48

La Habana

Posted on by Marjorie
0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¡Por fin ha llegado el momento de empezar a explicaros mi viaje de este verano! El primer post lo tengo reservado para La Habana, otra de esas ciudades que ya me tocaba visitar (¡¡Hay tantas!!).

Fue una visita corta, de cuatro días, y la primera parte de mi viaje antes de empezar la ruta por la costa oeste de Estados Unidos, pero me dio tiempo de sobra para visitar la ciudad y alguna playa cercana.

Morning!

Finally, it’s time to write about my summer holidays! First post is for Havana, one of those cities I had to visit (There are so many!!).

It was a short visit, only four days, and the first part of my trip before starting the West Coast journey in USA, but I had enough time to visit the city and some nearby beach.

13

La principal zona turística de La Habana es La Habana Vieja, barrio por el que puedes pasear horas y horas sin aburrirte de él ni de su gente, y visitar lugares emblemáticos que no se pueden olvidar en la capital cubana. Entre ellos, el Capitolio, la Plaza de Armas, el Castillo de la Real Fuerza, la Bodeguita del Medio, el Paseo de Martí o mil y un rincones más en los que disfrutar de la forma de vida cubana.

A pesar de que agosto no es la mejor época a nivel climático (la época de lluvias y huracanes es de mayo a noviembre) tuve bastante suerte ya que no llovió en exceso y cuando lo hizo fue de corta duración, volviendo a salir el sol al poco rato, con lo que no impedía las visitas ni el ir a la playa.

The main tourist area of Havana is Old Havana, district where you can walk hours and hours without getting bored of it and its people, and visit place as emblematic as Capitolio, Plaza de Armas , Castillo de la Real Fuerza, Bodeguita del Medio, Paseo Martí or other thousands of places to enjoy the Cuban lifestyle.

Although August is not the best month to travel (the rainy season and hurricanes arrives in May and leaves in November) I was so lucky because it almost did not rain, and when it rained it did not take long, being sunny the rest of the day, so I could visit all places and go to the beach.

1

Otros lugares que no podéis perderos fuera de La Habana Vieja son el Malecón, del cual os hablaré en otro post más adelante, o la Plaza de la Revolución.

¡Como siempre, aquí os dejo unas cuantas fotografías de la ciudad!

Other places you must visit outside Old Havana are Malecon, which I’ll write about on other post later, or Plaza de la Revolucion.

Here you have some pictures of the city!

2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

15

14

¡Besotes!

Kisses!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

Marjorie

More Posts Twitter Facebook

48 Comments

  3. Qué bonito y cuánto color, es un país que me llama mucho la atención pero de momento tengo pensado ir a Polonia, que en NY y Washington ya gasté demasiado jeje.
    Un besazo.

  15. Such an amazingly beautiful city! It’s definitely on my bucket list.
    I blog about my travels as well, hope we could follow each other 🙂
    waitmarinawho.blogspot.com

  16. Buenos días!! No sabes la envidia sana que me has dado con estas fotos y post. Tengo pendiente visitar esta preciosidad desde hace años, pero con mi chico no terminamos de animarnos a ir…¡¡El año que viene tendré que ir sí o sí!! Jaja un besazo

  26. Pingback: Looking back on... (IV) | My Beautrip

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.