856

Taking care of my skin with Ferrer products

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal la semana? ¿Ya estáis morenitas 😉 ?

Os confieso que me da una envidia ver esas piernas morenas que resaltan tanto los vestidos de verano… pero en fín, o me pongo autobronceador, o medias, o soy más blanca que un vaso de leche. ¡Lo tengo asumido!

Llevo unas semanas probando algunos productos de la marca Ferrer que me gustaría mostraros. Se trata de dos productos de la gama solar Protextrem y unas ampollas de efecto Flash Repavar ¿Os quedáis a leer mi opinión sobre ellos?

Good Morning!

Have you enjoyed the week? Have you sunbathed a lot?

I confess I feel envious of all those tanned beautiful legs I see in the street… I need to wear summer panties or apply tanning products if I don’t want to show to everybody my pale legs. I’m resigned!

I’ve been testing three Ferrer products for a few weeks: a facial and a body sunscreen and a beauty flash ampoules. Do you want to read my opinion about them?

foto3

No es la primera vez que hago una entrada sobre productos de protección solar (podéis leer las entradas aquí y aquí) y es que son elementos esenciales en mi rutina diaria.

It’s not the first time I write about sunscreen products (you can read my personal opinion about other products here and here) because they are essential in my daily routine.

Protextrem® natural fluido invisible FPS50+

Protextrem® natural invisible fluid SPF50+

De los tres productos que he recibido, éste es el producto que más me gusta.

Se trata de un fluido invisible e hidratante que protege la piel y previene su envejecimiento y aparición de manchas gracias a su alta protección UVA, UVB e IR y a su multi-protector celular XTM que activa los sistemas de defensas y reparación celular.

I must confess this is my favorite product and I’m really happy with it.
It’s an invisible and moisturizing fluid with a high protection against UVA, UVB and IR and contains a multi-protective XTM cell that activates defense and promote cell renewal so the anti-aging effect turns really important.

foto5

foto6

Mi experiencia:

El hecho de que su textura sea fluida me gusta, pues detesto esas cremas solares untuosas que notas durante todo el día en el rostro. En cambio, este fluido es muy ligero y, a pesar de que es blanco, al aplicarlo sobre la piel queda totalmente transparente y se absorbe muy rápido. Además, no tiene el típico aroma a protector solar, sino que el olor es muy agradable y desaparece en poco tiempo.

El envase de 50 ml es de plástico, de muy sencilla utilización y nos permite controlar la cantidad de producto que deseamos aplicar.

Pero, ¿qué es lo que más me ha gustado de él? Su acabado mate. Cuando lo leí en la caja desconfié de ello ya que, si bien es cierto que hay protectores que no dejan una piel brillante u oleosa, tampoco proporcionan un acabado mate. En este caso, la piel queda preciosa y nada brillante, con lo podemos prescindir de maquillaje y productos matificantes posteriores.

Sin duda, este fluido ha sido un gran descubrimiento para mí.

My experience:

First of all, I love its fluid texture because I hate those oily sunscreen creams that you feel in your skin during all day. Instead, this is a really light fluid sunscreen and, although it’s white color, when you apply it on the skin, it turns invisible. Also, it smells better than the most sunscreen products and its aroma disappears very quickly.

The 50 ml container is made of plastic, very simple to use and it allows to control the amount of product that we want to apply.
But the thing I like most is its matte finish. When I read it on the box I didn’t trust it because, although it’s true that there are sunscreens that don’t leave a shiny or oily skin, they don’t provide a matte finish. In this case, the skin looks beautiful and no shiny, so we can avoid makeup or mattifying products.
Undoubtedly, this fluid has been a great discovery for me.

Protextrem® sun & slim FPS30

Protextrem® sun & slim SPF30

Éste es un aceite seco con dos funciones: proteger la piel de las radiaciones solares y reducir centímetros de nuestro abdomen, piernas y brazos. ¿Cómo? Gracias a la incorporación de ActigymTM, un ingrediente bioactivo marino que potencia e imita el efecto del ejercicio físico aeróbico en la mejora del tono muscular.

This is a dry oil with two functions: protecting the skin from solar radiations and reducing centimeters from our abdomen, legs and arms. How it works? The formula contains ActigymTM, a marine bioactive ingredient that simulates the effect of aerobic exercise and improves the muscle tone.

foto8

foto10

Mi experiencia:

Hace unos años me aficioné a los aceites secos pues me parecen una manera cómoda y rápida de hidratar y cuidar la piel. En este caso, el aceite se absorbe rápidamente y no deja sensación grasa sobre la piel, más bien el acabado es sedoso.

