64

Malecón

Posted on by Marjorie
0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

Cuando estuve en Cuba hubo un lugar que no podía dejar de visitar cada día. Tiene algo que engancha y que lo hace parecer diferente cada día: el Malecón de La Habana.

Morning!

When I was in Cuba there was a place I wanted to visit every day. There is something that makes it different every day: Malecon of Havana.

 Malecon (5)

El hotel en el que me alojé estaba muy cerca del Malecón, con la que no podría haber tenido mejor puntería en la elección, ya que el lugar me encantó. Es el lugar con más vida de toda La Habana y un lugar ideal para disfrutar de la cultura y el estilo de vida cubano.

Es una avenida con un largo muro, de unos ocho kilómetros, y seis carriles para la circulación de vehículos cuya función principal es detener el agua  del mar por todo el norte de la capital cubana.

En él se pueden observar multitud de cubanos paseando, pescando, cantando, escuchando música, o simplemente descansando y contemplando el mar, el amanecer o el atardecer.

The hotel where I stayed was located very close to Malecon, so I could not have chosen a better place to stay because I love that place. It’s the place with more life in all Havana and ideal to enjoy the culture and Cuban lifestyle.

It’s an avenue with a long wall, of about eight kilometers long and six lanes for cars built to protect Havana from the water of the sea.

There you can see lots of Cuban people walking, fishing, singing, listening to music or just resting and looking at sea, at sunrise or sunset.

Como siempre, unas cuantas fotos 😉

As always, here you have some pictures 😉

Malecon (1)

Malecon (2)

Malecon (3)

Malecon (4)

Malecon (6)

Malecon (7)

Malecon (8)

Malecon (10)

Malecon (9)

¡Besotes!

Kisses!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

Marjorie

More Posts Twitter Facebook

64 Comments

    • El ambiente es muy llamativo! A mí siempre me había llamado la atención esta ciudad y la verdad es que no me decepcionó, aunque, como todo, para gustos los colores! 😉
      Besotes

  28. Qué bonito. Mi hermana estuvo de viaje de novios y llegó encantada pero también con una espinita por la necesidad que tienen los cubanos, hay mucha pobreza.
    Un besazo.

  35. ¡Hola guapa!

    Desde luego no hay persona viajera que no me recomiende ir al Malecón de la Habana, tengo muchísimas ganas de visitar Cuba, he visto fotos que me han enamorado, como transportarnos al pasado <3

    Un besazo

Responder a Elroy Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.