61

Brooklyn Bridge

13 Flares 13 Flares ×

¡Buenos días!

Hace ya casi dos años que estaba a punto de empezar mi viaje a Nueva York. Pasar las Navidades allí es espectacular, aunque me parece una ciudad alucinante con miles de cosas para hacer en cualquier otra época del año.

La verdad es que estoy deseando volver pero siempre acabo viajando a otros lugares que todavía no conozco, con lo que no me queda otra que, de momento, seguir recordando aquel viaje de 2013.

Fueron varios los lugares que me impresionaron, el Top of the Rock, las vistas de Manhattan desde el ferry a Staten Island, Times Square y en especial cruzar caminando el Puente de Brooklyn.

Morning!

I still remember I was preparing my trip to New York two years ago. Spending Christmas holidays there was amazing, although I think it’s a great city for all seasons with thousands of activities to do.

I am looking forward to travel to New York again but I always end up travelling to other places I haven’t visited before.

There were many places that impressed me as, the Top of the Rock, the views of Manhattan from the ferry to Staten Island, Times Square and especially the Brooklyn Bridge.

Brooklyn4

El Puente de Brooklyn es un puente colgante que une los distritos de Manhattan y Brooklyn, atravesando el Río East durante casi dos kilómetros y con una anchura de más de 25 metros. Es uno de los símbolos de Nueva York desde que se construyó hace más de 130 años. Además, ha aparecido en multitud de películas y series de televisión. La verdad es que era uno de esos lugares que estaba deseando visitar y cuando lo empiezas a cruzar te das cuenta de que es especial y las vistas de Manhattan son imprescindibles.

Hay varias maneras de cruzarlo. Unos empiezan desde Manhattan y te aseguran que lo ideal es no mirar atrás hasta que llevas más de la mitad recorrida y encontrarte así de golpe con el impresionante skyline de Manhattan. Otros dicen que es mejor cruzarlo desde Brooklyn y así ir viendo cómo te acercas a Manhattan. ¡Y otros que lo mejor es cruzarlo en ambos sentidos! ¿Mi recomendación? Cruzadlo como queráis, pero cruzadlo en algún momento durante vuestro viaje. En mi caso escogí la segunda opción, desde Brooklyn. Mi elección se basó en que estaba convencida que no me resistiría a mirar hacia atrás 🙂

Brooklyn Bridge is a 2 kilometers lenght and more than 25 meters wide chain bridge that connects Manhattan and Brooklyn through East River.

It’s one of the symbols of New York since it was built more than 130 years ago. Furthermore, it has appeared in a huge number of films and television series. It was one of that places I was wishing to visit in New York and when you start walking through it you notice that it’s a special place and the views of Manhattan are essential.

There are three ways of crossing the bridge. Some people say the best one is starting from Manhattan without looking back until you are in the middle of the bridge so that you’ll get impressed by the view of the skyline of Manhattan. Other people say it’s better to cross it from Brooklyn and look Manhattan closer and closer as you walk by. Other say that it’s better go one way and come back again! What’s my recommendation? Cross it as you prefer, but cross it! In my case I chose the second option, from Brooklyn. In my case I chose crossed it from Brooklyn because I was sure I didn’t resist looking back at few minutes of start walking.

Brooklyn3

Hay varias estaciones de metro que os dejarán muy cerca del puente. En Brooklyn las más cercanas son Clark St. (2, 3), High St. (A, C), Court St. (N, R), Borough Hall (2, 3, 4, 5) o Jay St.-MetroTech (A, C, F, N, R). En Manhattan, Brooklyn Bridge – City Hall (4, 5, 6) o Fulton St. (A, C, 2, 3).

Para acabar, os dejo algunas imágenes por si algun@ de vosotr@s no lo conocía 😉

There are a lot of underground stations close to the bridge. In Brooklyn, Clark St. (2, 3), High St. (A, C), Court St. (N, R), Borough Hall (2, 3, 4, 5) or Jay St.-MetroTech (A, C, F, N, R) are the closest. In Manhattan, Brooklyn Bridge – City Hall (4, 5, 6) or Fulton St. (A, C, 2, 3).

Finally, here you have some pictures, in case someone didn’t know the bridge 😉

 

Brooklyn1

Brooklyn2

Brooklyn6

Brooklyn7

¡Besotes!

Kisses!

 

13 Flares Twitter 0 Facebook 9 Google+ 4 13 Flares ×

61 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.