58

Slip top & Bissú collection

2 Flares 2 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido vuestra semana? La mía bastante entretenida. Siempre he sido aficionada a la cocina porque me encanta comer y probar cosas nuevas, pero últimamente no paro con las creaciones (aunque en casa no han habido quejas de momento). A ver si me animo y un día os muestro algunas 😉

En el post de hoy os muestro una de las prendas estrella de la temporada, de ésas que se pueden combinar de mil formas distintas y que se convierten en el comodín de cualquier look: el top lencero.

Good Morning!

What about your week? Mine has been so busy (as always) but I’ve had time for one of my hobbies: cooking. I love eating, trying different dishes and creating new ones (no complains at home). I’ll show you some of them one day 😉

As you know, slip tops and dresses are one of the most popular trends of this autumn. Nobody can resist to them!

foto16

El jueves pasado me invitaron al Showroom de Bissú que se celebró en Kochi 44, uno de los espacios que pertenecen a The Lounge&Restaurant, la reconversión del emblemático Rita Rouge de Barcelona, y una que es curiosa por naturaleza, se escapó un rato y fue a conocer las nueva colección Otoño – Invierno 2016/2017.

La colección está dividida en “mini colecciones” inspiradas cada una de ellas en diferentes ciudades del mundo, desde Detroit hasta Singapur. En el Showroom nos mostraron una pequeña parte de algunas de ellas porque hay muchísimos modelos diferentes para que escojamos el que más se adapte a nuestro estilo.

En mi caso, suelo decantarme por las bandoleras porque me resultan muy prácticas en mi día a día, pero hubo un bowling bag en color mostaza que llamó mucho mi atención 😉 .

I attended the Bissú showroom last Thursday and I could know the new Autumn – Winter 2016/2017  collection.

The collection is divided into “mini collections” inspired each one in different cities around the world, from Detroit to Singapore. Showroom showed a small portion of some of them because there are a lot of different models to choose the one that suits  best our style.

In my case, I usually wear crossbody bags because I find them very comfy in my daily life, but there was a bowling mustard bag that caught my eye 😉

foto1

foto3

foto5

foto8

foto6

foto4

foto9

El look de hoy es uno de esos que tanto nos gustan: extremadamente básico pero muy favorecedor. Imagino que muchas recurrís habitualmente a looks similares ¡y es que nunca fallan!

Un top bonito junto a unos jeans y una blazer es una apuesta ganadora. Además, admite cualquier tipo de calzado, con lo que es casi imposible fallar 😉

Al ser un look tan básico, podemos elegir entre multitud de complementos para llevarlo a nuestro terreno. ¿Qué os parece este bolsazo? Me viene genial para ir a trabajar aunque intento no cargarlo demasiado 😉

Talking about the outfit, this is perfect for most of us: extremely basic but really flattering.

A nice top with jeans and blazer is a winning bet. It also supports any kind of shoes, so it’s almost impossible to fail 😉

Furthermore, the best part of an extremely basic look is using all the accessories you can imagine. What do you think about my bag? I think it’s so nice and funny 😉

foto11

foto15

foto13

foto18

foto14

foto17

Top – Tienda local / Local store – new

Jeans – Bershka – old

Blazer – Zara – old

Bolso / Bag – Anekke – new

Choker – Zara – new

¿Qué os ha parecido la colección de Bissú? ¿Habéis caído en la tendencia de las prendas lenceras?

¡Besotes y feliz finde!

Do you like the new Bissú collection? Have you fallen in love with slip tops?

Kisses and happy weekend!

2 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 2 2 Flares ×

58 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.