42

Review: 3DHD Sigma brushes

9 Flares 9 Flares ×

¡Buenos días!

Ya sabéis que no soy de maquillarme y de lunes a viernes voy con la cara completamente lavada. El fin de semana me animo algo más y poco a poco me atrevo con colores más llamativos.

En este caso me apeteció darle otra oportunidad a la Electric Palette de Urban Decay con el pigmento prensado Fringe, un tono azul turquesa muy llamativo y vibrante.

Debo reconocer que los azules no me apasionan y no me veo nada favorecida con ellos pero, como diría mi madre, si no lo pruebas ¡no lo sabes!

Morning beauties!

You know I don’t use to make up everyday, but I love using vibrant colors on weekends.

This time I wanted to give another opportunity to Urban Decay Electric Palette with the Fringe pressed pigment, a luminous turquoise shade. I must recognize that I don’t like blue color too much, but as my mother says, if you don’t taste it you don’t know it!

1

El maquillaje es de lo más sencillo y mucho más si lo realizas con las herramientas adecuadas. Una de mis grandes pasiones son las brochas y los pinceles y, a decir verdad, es donde más dinero invierto pues prefiero que sean de calidad y estén conmigo durante muchos años.

Este viernes me gustaría hablaros de mis dos últimas adquisiciones: la 3DHD Kabuki y la 3DHD Precision de Sigma.

This is a very simple make up if you have the right tools. I love brushes and I invest more money in them because I prefer to buy quality ones.

Today I’d like to write about two of my new Sigma brushes: 3DHD Kabuki and 3DHD Precision.

8

Tengo varias brochas de la marca y considero que son de buena calidad, suaves y no pierden pelo tras los lavados. El inconveniente es que no existen puntos de venta en España y sólo las podemos conseguir por internet. En general, espero a tener algún vale de descuento o alguna promoción donde los gastos de envío sean gratuitos para hacer los pedidos.

I have some Sigma brushes and I consider that they are good quality tools. The disadvantage is that they are not sold in Spain and we have to buy them on the internet so I wait until I have a discount code to buy them.

Lo primero que llama la atención de estas brochas 3DHD es su corte con dos ángulos planos y una cresta central. Reconozco que en un primer momento me asustaron un poco y no estaba segura de si sabría manejarme con ellas, pero después de varios usos, os confirmo que su utilización es muy sencilla.

First thing you noticed is their cut with a double wedge flat surface, a central ridge and a sharp point. I admit that I was a bit scared and I was not sure if I’d know how to use them, but after a few uses, I confirm that they are very simple to use.

2

Las dos brochas permiten aplicar productos en polvo, líquidos o en crema, de manera muy precisa, adaptándose a curvas o ángulos de difícil acceso sin la necesidad de poner muecas delante del espejo 😉

Both brushes are able to apply powder, liquid and cream products uniformly on every curve, crease and angle-

Al tener dos ángulos para trabajar, la marca las define como brochas multifuncionales. Por ejemplo, con la 3DHD Kabuki podemos utilizar uno de los lados para aplicar la base y el otro para el corrector. No obstante, yo prefiero usar una de las zonas limpias para difuminar el trabajo realizado o eliminar posibles cortes, es decir, para perfeccionar los acabados. Además, su cresta o arista central es perfecta para contornear o aplicar el iluminador en el rostro.

El pelo es suave y denso, con lo que se consigue una buena cobertura al aplicar el fondo de maquillaje y su forma en pico facilita la llegada a zonas más difíciles como las aletas de la nariz.

These brushes have two angles so Sigma defines them as multifunctional tools. For example, with 3DHD Kabuki we are able to apply the foundation with one side and the concelear with the other side. However, I prefer to use one of the clean sides to blend the work done or erase possible cuts for a perfect finish. Futhermore, its central edge is perfect to contour or apply the iluminator.

It has dense and super soft fibers, so you can get a high coverage and it’s easy to reach the most difficult areas with its sharp point.

