58

Yosemite

Posted on by Marjorie
0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Cómo se presenta el miércoles?  Con el post de hoy voy a intentar que desconectéis un poquito de la vuelta al trabajo después de puente. ¿Cómo? Os voy a mostrar uno de los mejores parajes naturales en los que he estado: el Parque Nacional de Yosemite

Morning!

What about your Wednesday? With today’s post I’m going to try that you wind down from the return to work. How?  I’m going to show you one of the best landscapes I have been: Yosemite National Park.

 Yosemite (11)

Yosemite se encuentra entre Las Vegas y San Francisco y es uno de los lugares más bonitos de esta parte de Estados Unidos. Me hubiera gustado quedarme al menos una semana para poder descubrir todo el parque y hacer alguna ruta más de senderismo pero tuve que conformarme con pasar una noche. La suerte es que pude alojarme en pleno centro del parque en uno de los pocos lodges que hay. Si vais con esa intención, intentad reservar con bastante antelación.

Yosemite is located between Las Vegas and San Francisco and it’s one of the most beautiful places of this area of the United States. I would have liked to stay there at least one week to enjoy the park and do more hiking trails but I had to stay only one night. The good news is that I could stay in the village located in the center of the park, in a beautiful lodge, and I had enough time to visit all the places I wanted. If you want to do this, try to book in advance because there are very few hotels in the area.

Yosemite (1)

¿Cuáles son los lugares que no debéis perderos? El primero de todos, Tunnel View, un mirador desde el que disfrutaréis de uno de los paisajes más conocidos del parque. ¡Una foto de postal!  Después podéis proseguir a otros miradores como el Washburn point o el Glacier point, igual de bonitos y recomendables que el primero, con unas vistas espectaculares.

What places should you visit? First of all, Tunnel View, a viewpoint where you can enjoy one of the best landscapes of the park. A postcard! Then, you can continue visiting other viewpoints as Washburn point and Glacier point, as beautiful and recommended as the first one, with a nice views.

Antes de parar a hacer un picnic (algo que por supuesto no debe faltar en una visita a Yosemite), podéis hacer una visita a las cascadas Bridalveil. Para hacer el picnic os puedo recomendar que vayáis a la zona en la que lo hice yo, Swinging Bridge, un lugar ideal para reponer fuerzas y prepararse para las caminatas que iba a hacer después.

Before stopping for a picnic (a must in Yosemite!), you can visit the Bridalveil viewpoint, a beautiful fall. Swinging Bridge is a nice area to do the picnic, where you can rest before continuing the visit of Yosemite, or, as me, starting the hiking trails.

En mi caso escogí dos sencillas caminatas, la del Mirror Lake y la de las Cascadas Yosemite. Son bastante cortitas (de hecho pueden ser tan cortas o largas como queráis según el tiempo que dispongáis) y los paisajes y caminos son muy bonitos.

Para acabar vuestra visita no podéis dejar de visitar el Capitán Meadow y un punto algo menos conocido pero en el que vale mucho la pena hacer una pequeña parada antes de abandonar Yosemite: el Valley View

I did two trails, Mirror Lake and Yosemite Falls. They are short (in fact, they can be as short as you want depending on the time you have) and the landscapes and trails are so nice.

To finish your visit, you can’t forget Capitan Meadow and a less known point but a really nice place after leaving Yosemite: Valley View.

¡Besotes!

Kisses!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

Marjorie

More Posts Twitter Facebook

58 Comments

  14. Madre mia que belleza!!!! eso si que sería desconectar totalmente!! Y eso necesitaría yo en estos momentos, desconectar de todo lo que me rodea en estos días. Ojalá me tocara una lotería!! que no es que me fuera de vacaciones es que me piraba a vivir a otro sitio!!!
    el blog de renée

    • También tengo ganas de visitar Asturias, un lugar que tengo pendiente desde hace mucho tiempo. (Cantabria ya lo visité hace años). Por las fotos que he podido ver no tiene nada que envidiarle, como dices. A ver si algún día puedo disfrutarlo!
      Besotes guapa

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.