38

Saadian tombs

2 Flares 2 Flares ×

¡Buenos días!

Antes de viajar a Marrakech tenía la idea de que además del Zoco y de la Plaza Djema el Fna no había mucho más que visitar. ¡Pues para nada! Me encantaron los jardines Majorelle y el Palacio de la Bahía, del cual os escribí hace un tiempo y, además de los alrededores de Marrakech, un lugar que me sorprendió dentro de la ciudad fueron las Tumbas Saadies.

Morning!

Before going to Marrakech, I thought there were no many attractions there. It was not true! I loved Majorelle gardens and Bahia Palace and, in addition to the surroundings of Marrakech, I was really surprised by Saadian Tombs.

 TumbasSadies (2)

El año que viene se cumplirán cien años de su descubrimiento. Son un conjunto de tumbas en las cuales se encuentran los restos de unos cuantos miembros de la dinastía Saadí, entre los cuales destaca Ahmad al-Mansur, de finales del siglo XVI.

Es un pequeño recinto con tres salas donde están las tumbas, decorado con mosaicos y madera, y un jardín exterior donde están las tumbas de soldados y sirvientes de la dinastía.

Next year will be the centenary of their discovering. It’s a set of graves where some members of the Saadi Dinasty are buried. One example is Ahmad al-Mansur, at the end of the sixteenth century.

It’s a little place with three halls where the tombs are located. They are decorated with mosaics and wood and there are a garden where soldiers and servants of the Dynasty are buried, too.

La visita es bastante rápida, con lo que podéis aprovechar a combinarla con la del Palacio de la Bahía ya que se encuentran bastante cerca uno del otro, a unos quince minutos paseando desde la plaza Djema el Fna. Su precio es de tan sólo 10 dirhams (aproximadamente un euro) y aunque no es un lugar espectacular merece que os paréis a echarle un vistazo.

En la entrada al recinto hay unos cuantos “personajes” con los que os podéis hacer alguna foto a cambio de unos pocos dirhams, aunque también los podéis encontrar en la plaza. No os digo más, ¡si queréis verlos tendréis que ir a visitarlos! 😉

Aquí tenéis algunas fotografías 😉

The visit is really fast, so you can combine it with Bahia Palace because they are very close, fifteen minutes walking from the Djema el Fna square. It costs only 10 dirhams (about 1 Euro) and, although it’s not a spectacular place, it deserves to have a look on it.

Before entering, you can take pictures with some people there asking only for few dirhams. They are really funny! I don’t tell you more… if you want to see them you’ll have to go there! 😉

Here you have some pictures 😉

 TumbasSadies (1)

TumbasSadies (4)

TumbasSadies (3)

TumbasSadies (5)

¡Besotes!

Kisses!

 

2 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 2 2 Flares ×

38 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.