3

Las dos brochas me han encantado aunque mi favorita es la 3DHD Precision. Es más pequeña que la Kabuki pero tiene el mismo corte anguloso. Esta brocha se ha convertido en mi favorita para aplicar corrector sobre las ojeras y en zonas muy concretas, para enmarcar con mayor precisión un labio maquillado en tonos rojos u oscuros, para aplicar puntos de luz en el lagrimal, para definir las cejas o para afinar el rabillo del eyeliner.

Es sumamente precisa, de pelo muy suave y lo mejor de todo, es muy versátil. Os aseguro que nunca imaginé que esta brocha pudiera gustarme tanto.

Aún así, y como soy una inconformista, me gustaría que el mango fuera un poco más corto, pero bueno, es un “pero” pequeño comparado con la alta funcionalidad que le estoy dando.

Están disponibles en tres colores: blanco, rosa y negro. Los tres tonos son muy bonitos pero siempre me decanto por las brochas con el mango negro… ¡soy una antigua!

I love both brushes although my favourite is 3DHD Precision. It’s smaller than Kabuki but it has the same angled cut. This brush is my favourite to apply the concealer, to clean up around red or dark lips, to apply points of light on the lacrimal, to define the eyebrows or to refine a sharper edge of an eyeliner.

It’s very precise, with soft fibers, and the best of all, it’s very versatile.

However, as I’m a nonconformist person, I’d like a shorter handle, but it’s a tiny inconvenient compared wit the high functionality it has.

You can choose three colours: white, pink and black. All of them are really nice but I always choose the classic black handle. They are my favs!

4

5

Este mes y hasta final de septiembre podéis conseguir un 10% de descuento en Sigma introduciendo el código “INNOVATINGBEAUTY” a través del banner que os adjunto a continuación:

This month and until the end of September you can get a 10% off in Sigma with the code “INNOVATINGBEAUTY” throught the following banner:

Banner

Por cierto, si quereis saber qué productos he utilizado en este maquillaje, sólo tenéis que decírmelo 😉

By the way, if you want to know which products I have used for this look, you just have to tell me 😉

6

¿Conocíais estas brochas? ¿Que os parece su corte?

¡Besotes y buen fin de semana!

Do you know these brushes? What do you thing about their cut?

Kisses and have a nice weekend!

9 Flares Twitter 0 Facebook 3 Google+ 6 9 Flares ×

42 Comments

  1. Hola!!

    La verdad nunca he sido afecta al maquillarme, también salgo con la cara lavada, sólo que lo hago practicamente todos los días, ahora con el blog procuro usar algún labial y quizá mascara para las pestañas, aunque cada día que leo post tan interesantes y bonitos como el tuyo, me animo, porque me parece que lo explicas tan fácil que se antoja.

    Me encanta tu espacio, gracias por la visita al mio.

    Te parece si nos seguimos tanto aquí como en las diferentes RRSS?

    ichbinsil.blogspot.mx

  2. La primera me ha resultado muy curiosa. Tengo ganas de probar las brochas de Sigma, sobre todo la famosa F80.
    Estas guapísima.
    Un besazo.

  3. Me estoy aficinando cada vez más al mundo del maquillaje y por lo que veo esas brochas tienen muy buenas criticas!
    un besito guapa!
    Marimar
    – laruedelamode –

  4. No me suelo maquillar mucho por lo que de brochas entiendo poco, debo de tener tres y nada más. Las sombras en color azul te sienta muy bien!!!. Besos

  5. ¡Hola guapa!

    Yo me maquillo todos los días voy a acabar con la piel destrozada jajaj. Me gusta mucho el look que te has hecho. Yo no tengo las brochas de Sigma pero sí una imitación de Buyincoins desde hace más de un año que me funcionan a las mil maravillas, estoy encantada y sin gastar mucho dinero.

    ¡Un besazo!

  6. Hola a mi me encanta como te queda ese tono , yo no soy de ponerme sombra ni mucho maquillaje pero si delineador y un poco de labial ,es que a mi edad ya no se puede andar sin nada por la vida jaja !
    besos y buen finde

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.