41

Vita Liberata Marula Dry Oil

2 Flares 2 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido la semana? Éste es el último viernes que paso en la oficina hasta la vuelta de vacaciones. ¡Parecía que no iba a llegar nunca!

Hoy os quería mostrar algunos productos que recibí de Vita Liberata, una marca especializada en proporcionar a nuestra piel un bronceado seguro y natural.

Good Morning!

What about your week? Today is my last friday at the office before summer holidays… I’m just excited!

Today, I’m going to show you some products I received from Vita Liberata, an expert company in self-tanning products.

foto2

Trystal Self Tan Bronzing Minerals

Es uno de los productos estrella de la firma. Se trata de unos polvos minerales autobronceadores oil-free que prometen un bronceado instantáneo natural y un acabado de larga duración que dura hasta 5 días.

This is one of the best-sellers of the brand. It’s a self-tan oil-free mineral powder that promises an instant natural tan and a long-lasting finish that lasts up to 5 days.

foto3

El año pasado tuve la oportunidad de probarlos, así que si os interesa mi opinión sobre ellos podéis hacerlo a través de esta entrada.

I had the opportunity to try it last year, so you can read my personal opinion here.

Marula Dry Oil Self Tan SPF 50

Este producto se vende como un aceite seco con ingredientes nutritivos para la piel, como el aceite de marula y de monoï, con FPS 50, que proporciona un bronceado progresivo, natural y con una duración de hasta 10 días. Como comprenderéis, todo apuntaba a que iba a ser un producto que me iba a entusiasmar 😉

It’s a self-tan and nourishing dry oil with marula, monoi and neroli oils. Furthermore, it guards against the aging and burning effects of the sun with high factor broad-spectrum SPF 50 and it’s long-lasting (10 days approximately). As you can imagine, I felt really excited with this product 😉

foto4

El envase es elegante y de un tamaño adecuado, aunque me hubiera resultado más cómodo si hubiera incorporado un dispensador. Al ser translúcido, podemos apreciar el color del producto que, en un primer momento, asusta. Es bastante oscuro, con diminutos destellos dorados, pero un vez aplicado y bien extendido, queda extremadamente natural y le aporta mucha luminosidad a la piel.

The packaging is elegant but I think it would work better with a pump dispenser. The bottle is translucent so it’s possible to appreciate the scary color of the product. It’s quite dark with tiny golden particles, but when it’s applied, it’s extremely natural and the skin looks luminous and glowy without looking orange.

foto5

Su aplicación es de lo más sencilla: agitar bien el producto y aplicarlo con movimientos amplios y circulares hasta cubrir toda la zona. Como sucede con todos los autobronceadores, es conveniente exfoliar previamente la piel para conseguir un tono mucho más uniforme y tener especial cuidado con algunas zonas como los tobillos, las rodillas y los codos que siempre tienden a adquirir una pigmentación más oscura.

It’s very easy to apply: first of all, make sure you shake well the product and apply it with large and circular movements to cover the skin area. As all self-tanners, make sure you exfoliate well before application.

foto6

Mi experiencia

Estoy muy contenta con él porque es fácil de aplicar (con el guante especial de la marca o con las propias manos, aunque hay que lavarlas rápidamente para que éstas no queden teñidas), nutre la piel, la protege de los efectos nocivos del sol y deja un tono bonito y uniforme. Vamos, funciona como un 3 en 1 😉

Creo que el hecho de pigmentar la piel desde el inicio me facilita el proceso porque puedo ver las zonas donde he aplicado el producto.

Algo que también me ha encantado es que el tono es totalmente modulable, es decir, la intensidad del bronceado es proporcional al número de aplicaciones.

Además, se elimina progresivamente, por lo que en ningún momento la piel queda a parches.

El acabado es muy bonito y si vuestra piel ya está bronceada podéis potenciar el color y obtener un aspecto luminoso con este producto.

My experience

I’m so pleased with it because it’s really easy to apply (with a tanning mitt or with hands, but we must wash them after application), nourishes and moisturizes the skin, guards against the aging and burning effects of the sun with high factor broad-spectrum SPF 50 and provides a natural and radiant skin tone. I obtain 3 benefits with only one product 😉

I love its instant bronze skin finish because I know which skin areas I’ve applied the product.

Also, it’s a gradual buildable sunless tanner and it’s removed gradually, so the skin looks always with an uniform tone and it avoids the unwanted patchy skin.

foto9

¿Todo es positivo? Bajo mi punto de vista, no. Lamentablemente, presenta el típico y desagradable aroma a autobronceador. Es verdad que es algo menos acusado que otros productos similares y desaparece un poco después de la ducha, pero aún así, es evidente.

También es recomendable esperar 8 horas antes de ducharnos. Podemos esperar una hora, pero los resultados no son tan buenos.

Además, hace unos días hice una clase de spinning con unas leggings largos y sudé a mares. Al salir de la ducha me di cuenta que la costura de los leggings se había dibujado completamente en mis piernas, es decir, el producto había desaparecido y una fina línea blanca aparecía en la cara interna de los muslos. Imagino que fue al sudar tanto pero me dio muchísima rabia.

Por último, no es un producto precisamente económico (creo que ronda los 40€).

Are all advantages? In my opinion, no. Unfortunately, it presents the typical unpleasant aroma of self-tanners. It’s true that the aroma is softer than other similar products, but it’s still evident for me.

For optimum results, you need to wait at least 8 hours before washing (you can wash off after an hour but the results aren’t as good).

In addition, a few days ago I was at spinning class and I sweated a lot. After taking a shower, I noticed that the seam-stitched leggings was completely drawn on my legs , because the product had disappeared and a thin white line appeared on the inner legs. I imagine it was because I sweated so much but I felt really disappointed at this moment.

Moreover, it’s not an economic product (I think it costs around 40 €).

foto10

El aceite solo lo he aplicado sobre mis piernas para que veáis la diferencia  I’ve only applied Marual Dry oil on my legs to show you the difference.

Vita Liberata se vende en Sephora y si tuviera que quedarme con uno de sus productos, ése sería el Phenomenal 2-3 week tan mousse, por ahora, mi autobronceador favorito (en esta entrada os hablo de él).

Vita Liberata is sold at Sephora and if you ask me which is my favorite Vita Liberata tanner, the answer is the Phenomenal 2-3 week mousse (you can read my opinion about it in this post).

¿Qué os parece este producto? ¿Cuál es vuestro autobronceador favorito?

¡Besotes y feliz finde!

What do you think about this product? What’s your favorite self-tanner?

Kisses and have a nice weekend!

2 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 2 2 Flares ×

41 Comments

  1. Muchas gracias por compartir tu experiencia!
    Con el tema de los auto bronceadores estoy frustrada jajaja, me cuesta horrores encontrar uno bueno…
    Besos y feliz fin de semana. Disfruta de las vacaciones!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.