit

¡Buenos días!

¿Qué tal se presenta vuestro fin de semana? El mío me sabrá a gloria porque cuando vuelves a la rutina los findes se agradecen y se disfrutan el doble, ¿no os pasa?

Uno de mis grandes defectos es que ¡odio peinarme! Ya os habréis dado cuenta de que siempre voy con unos pelos… pero estas fotos las tomé al final de un día intenso de mucho movimiento así que ¡disculpad las pintas!

Good Morning!

Have you planned something special for the weekend? I suppose mine will be wonderful because when I return to my daily routine, weekends are grateful and I enjoy them more, don’t you?

One of my biggest defects is that I hate combing my hair! I suppose you have already noticed this fact because my hair looks awful sometimes but these photos were taken at the end of an intense day so excuse my hair!

7

Sigue leyendo

46

La Habana

¡Buenos días!

¡Por fin ha llegado el momento de empezar a explicaros mi viaje de este verano! El primer post lo tengo reservado para La Habana, otra de esas ciudades que ya me tocaba visitar (¡¡Hay tantas!!).

Fue una visita corta, de cuatro días, y la primera parte de mi viaje antes de empezar la ruta por la costa oeste de Estados Unidos, pero me dio tiempo de sobra para visitar la ciudad y alguna playa cercana.

Morning!

Finally, it’s time to write about my summer holidays! First post is for Havana, one of those cities I had to visit (There are so many!!).

It was a short visit, only four days, and the first part of my trip before starting the West Coast journey in USA, but I had enough time to visit the city and some nearby beach.

13

Sigue leyendo

64

Tropical two pieces

¡Buenos días!

Qué rápido pasa el fin de semana, ¿verdad? Por eso hay que saborear cada momento al máximo 😉 Estas vacaciones he desconectado muchísimo y ahora toca volver a la carga con pilas renovadas y un montón de cosas que contaros.

He recibido muchísimos paquetes mientras he estado de viaje (tenía los avisos de correos acumulados en el buzón) de cositas que he comprado y otras que me han enviado. En concreto, he recibido muchísimos pedidos de Zaful, así que preparaos porque os tengo que enseñar muchísimas prendas de esta web. Lo haré poco a poco, ¡no os asustéis! 😉

Good Morning!

Weekend flies, isn’t it? That’s the reason why we must live every moment as it was special 😉 This vacation I have disconnected a lot and now it’s time to return to my daily work with renewed energies and explain you a lot of things.

I have received many clothes while I was traveling (I had all my mail box full of post office messages) because I bought some of them and others were sent to me in a free way. In fact, I’ve received many clothes from Zaful, so stay alert because I’m going to show many pieces of this website. I will do it little by little, don’t be frightened! 😉

12

Sigue leyendo

42

Black bikini

¡Buenos días!

¡Qué lejos quedan los días de relax y desconexión! Pero siempre nos quedan las experiencias vividas, los recuerdos y las ganas de repetir lo antes posible 😉

Hoy no os enseño un look habitual, sino un bikini que recibí tres días antes de viajar a Cuba y que me vino como anillo al dedo.

Good Morning!

Relaxing days look so far away right now but experiences, memories and the desire to repeat as soon as possible are always with us 😉

Today I’m not going to post up an usual look because I’ve decided to show you a bikini that I received three days before traveling to Cuba.

1

Sigue leyendo