Picadilly

Posted on 8 junio, 2016 by Marjorie

1 Flares 1 Flares ×

¡Buenos días!

Si la semana pasada os hablaba de una de las principales plazas de Roma, hoy le toca el turno a una de las principales plazas de Londres. Aprovechando que estos días se cumple un año de mi última visita a la ciudad hoy os traigo un post sobre Picadilly.

Morning!

If I talked about one of the main squares of Rome last week, today it’s time for one of the main squares of London. As I stayed there one year ago, today I bring you a post about Picadilly.

Picadilly Circus podría considerarse el centro de Londres, ya que está perfectamente comunicada y a escasa distancia de muchísimos puntos de interés turístico de la ciudad, como el Soho, Covent Garden, National Gallery, British Museum, Buckingham Palace, Hyde Park o Westminster.

Lo más destacable de la plaza son sus conocidísimos carteles luminosos y pantallas de vídeo, junto a la estatua de Eros, así como su ambiente bullicioso a todas horas. Ya sabéis el dicho, “cualquier persona que permanezca el tiempo suficiente en Picadilly acabará encontrándose con todas las personas que conozca” 🙂

Picadilly Circus could be considered the center of London because it’s perfectly located and close to the main interesting points of the city, as Soho, Covent Garden, National Gallery, British Museum, Buckingham Palace, Hyde Park or Westminster.

The most remarkable thing of the square is their famous neon signs and video screens, the Eros statue and the bustling atmosphere all day. You know “everyone staying enough time at Picadilly will meet all the people he or she knows” 🙂

Igual de interesantes son las calles de alrededor donde encontraréis numerosas tiendas y centros comerciales. Entre mis favoritas, Bond Street, Carnaby Street y, especialmente, Oxford Street, donde se puede encontrar absolutamente de todo en una larga jornada de shopping 🙂 (¡aunque seguramente nunca será lo suficientemente larga!)

No hay que olvidar tampoco la oferta de ocio de la zona con múltiples teatros y pubs, ideales para cualquier día de la semana, ya que siempre hay un gran ambiente por allí convirtiéndola en una de las zonas de fiesta más importantes de Londres. Además, muy cerquita, en Leicester Square, tenéis TKTS, establecimiento donde se ponen a la venta entradas para el teatro a precios bastante bajos, con lo cual os recomiendo echar un vistazo para ver las ofertas de última hora que tienen antes de comprarlas en el teatro.

Equally interesting are the surrounding streets, where you’ll find a lot of stores and malls. My favourites are Bond Street, Carnaby Street and especially Oxford Street, where you can find all you want to buy in a long shopping day 🙂 (although it won’t probably be enough long!)

You shouldn’t forget the leisure offer of the area with a lot of theaters and pubs, really recommended for every day of the week because there is always a great atmosphere there. Furthermore, you can visit TKTS at Leicester Square, where they sell cheaper tickets for theater, so I recommend you to have a look there before buying them at the theater.

En fin, después de esto ya estoy deseando volver a Londres de nuevo… ¡No tengo remedio!

¡Besotes!

Anyway, after this I’m wishing coming back to London again… I’m a hopeless case!

Kisses!

1 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 1 Pin It Share 0 1 Flares ×

Picadilly

Marjorie

49 Comments

Deja un comentario Cancelar respuesta

Uso de cookies

Marjorie

49 Comments

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tags

Uso de cookies