Su aroma no me disgusta y, aunque al principio es algo más fuerte, con el paso del tiempo se va perdiendo.

El envase de 200 ml es de plástico y muy práctico gracias a su pulverizador.

Respecto a su efecto reductor, no os puedo asegurar que funcione. De momento no he notado este efecto, aunque solo llevo un par de semanas utilizándolo. Lo que sí he notado es una leve mejora en la textura y firmeza de la piel.

Mi único “pero” es que me gustaría que el FPS fuera algo más alto. En verano no utilizo protectores solares con FPS por debajo de 50.

My experience:

Some years ago, I began to use dry oils because they are an easy and fast way to moisturize and take care of the skin. In this case, the oil is absorbed very quicky by the skin and it doesn’t let an oily feeling on the skin.

I like its aroma and, although it’s stronger at the beggining, it loses over time.

The 200 ml container is made of plastic and easy to use thanks to its sprayer.

According to the slim effect I can’t assure you if it works or not. At this moment, I haven’t noticed this effect because I have only used for two weeks but I have noticed a little improvement on skin texture and firmness.

However I would like that SPF was higher. I don’t use less than SPF50 sunscreen in summer.

Ampollas efecto flash Repavar

Ampoules flash effect Repavar

En el tocador de mi madre siempre han habido este tipo de ampollas de efecto instantáneo pero, no sé por qué, nunca había sentido la necesidad de probarlas. Esta vez no desaproveché la oportunidad de comprobar si los efectos son tan visibles como todo el mundo dice.

Se trata de ampollas reafirmantes con efecto lifting inmediato que atenúan los signos de fatiga y proporcionan firmeza, tersura, luminosidad y suavizan las líneas de expresión gracias a su alta concentración de Vitamina C Activa.

I’ve always seen some flash effect blisters in my mother’s room, but I’d never tried them before.This time I’ve been able to check if the effects are as visibles as people say.

They are revitalizing blisters with immediate lifting effect that attenuate the signs of fatigue and give firmness, smoothness, brightness and they soften the expression lines thanks to their high concentration of Active Vitamine C.

foto12

foto13

Mi experiencia

De momento, he utilizado dos ampollas: la primera para una cena donde quería que mi piel estuviera radiante y la otra una mañana de viernes en la que mi piel reflejaba la fatiga acumulada durante toda la semana (últimamente duermo muy poco 🙁 ).

Lo que destacaría de estas ampollas es su efecto “buena cara” inmediato ya que aportan mucha luminosidad a la piel y suavizan las líneas de expresión. Con esto no quiero decir que la arrugas desaparezcan ni mucho menos (mi madre probó una y las arrugas seguían ahí) pero sí que proporciona una apariencia de mayor tersura.

Cada ampolla contiene 1,5 ml, cantidad mucho más que suficiente para mí. A mi madre esta cantidad le pareció correcta porque ella tiene la piel muy seca y absorbía fenomenal el producto. En mi caso me parece un poco excesiva y aprovecho el sobrante para el dorso de las manos… ¡quedan fenomenal!

En definitiva, es un producto que me ha sorprendido gratamente y me parece ideal para aplicarlo en ocasiones especiales cuando queremos que nuestra piel luzca radiante.

My experience

At this moment, I’ve only used two blisters: the first one for a dinner where I wanted my skin looks radiant, and the second one a Friday morning when my skin showed the fatigue of all the week (I’m sleeping few hours lately 🙁 )

I’d remark their immediate “nice face” effect because they give a lot of brightness to the skin and they soften the expression lines. I don’t mean that wrinkles dissapear (my mother tested one and the wrinkles remain there) but they give an appearance of greater smoothness.

Every blister has 1,5 ml, enough for me. My mother found it correct because she has a dry skin and it absorbed the product so well. For me, I think it’s a bit excessive and I use the remain product for the back of the hands… it works great!

Definetely, it’s a product that pleasantly surprised me and I think it’s ideal to apply it in special occasions when we need a radiant skin.

¿Qué os han parecido estos productos? ¿Habíais probado alguno de ellos?

¡Besotes y feliz fin de semana!

