38

Germaine de Capuccini: Icy Pleasure after-sun

10 Flares 10 Flares ×

¡Buenos días!

Como ya sabéis, hace algún tiempo que estoy probando diferentes productos de la firma Germaine de Capuccini gracias al Salón Ro&Che’s de Madrid que, después de estudiar las necesidades de mi piel, me facilitó los productos idóneos para su cuidado.

En esta entrada os doy mi opinión sobre el tratamiento facial reparador after-sun Icy Pleasure, el cual me vino genial durante mi viaje por Italia.

Good Morning!

As you know, I am testing different Germaine de Cappuccini products thanks to Ro&Che’s Salon. It provided me the right products for the care of my skin after studying its needs.

On this post I give my opinion on the facial repairing after-sun Icy Pleasure, which suited me great during my trip to Italy.

1

En verano tomo muchísimas protecciones con el sol. Mi piel es muy sensible a él y, a pesar de utilizar siempre factores de protección altísimos, cualquier descuido hace que se queme y se enrojezca de forma extraordinaria.

En Italia el sol ha sido implacable y, a pesar de hacer verdaderas peripecias para protegerme, era imposible evitarlo. En algunas ocasiones, después de la ducha notaba la piel del rostro algo tirante y enrojecida, sobre todo en la zona de la frente y mejillas. Aquí es donde entraba en acción este after-sun de Germaine de Capuccini.

I have to take special care of my skin in summer because It is very sensitive to sun and, despite I always use a sunscreen with high SPF, any carelessness makes it burn dramatically.

In Italy, the sun was relentless and after passing all day outside, my skin sometimes felt tight and flushed at night, especially in ​​the forehead and cheeks area. Germaine de Capuccini after-sun was amazing at this point.

2

Color: blanco

Aroma: posee un toque cítrico muy agradable, a naranja y limón.

Textura: cremosa, pero se absorbe con facilidad y no deja sensación grasa en la piel.

Modo de aplicación: se extiende exactamente igual que una crema facial hidratante por el rostro, cuello y escote.

Color: White

Odor: It has a pleasant citrus touch with an orange and lemon pop.

Texture: creamy, but it is easily absorbed and leaves no greasy feeling on the skin.

Application: It is applied like a  facial moisturizer.

4

Opinión personal: el aroma me parece exquisito y el punto cítrico le otorga una sensación de frescor muy importante en un producto de estas características. Por otro lado, me ha sorprendido su rápida absorción y la sensación de comfort que deja inmediatamente. La piel resulta perfectamente hidratada y recuperada después de tomar el sol y, lo que en mi caso resultó más importante, la sensación de tirantez y el leve enrojecimiento desaparecieron después de las horas de sueño.

Sobre mi piel se ha comportado a las mil maravillas y, de momento, estoy gratamente sorprendida con los productos de la firma.

Personal opinion: I love its odor and the citrus touch provides an amazing fresh sensation. On the other hand, its rapid absorption and immediately sense of comfort surprise me a lot. The skin is perfectly mousturized and recovered after sunbathing, so my tightness and slight redness disappeared after sleeping hours. I’m pleasantly surprised with this after-sun.

3

¿Utilizais algún after-sun? ¿Cuál es vuestro favorito?

¡Besotes y feliz finde!

Do you use after-sun products? What is your favorite?

Kisses and happy weekend!

10 Flares Twitter 0 Facebook 4 Google+ 6 10 Flares ×

38 Comments

  1. Yo conozco esta marca desde hace un montón de tiempo , mi madre también la utiliza , Es muy buena , pero yo ,desde bien pequeña siempre he utilizado el de la marca Ecran , me encanta y sigo siendo fiel a él. Aunque no dudo que este será también muy bueno. Te dejo mi nuevo post que acabo de publicar para que lo visites y si puedes me lo comentes . Muchas gracias guapísima . comovestiralostaytantos.blogspot.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.