Stephansplatz & Ringstrasse

Posted on 24 mayo, 2017 by Marjorie

2 Flares 2 Flares ×

¡Buenos días!

Pasear por el centro de Viena es una experiencia muy agradable. Como sucede en la mayoría de ciudades centroeuropeas, la capital austriaca cuenta con un gran número de edificios interesantes y calles comerciales dignas de ser visitadas, así que en este post os intentaré mostrar una parte de esta ciudad para que, los que todavía no la hayáis visitado, podáis haceros una idea de lo bonita que es Viena 😉

Morning!

A walk through the centre of Vienna is a nice experience. As it happens in the most cities of the centre of Europe, the capital of Austria has a lot of interesting buildings and commercial streets that all of us should visit, so I’ll try to show you some places of this city on this post. If you haven’t visited it yet, you can see how wonderful it is.

Después de visitar el Palacio de Schönbrunn y el Naschmarkt, me dirigí a la Stephansplatz (o plaza de San Esteban), considerada el centro de Viena. ¡La verdad es que no me extraña! Es una de las zonas más animadas de la ciudad, repleta de gente y rodeada de múltiples calles comerciales. Las que os recomendaría son Kärntnerstraβe, Graben y Kohlmarkt, aunque hay un montón de ellas para recorrer con tiendas de todo tipo. En esta plaza el edificio más destacado es la Catedral de Viena o Stephansdom.

After visiting Schönbrunn Palace and Naschmarkt I went to Stephansplatz, considered the center of Vienna. It sure must be! It’s one of the liveliest areas of the city, full of people and with a lot of commercial streets. Kärntnerstraβe, Graben and Kohlmarkt are the most recommended although there are a lot of nice streets and lots of different shops. The most important spot here is the Stephansdom.

Muy cerquita hay otra zona imprescindible, la Ringstrasse, la calle circular que rodea el centro histórico de Viena y donde se encuentran la mayor parte de edificios interesantes. No dejéis de visitar el Palacio de Hofburg, la Ópera o el Ayuntamiento, aunque hay otros edificios que también merecen una visita, como la Iglesia Votiva, el Burgtheater, la Universidad o el Parlamento, todos ellos a una distancia muy corta entre sí.

Justo al lado de la Ópera se encuentra el Hotel y el Café Sacher, lugar donde se creó la famosa tarta Sacher, así que no pude resistirme a entrar y probar un trozo de tarta de chocolate. ¡Un gran acierto! Estaba riquísima y el precio en torno a los 6 euros. La única pega es que tuve que hacer un ratito de cola para poder entrar.

There is other “must” very near, the Ringstrasse, a circular street surrounding the historical centre of Vienna and where you can find many interesting buildings as Hofburg Palace, the Opera or the City Hall, although there are other buildings you should visit as Votivkirche, Burgtheater, the University or the Parliament, all of them really close.

Just at the same street of the Opera you can see the Hotel and Café Sacher, the place where Sacher torte was created, so I couldn’t resist to try a piece of it. It was delicious! It cost about 6 Euros and the only negative point was the queue I have to stand to enter the Café.

Para acabar, al otro lado de la Ringstrasse se encuentra el parque más conocido de la ciudad y un lugar ideal para descansar después de recorrer todo el centro de Viena, el Stadtpark 😉

Como siempre, aquí tenéis unas cuantas fotografías 😉

To end, you can find the most famous park of the city at the other side of the Ringstrasse, the Stadtpark, an ideal place to rest after walking through the centre of Vienna 😉

As always, here you have some pictures 😉