What do you think about these products? Have you tried some of them?

Kisses and happy weekend!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

856 Comments

  1. Have you got any qualifications? cialis generika kaufen paypal
    The government of the United States of America is closed for business today, courtesy of the Republican Party. It’s a national embarrassment, like a scene from the Marx Brothers’ classic 1933 satire “Duck Soup,” only without the anarchic humor.

  2. Your cash is being counted how much does cialis 20 mg cost in canada Coughlin stressed that despite their 0-4 record, the Giants are two games out of first. The Cowboys are 2-2, the Eagles and Redskins are 1-3. The Broncos play at Dallas on Sunday. If Eli’s big brother lights up the Cowboys, and the Giants beat the Eagles, they will be one game back.

  3. Wonderfull great site purchase online viagra canada
    The federal Attorney General’s Office said agents had received information about possible illegal weapons on the property known locally as Rancho La Negra, and obtained a search warrant. When they started looking around, they discovered the grave, Renato Sales Heredia, an assistant attorney general, told reporters.

  4. Could I make an appointment to see ? is there a generic viagra in canada As mentioned previously, the IQ of some of these city/state employees is pretty low…they’re working for the government because they can’t cut the mustard in a real business. Maybe the rules should be changed so people like this are not given keys to dangerous equipment/vehicles unless they are above a certain IQ, have a GPA baseline to compare against, etc etc.

  5. I saw your advert in the paper sildenafil paypal
    The mayor of Grand Isle, Louisiana, clamped a mandatoryevacuation on the popular vacation and fishing destination on abarrier island south of New Orleans. Evacuations were alsoordered in Lafourche Parish in the south, and residents in muchof Plaquemines Parish, southeast of New Orleans, were told to beout of their homes before nightfall.

  6. Could you give me some smaller notes? cialis 20mg cost canada
    The agency, at a cost of more than $250 million in the current year’s budget, employs custom-built, superfast computers to break codes with «brute force,» uses covert measures to ensure NSA control over setting international encryption standards and, in the most closely guarded secret, collaborates with technology companies and Internet service providers in the process, said the documents published by The New York Times, the non-profit news organization ProPublica and a British newspaper, The Guardian.

  7. Could you ask him to call me? tadalafil online canada
    Much of Leroux’s Twitter vitriol was dismissed by the players as that of an overzealous, disgruntled fan and a few, such as reliever David Aardsma, simply blocked him on the social media site.  

  8. I’d like , please how much viagra cost in canada
    Benson will get his wish. After premiering at the 38thannual Toronto International Film Festival last week, his filmwas acquired by The Weinstein Company, ensuring its release intheaters across the United States, Canada, the United Kingdomand France.

  9. I’d like to open a personal account cialis vs viagra cost canada
    Hustlers and hysterics come in all shapes and sizes. Democrats, Republicans and independents, believers, non-believers and agnostics, and whoever else needs representation to make sure the gang is all there.

  10. A law firm purchase online levitra canada Not everyone was an admirer. One colleague claimed that Helen Thomas’s aggressive questioning of Ronald Reagan had destroyed the tradition of presidents visiting the press section of Air Force One, while one of Gerald Ford’s press aides accused her of oversimplifying complex issues. On the other hand, there were many who applauded her for pushing presidents to explain their policies.

  11. I’ve got a part-time job viagra spray in ksa «These (Yervoy) survival results could even double or triplewith anti-PD1/PDL1 monoclonal antibodies, and metastaticmelanoma could become a curable disease for perhaps more than 50percent of patients over the coming five to 10 years,» Eggermontsaid.

  12. Your cash is being counted viagra vs cialis vs levitra price canada Nomura economist Zhiwei Zhang said new monetary policies could slow China’s building economic momentum as the government moves «to shift its focus away from the speed of growth, towards efforts to rebalance the economy and improve the quality of growth.»

  13. Pleased to meet you is there a generic viagra in canada
    This modern concept of a martyr «is incoherent. It is unstandardized, and it is messy,» El-Badawi said, but it has been exploited by extremist groups like al-Qaida to encourage suicide attacks, even though some of Islam’s most prominent religious leaders have condemned this type of warfare.

  14. Just over two years discount tadalafil canada
    As a father, I can’t believe that this American Veteran is being treated in such a way. regardless of anything aside, it isn’t in the best interest of the child to be raised by someone other than her own father – to me, it’s a crime.

