0

Autumn print dress

¡Buenos días!

Hoy os escribo el post con las pilas cargadas ya que he tenido un fin de semana de lujo. ¡No he parado y he disfrutado como una niña! Creo que tengo energía suficiente para superar toda la semana laboral 😉

El look de hoy es, como diría mi pareja, “muy yo”.

Good Morning!

I’m writing this post with lots of positive energy because my last weekend was a dream. I spent my time with friends and family and I enjoyed as a child! I feel euphoric 😉

I feel really comfy with today’s outfit. As my husband would say, it’s “very me”.

foto2

Sigue leyendo

33

Ethnic mini skirt

¡Buenos días!

Viernes y con las fiestas de la Mercè a la vuelta de la esquina… ¡este fin de semana me lo voy a pasar en grande!

Hoy os dejo con un post muy rapidito para mostraros un outfit súper económico. Espero que os guste.

Good Morning!

La Mercè is the annual festival of the city of Barcelona and it starts today. This weekend will be great!

Today, I’m going to show you a really unexpensive outfit. I hope you like it!

foto14

Sigue leyendo

64

Jökulsárlón & Fjallsárlón

¡Buenos días!

Hoy os muestro dos de los lagos glaciares más impresionantes de Islandia, el Jökulsárlón y el Fjalsárlón, uno de los lugares más increíbles y una de las visitas más populares del país.

Morning!

Today I show you two of the most impressive glacier lakes of Iceland, Jökulsárlón and Fjallsárlón, one of the most amazing places and one of the most popular visits of the country. Jolulsarlon (8) Sigue leyendo

90

Sammydress outfits

¡Buenos días!

¿Cómo lleváis el inicio de Septiembre? Os confieso que por temas laborales se me está haciendo mucho más duro de lo que pensaba. ¡Pasar de 0 a 100 es un horror! Pero bueno, voy a animarme un poco que el blog es mi vía de escape favorita 😉

Hoy os muestro dos looks: el primero más veraniego cuyo protagonista es un crop top con mucho volumen y movimiento y el segundo mucho más otoñal cuya prenda principal es un vestido negro con unos bordados preciosos.

Morning everyone!

Did you enjoy the beginning of September? I must confess that September is being harder for me than I expected. A lot of work has been waiting for me! Anyway, blogging is my favorite way of escape so let’s have fun 😉

Today I’m going to show you two outfits: the first one is a summer outfit with a lovely ruffled crop top, and the second one is an autumn outfit with a black dress full of beautiful embroidery.

foto4

Sigue leyendo

76

Nude make up with NYX Lip Lingerie

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido vuestra semana? No os voy a hablar de lo saturada que estoy en el trabajo porque vosotr@s debéis estar igual, así que mejor miramos hacia adelante que el fin de semana está a la vuelta de la esquina 🙂

En este post os muestro un maquillaje muy simple pero utilizando un labial líquido con una tonalidad muy diferente a la que suelo elegir.

Good Morning!

What about your week? I’m not going to talk about the huge amount of work that is waiting for me every single day because I know most of you are in the same situation so better look forward to the weekend and think about what’s the best way to have fun 🙂

Today I show you an extremely simple makeup but I used a liquid lipstick in a shade this time which I’ve never used before.

foto6

Sigue leyendo

63

Holiday Inn Hotels

¡Buenos días!

Antes de continuar con los posts sobre mi viaje por Islandia, l@s que me seguís por Instagram sabéis que en agosto estuve unos días visitando Andorra, Pamplona y Euskadi, y tuve la ocasión de conocer algunos hoteles de la cadena Holiday Inn.  Hoy os muestro mi opinión sobre ellos, por si algún@ de vosotr@s piensa en reservar una habitación en ellos 😉

Los hoteles fueron el Holiday Inn Express Pamplona, el Holiday inn Bilbao y el Holiday Inn Andorra.

Morning!

Before continuing with more posts about Iceland, those who follow me on Instagram know that I visited Andorra, Pamplona and the Basque Country last August, and I had the opportunity of testing some hotels from Holiday Inn. I’m going to show you my opinion about them, in case you want to read it before booking a room there 😉

The post is about Holiday Inn Express Pamplona, Holiday Inn Bilbao and Holiday Inn Andorra.

Bilbao6

Vistas desde a habitación del Holiday Inn Bilbao / Views from the Holiday Inn Bilbao room

Sigue leyendo

88

Off the shoulder top

¡Buenos días!

¿Qué tal vuestro finde? Seguro que bien porque los fines de semana siempre sientan de maravilla, ¿verdad?

El look de hoy es perfecto para aquellos días de calor que queremos sentirnos cómodas y lo más fresquitas posible.

Good Morning!

Did you have a good weekend? I hope so 😉

Althouhg it’s September, the weather is still so hot and I need to feel comfy and fresh. Today’s outfit is perfect for that.

foto2

Sigue leyendo

52

Testing Gio de Giovanni products

¡Buenos días!

Antes de irme de vacaciones recibí cuatro productos de maquillaje de Gio de Giovanni, una marca absolutamente nueva para mí y que he podido probar con calma durante todo el mes de Agosto. ¿Os apetece saber más sobre ellos?

Good Morning!

I received four Gio de Giovanni makeup products, an unknown brand for me, and I’ve been testing these products all August. Do you want to know more about them?


foto17

Sigue leyendo

46

Selfoss & Dettifoss

¡Buenos días!

Islandia es un país impresionante. Me esperaba naturaleza y paisajes bonitos pero la sorpresa ha sido mayúscula. Cada rincón de este país merece una visita. ¡Ojalá hubiera venido antes!

Me resulta imposible escoger solamente un lugar de todos los que he visitado en Islandia, pero como por alguno hay que empezar, mi primera elección ha sido Selfoss, que compartiendo espacio con Dettifoss, se ha convertido en uno de mis lugares naturales favoritos.

Morning!

Iceland is an amazing country. I imagined beautiful landscapes and nature but the surprise has been so big. Every place in this country must be visited. I hope I had visited it earlier!

I can’t chose only one place of all I have visited in Iceland, but as I must start by one of them, Selfoss has been my first choice, and it has become one of my favourite natural spots.

  Sigue leyendo

66

Skater Khaki dress

¡Buenos días!

¿Alguno de vuestros compañeros os ha dicho alguna vez “estaba agobiado de las vacaciones. Qué ganas tenía de volver al trabajo y a la rutina”? A mí sí y reconozco que me recorre una energía por el cuerpo… debo ser una persona tremendamente perezosa pero si pudiera no pisaba la oficina en mi vida. ¡Con lo bien que se está de viaje, conociendo nuevos lugares y degustando nuevos sabores!

¡En fin! Las fotografías que os muestro hoy las tomé en el mes de Agosto, pero como el blog estaba cerrado por vacaciones, han tardado un poco en publicarse 😉

Good Morning!

Do any of your colleagues ever told you “Holidays are so long. I feel better when I come back to job and my routine”? When I hear that I think I must be a tremendously lazy person because if I could I’d never come back to the office. I’d be happy if I could spend my life traveling, knowing new places and tasting new flavors!

Anyway! The pictures that I show you today were taken in August, but as the blog was closed for vacation, I publish them now 😉

foto1

Sigue leyendo