2

Cozy and comfy

¡Buenos días!

La comodidad siempre ha sido una de las prioridades en mi vida, pero este año… estoy que me salgo.

No sé si han sido todos los meses de confinamiento, estar tanto tiempo en casa o el cambio de hábitos, pero la verdad es que la ropa calentita, gustosa y cómoda cada vez es más importante para mí.

Good Morning!

As you know, comfort has always been one of the biggest priorities in my life and nowadays… it’s a must.

I don’t know if it has been due to the long confinement, spending much time at home and changing habits, but my reality is that warm, cozy and comfortable clothes have become essential to me.

Sigue leyendo

1

Siem Reap

¡Buenos días!

Siem Reap es una ciudad famosa por albergar los Templos de Angkor. Obviamente, todos los que visitamos esta ciudad, visitamos los templos, pero no son el único atractivo de la zona. La ciudad en sí misma es un lugar interesante para recorrer.

Morning,

Siem Reap is a famous city where Angkor temples are located. Obviously, when we visit this city  we visit the temples, but they are not the only spot of this area. Just the city is a interesting place to visit.

Sigue leyendo

6

Purple velvet pants

¡Buenos días!

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Últimamente aprovecho estos días para hacer muchas cosas en casa y, a pesar de todo, los días me pasan volando.

El look de hoy es súper sencillo y cómodo, perfecto para esos días que estás en casa o necesitas hacer mil cosas diferentes mientras te sientes a gusto con lo que llevas. Ya me entendéis 😉

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? These days, I’m spending more hours at home so I use my weekends for cooking, sewing, and getting home decor inspo. And time flies!

Today’s look is super basic and comfortable and it’s perfect for those days when you need to stay at home or do a thousand different things while feeling comfortable with what you wear. You understand me 😉

Sigue leyendo

4

Phnom Penh

¡Buenos días!

Cuando pensamos en viajar a Camboya, el principal lugar que nos viene a la cabeza son los Templos de Angkor, así que Siem Reap, la ciudad en la que se encuentran, suele visitarse en cualquier ruta por el país. En cambio, Phnom Penh no es tan visitada, aunque turísticamente tiene lugares muy interesantes.

Morning!

When we think about travelling to Cambodia, the first place we think about is Angkor Temples, so Siem Reap is always a spot in all routes through the country. However, Phnom Penh is not as visited as Siem Reap, although there are some interesting places.

Sigue leyendo

3

Total black

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? El mío muy bien y con muchas ganas de empezar esta nueva semana. Tengo una cena muy especial el miércoles y quiero preparar algo rico pero sin complicarme demasiado la vida porque salgo del trabajo a las 7 de la tarde y llego a casa con muy poco tiempo para cocinar. ¿Alguna idea?

El look de hoy es el claro ejemplo de “nunca digas nunca” 😉

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? Mine was great and I’m feeling full of energy right now. Also, I’m going to have a special date on Wednesday and I need to cook a delicious but easy dinner because my job finishes at 7 in the afternoon and I arrive home so late. Any ideas?

Today’s outfit is the perfect example of «never say never» 😉

Sigue leyendo

0

Ueno

Buenos días,

Ha llegado el momento de acabar mis posts sobre el viaje a Japón que hice el pasado verano. Espero que os hayan resultado interesantes y os haya picado la curiosidad para conocerlo en persona. Como veis, han sido unos cuantos… y es que hay tantos lugares interesantes que dos semanas de viaje dan para mucho!

Morning,

It’s time to finish my posts about my summer trip to japan. I hope you find them interesting and now you’d like to travel there. As you have seen, there have been many posts… there are so many interesting places to visit in two weeks!

Ueno (3)

Sigue leyendo

5

Leather and gold

¡Buenos días!

¿Cómo habéis empezado la semana? ¿Con las pilas cargadas? La verdad es que con la llegada del frío y que tarda más en amanecer, levantarse de la cama cada vez cuesta más. ¡Necesito chute de café extra!

Esta temporada me he propuesto ahorrar (a ver si lo consigo porque cerrar el grifo no es mi fuerte) porque, ya os contaré más adelante, pero tengo un proyecto muy chulo en mente y necesito toda mi fuerza de voluntad para que salga bien. Así que mi propósito es reducir las compras de ropa y complementos cada mes. ¿Cómo lo veis?

Good Morning!

How do you feel today? Are you full of energy? In my opinion, the cold weather and the lack of sunlight in the morning make more difficult getting out of bed every day. In fact, I need an extra shot of coffee!

Since summer, I have a new resolution: saving money. I must confess it’s a hard purpose for me but I have an amazing  project in mind and I need all my effort and dedication to achieve it. So my main object is spending less money on small things that I don’t need. I hope I’ll be strong enough!

Sigue leyendo

3

Akihabara

Buenos días,

Akihabara, más conocido como Akiba, es uno de los barrios de Tokio más famosos. Es el epicentro de la electrónica y de las tiendas manga y de videojuegos. ¿Le echamos un vistazo?

Morning,

Akihabara, known as Akiba, is one of the most famous districts of Tokyo. It’s the center for electronics shops and manga or videogames shops. Let’s have a look!

Akihabara (6)

Sigue leyendo

6

Casual trench

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido el fin de semana? No sabéis la rabia que me da que un día festivo caiga en domingo. ¡Con lo bonito que hubiera sido no tener que madrugar el lunes!

En fin, después de mi minuto de merecida pataleta, os muestro el look de hoy. Es un look casual nada premeditado (como la mayoría de los que llevo) pero con una gabardina que me tiene enamorada.

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? I would like to stay at home all day because I’m so tired but… if the beginning of the week is hard I don’t want to think about the end!

Anyway, after my complaint time, I will show you today’s outfit. It’s an improvised casual look (like most of what I wear) but I’m in love with this trench.

Sigue leyendo

1

Metropolitan Government Building

Buenos días,

A pesar de que Japón es un lugar con frecuentes terremotos, encontramos varios rascacielos desde los cuales se obtienen unas vistas impresionantes. Un ejemplo de ello es el mirador del edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio.

Morning,

Although Japan is a place with frequent earthquakes, we can find different skyscrapers where views are amazing from. One example of this is the Metropolitan Government Building, in Tokyo.

Tokio (1)

Sigue leyendo