64

Central Park

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

Ya me queda poquito para mi viaje a Lanzarote. ¡Qué ganas de descansar y de empezar mis vacaciones!

Conozco bastantes personas que este año pasarán la Navidad en Nueva York. Ya hace tres años que tuve la oportunidad de visitarla y en esta época del año está espectacular. Aunque, ¿en qué época no está espectacular Nueva York?

Morning!

My trip to Lanzarote is coming soon. I can’t wait to start my holidays!

I know some people who are spending Christmas holidays in New York this year. I could visit it three years ago and the city is amazing at this time. However, what time New York is not amazing?

 central-park-1

Hoy me gustaría escribiros sobre Central Park, el enorme parque situado en pleno centro de Manhattan y en el que vale la pena pasar unas horas recorriéndolo. Es curioso el contraste entre el cemento que se puede ver en Nueva York con la naturaleza que hay en Central Park. ¡A veces da la sensación de estar en pleno bosque!

Ocupa una gran extensión, de casi un kilómetro de ancho y unos cuatro kilómetros de longitud entre la 5ª y la 8ª avenida y las calles 59 y 110, con lo que la visita puede empezarse desde varios puntos y con muchas estaciones de metro que os dejarán a las puertas del parque. En mi caso bajé en la estación 81 St. – Museum of Natural History para visitar la parte sur del parque. Multitud de senderos, jardines, The Lake, la fuente de Bethesda o las estatuas de Christian Andersen o de Alicia en el País de las Maravillas son algunos de los muchos lugares por los que vale la pena pasear, sin olvidar el famoso Zoo de Central Park o la pista de patinaje sobre hielo que hay en estas fechas. Tampoco podéis dejar de visitar uno de los museos más importantes de la ciudad, situado en pleno parque, el Museo Metropolitano de Arte, a la altura de la calle 82.

Today I´d like to write about Central Park, the large park located in the middle of Manhattan and where spending some hours is a must. The contrast between the big buildings and the nature of Central Park is really shocking. Sometimes you feel inside a forest!

It’s a large area, about one kilometer width and four kilometers long, between the 5th and the 9th Avenue and the 59th and the 110th streets, so you can start the visit from many places getting off at many underground stations. I got off at 81 St. – Museum of Natural History underground station to visit the south of the park. A lot of paths, gardens, The Lake, Bethesda Fountain or Christian Andersen and Alice in Wonderland statues are some places you should walk by, without forgetting the famous Zoo of Central Park or the ice rink during these dates. Furthermore, you can visit one of the most famous museums of New York, the Metropolitan Museum of Art, located at 82th St.

central-park-3

El parque está abierto a diario entre las 6 de la mañana y la 1 de la madrugada, ¡así que hay tiempo más que suficiente para hacerle un hueco! Además, su acceso es gratuito, aunque hay algunas zonas, como el zoo, que son de pago.

Para la próxima visita a Nueva York tengo prevista una sesión de running por el parque que me quedó pendiente hace tres años. ¡No veo el momento de poder volver!

The park opens daily from 6 am to 1 am, so you have a lot of time to go there! Furthermore, it’s free, although there are some places, as the zoo, where you have to pay for the entrance.

I planned a running session for my next trip to New York because I couldn’t do it three years ago. I hope next August!

central-park-2

central-park-5

central-park-4

central-park-7

central-park-6

central-park-8

¡Besotes!

Kisses!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

64 Comments

  1. Pero qué viajes tan maravillosos haces. El Central Park debe ser por las fotos una maravilla. Yo te espero en mi nuevo post preciosa.

  2. NY debe estar espectacular en Navidades, si ya hay luces de normal, wow como estará ahora! Cuando yo fui a Central Park también era invierno y me gustaría verlo en primavera o verano cuando esta más verde! Será incluso más bonito
    Besos y Feliz Navidad preciosa
    http://www.travelera.es

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.