50

Chatuchak

4 Flares 4 Flares ×

¡Buenos días!

Hace poco más de un año que visité Bangkok y ya tengo ganas de volver. Especialmente para intentar acabar de ver por completo el Mercado de Chatuchak (¡aunque creo que es una misión prácticamente imposible!).

Morning!

I visited Bangkok one year ago and I am wishing to come back again, especially, to try to see the whole Chatuchak Market (although I think it’s an impossible mission!)

Chatuchak (4)

Éste es el mercado principal de Bangkok y uno de los más grandes del mundo. Se dice que tiene unos 15.000 puestos de venta pero no se sabe con exactitud, ¡así que imaginad cómo debe ser de grande! Estuve dando vueltas unas cuatro horas y creo que no llegué a ver ni una décima parte de los puestos de venta. Comida, bebida, plantas, juguetes, ropa, zapatos, bolsos, libros, mobiliario, antigüedades e incluso animales son algunas de las cosas que podréis comprar en él.

Cuenta con cientos de pasillos y callejones que rodean a una galería principal con una torre que os puede servir de punto de referencia. Aún así, casi seguro que os acabaréis perdiendo y no podréis seguir un orden en la visita, con lo que os dejaréis pasillos por visitar. Así os pasará como a mí y ¡tendréis la excusa perfecta para una segunda visita!

This is the main market of Bangkok and one of the biggest in the world. There are around 15.000 stalls but the number is not sure, so imagine how big it is. I was walking about four hours and I think I could only see the ten per cent of the market. Food, drink, plants, toys, clothing, shoes, bags, books, furniture, antiques and animals are some things you can buy.

There are hundreds of corridors surrounding a main gallery with a tower which you can use as a reference point. However, you’ll get lost and you won’t be able to follow an order during your visit, so you’ll miss to visit some corridors. But don’t worry, this way you’ll have the perfect excuse to come back!

 Chatuchak (1)

La principal ventaja de este mercado es que es un mercado en el que compran los tailandeses, con lo que para el turista los precios resultan todavía más baratos que los que se pueden encontrar en centros comerciales como el MBK. Y cómo no, también hay muy buenas imitaciones en muchísimos puestos, especialmente en bolsos y deportivas. Por ejemplo, podéis encontrar imitaciones de New Balance por unos 12 euros o un bolso Michael Kors por unos 20 euros. Lo que no hay que olvidar nunca es que por muy bien imitados que estén, no dejan de ser eso, imitaciones.

The main advantage of this market is that it’s a market where Thais buy often, so it’s even cheaper for tourists than malls as MBK. Of course, you can find very good imitations in a lot of stalls, especially bags and sneakers. For example, you can buy New Balance imitations for 12 Euros or Michael Kors bags for 20 Euros. However, you shouldn’t never forget that, although they are good imitations, they are imitations.

 Chatuchak (5)

Para visitar el mercado con el máximo número de puestos abiertos hay que visitarlo en fin de semana, así que intentad que vuestra estancia incluya un sábado o un domingo si queréis acudir a él. El horario de apertura es de 10 a 18 horas, aunque muchos puestos cierran algo más tarde.

En cuanto a su ubicación, está en el norte de la ciudad y se puede llegar tanto en metro MRT (estación de Chatuchak Park) como en BTS Skytrain (estación de Mo Chit). Y si no tenéis ninguna estación cerca siempre os queda el Tuk-Tuk, así vuestra experiencia será todavía más intensa 😉

¡Besotes!

I recommend you to visit the market on weekends if you want to see the maximum number of stalls open, so plan your stay with a Saturday or Sunday in Bangkok if you want to go there. It’s open from 8 am to 6 pm, although many stalls close later.

In relation to its location, the market is located in the north of the city and you can arrive by underground MRT (Chatuchak Park station) or BTS Skytrain (Mo Chit station). If there isn’t any station near, you can go by Tuk-Tuk. A great experience!

Kisses!

Chatuchak (3)

Chatuchak (6)

Chatuchak (2)

 

4 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 4 4 Flares ×

50 Comments

  1. Toma pasada de viajes que haces nena! que suerteeeee! viajar es una de mis grandes pasiones pero des que tuve a la niña… viajamos poco… poco… jajaja
    Espero volverlo a hacer algun dia… porque es de las cosas que mas enriquecen!
    Besos preciosa,
    Emma
    http://www.emmalovesfashion.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.