  15. Yes, I love it! how much does cialis cost in canada
    Miley's chunky chain-adorned stompers are straight off the Chanel AW13 catwalk. They actually come with a pair of thigh-high stretch lambskin gaiters, which surprisingly Miley has left off (we would have thought they'd be well up her style street), and are a snip (we wish!) at £2,100.

  16. Who’s calling? viagra vs cialis vs levitra price canada
    And she said that, once the decision was announced by new Governor of the Bank of England Mark Carney, the abuse escalated and began to attract the attention of fellow Twitter users. She reported it to the police and claims that she  tried to alert Twitter’s manager of journalism & news Mark Luckie. But  his response appeared to be to simply set his account to private, making his updates invisible to most users. Ms Criado-Perez said she is still awaiting a substantive response.

  17. How much is a First Class stamp? RX viagra canada Halloween is certainly a big scene for Central Florida theme park fans, Landis included, who despite long lines and crowded attractions emphasized, «I’m going to be there opening night.»  And so will tens of thousands of fans, flocking to Disney, Universal, and Busch Gardens, each beginning their eerie events next month.

  18. Could you please repeat that? how to get viagra in canada
    Now the former Oklahoma State signalcaller, who was drafted by the Browns in the first round (22nd overall) in the 2012 draft, finds himself under fire from all sides in this football-crazy Ohio city.

  19. Not available at the moment how much does generic cialis cost in canada
    These features are part of the ‘Audi connect’ system available in the A3 and S3 range, which also offers a petrol station locator and a parking space finder that can also provide fuel costs before you park up. Google Earth is also available on the system, which will be made faster by 4G technology.

  20. Will I be paid weekly or monthly? what does cialis cost in canada
    My favourite sport to watch by far is basketball. I always try to record all the NBA games. Miami Heat are my team, and LeBron James is probably the best player in the league. I have been to Miami once and Orlando to watch the play-offs once our season is done.

  21. I’m in a band purchase cheap viagra canada
    Additional measures to stay ahead of resistant gonorrhea are critical, Dr. Anthony Fauci, director of NIH’s National Institute of Allergy and Infectious Diseases, said in the news release. «For example, a point-of-care drug susceptibility test would help providers know — at the time of diagnosis — which treatment regimen will be most effective,» he said.

  22. No, I’m not particularly sporty purchase sildenafil canada The island and roadway surrounding it have been reconfigured several times over the past century, most recently in 2005, but still incorporate the statue of Christopher Columbus that was erected on the site in 1892 to commemorate the 400th anniversary of his first voyage to America.

  23. Free medical insurance cialis online kaufen paypal Masters’s and Johnson’s work followed on from that of Alfred Kinsey in the 1930s and 1940s; but where Kinsey had relied on interviews with men and women to gather data about sexual behaviour, his successors made use of ingenious scientific monitors to make clinical observations of the act of coitus in the laboratory, with each pulse and quiver painstakingly recorded.

  24. Lost credit card cialis 10 mg price canada
    For years, firms in the over-the-counter derivatives market traded swaps over the phone. They often relied on their trading partners to voluntarily disclose the risks in the instruments they were trading. With swaps being traded on SEFs, firms will have to provide extensive disclosures on the “material risks” of a swap to their trading partner.

  25. I can’t stand football levitra fedex
    Although the court will not rule until next year, the agreement to entertain the petitions is a setback for the administration. Oral arguments are likely to be heard in early 2014 with a ruling issued by the end of June.

  26. Excellent work, Nice Design cheap purchase viagra canada Bernard Young (19/06/1965), of no fixed address, admitted six counts of fraud by false representation and at Liverpool Crown Court on Friday 22 February 2013, he was given a 12 month prison sentence suspended for two years.

  27. I’m doing an internship vardenafil RX canada With temperatures soaring, Kitty McIntyre took the casual approach when choosing what to wear to the memorial service for her father, the actor Simon Ward. Kitty, an aromatherapist, wore a mini skirt and high heels to the service at St Paul’s in Covent Garden.

  28. Directory enquiries is there a generic for cialis in canada
    Alitalia said on Sept. 26 that it had total available cashof 128 million euros at the end of June, including unused creditfacilities. This is not much, considering Alitalia needs atleast 10 million euros a day to keep flying and has annualoperating costs of at least 3.7 billion euros, analysts say.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.