28

Unter den Linden

1 Flares 1 Flares ×

¡Buenos días!

Una de las calles más conocidas de Berlín es la Unter den Linden, ya que conecta la Pariser Platz con una de las principales zonas de la ciudad, la isla de los museos, para llegar unos metros más adelante a la Alexanderplatz, una de las plazas más importantes de Berlín.

Morning!

Unter den Linden is one of the most famous streets of Berlin, because it connects Pariser Platz with one of the main areas of the city, the Museum island, and it ends in one of the most important squares of Berlin, Alexanderplatz, some meters later.

 Berlín (4)

Unter den Linden significa “bajo los tilos”, en referencia a los árboles que se plantaron en esta calle a mediados del siglo XVII (los tilos actuales se plantaron hace unos cincuenta años aproximadamente). Desde siempre ha sido uno de los lugares favoritos de los berlineses para pasear y socializarse, así como de los turistas que visitan la ciudad.

A pesar de su importancia no es una calle excesivamente larga (apenas un kilómetro y medio de longitud) y se puede recorrer en unos minutos. Unter den Linden cuenta con varias instituciones culturales e históricas, como la ópera o la Catedral, además de ubicarse en su inicio uno de los monumentos más importantes de la ciudad: la Puerta de Brandeburgo.

Unter den Linden means “under the linden”, according to the trees planted there at the mid-seventeenth century (the current linden were planted about fifty years ago). It has been one of the favourites places for Berliners from ever to socialize and walk by and for tourists who visit the city.

Despite its importance, it’s not a long street (about one kilometer and a half) and you can cross it in a few minutes. There are many cultural and historical institutions, as the Opera and the Cathedral, and one of the most important spots of the city, the Brandenburg Gate, is located at the beggining.

Berlín (3)

Hacia la mitad de la calle se encuentra otra de las calles comerciales más animadas de la ciudad, Friedrichstrasse, que atraviesa Unter den Linden y cuenta con muchísimas tiendas, cafeterías y centros comerciales en los que podréis pasar horas y horas.

En su tramo final, la calle enlaza con Karl Liebknecht strasse hasta llegar a Alexanderplatz, donde se encuentran la famosa torre de la televisión y el reloj mundial que señala las horas de las ciudades más importantes del mundo, y algún que otro centro comercial bastante grande 🙂

There is other important and commercial street crossing Unter den Linden, Friedrichstrasse, with a lot of shops, cafes and malls where you can spend many hours.

At the end, the street connects with Karl Liebknecht strase until you reach Alexanderplatz, where the famous tv tower, the world clock and some malls are located 🙂

Berlín (7)

Así que ya sabéis, si visitáis Berlín, ¡no os olvidéis de dar un paseo por esta zona de la ciudad! Y como siempre, aquí van algunas fotos 😉

So you know, if you visit Berlin, don’t forget to know this area of the city! And, as always, here you have some pictures 😉

Berlín (2)

Berlín (6)

Berlín (5)

¡Que paséis buen día!

Have a nice day!

1 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 1 1 Flares ×

28 Comments

  1. ¡Qué fotos tan bonitas! Nunca visité Berlín y me encantaría conocerlo algún día, es una ciudad impresionante y con muchísima historia 🙂

    Un besito Marjorie ❤
    Melania | modeintechnicolor.blogspot.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.