75

Finding the Dark Side

5 Flares 5 Flares ×

¡Buenos días!

Probablemente estaréis cansad@s de leer que me encantan los labiales potentes y, lo sé, ahora mismo estáis pensando ¿otro más?

¡Pues sí! Es superior a mis fuerzas y a mi lado racional que me grita… ¡ya tienes muchos de este tono! Pero todos tienen diferentes matices, texturas, acabados… como veis, soy única para autoconvencerme 😉

Hoy os muestro el último labial borgoña que he adquirido y os enseño una propuesta sencilla para llevarlo.

Good Morning to everyone!

You’ll probably be tired of reading I love dark lipsticks and you are thinking right now… another one, really?

Yes, you are right! I already have a lot of dark burgundy lipsticks but all of them are different: shades, textures, finishes … I’m the best convincing myself 😉

Today I show you the last burgundy lipstick I bought and a simple makeup proposal to wear it.

foto7

Se trata del Dark Side de MAC. Es de acabado Amplified (cremoso), con alta cobertura debido a su elevada concentración de pigmento y su duración es espectacular (tiñe un poco el labio). Además es muy cómodo de llevar pero, cuando llevo varias horas con él, no me parece tan hidratante como en un principio, por eso siempre aplico una fina capa de bálsamo antes para minimizar esta pequeña sensación de sequedad.

MAC Dark Side lipstick is my new love. This lipstick with Amplified Creme finish is highly pigmented and it’s long-wearing. It’s really comfortable to wear although I find it very slightly drying so I usually apply a thin layer of balm to avoid the drying effect.

foto3

foto11

Es uno de los labiales que más utilizo cuando me apetece maquillar mis labios con un tono potente. En las fotos es difícil captarlo, pero es un un tono ciruela oscuro con diminutos destellos en diferentes colores que consiguen aportar mucha luminosidad.

It’s one my favorite lipsticks when I want to dress up my lips with a dark shade. It’s difficult to aprecciate in photos, but this burgundy shade has a lot of tiny glitters in different colors that provide a glossy and shiny effect.

foto2

Muchas me comentáis que no usáis labiales oscuros porque implican un maquillaje más elaborado. ¡Nada más lejos de la realidad!

Os dejo con una propuesta donde tan solo es necesario corrector, una mínima capa de base de maquillaje, colorete, lápiz de ojos y máscara de pestañas.

Some of you  don’t wear dark lipsticks because they need a sophisticated makeup. Nothing could be further from the truth!

In fact, I’m going to show you a simple makeup idea. I’ve only used a few products: concelear, natural foundation or BB cream, blush, eyeliner and mascara.

foto4

En cuanto probéis estos tonos mas intensos, no podreés vivir sin ellos. ¡Os lo digo por experiencia!

I encourage you to try these dark shades and when you do it, you can’t live without them. I’m telling you this from experience!

foto6

foto5

¿Qué os parece este labial? ¿Tenéis alguno similar entre vuestros favoritos?

¡Besotes y disfrutad del finde!

What do you think about this lipstick? Do you like dark shades?

Kisses and enjoy the weekend!

5 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 5 5 Flares ×

75 Comments

    • Tuve una época (casi una década) que dejé estos tonos completamente de lado, pero ahora que he vuelto a ellos me he vuelto adicta 😉
      En pieles morenas también quedan genial!
      Besotes

    • Es verdad que depende del día pero, cuando tengo prisa y quiero arreglarme un poco más, un labial potente me parece una buena opción. Además, hay colores muy favorecedores!
      Besotes

    • La verdad es que es un color precioso y a pesar de que a primera vista puede asustar, es muy fácil de llevar. Te quedará fenomenal!
      Besotes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.