44

Lilash. Does it work?

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis la semana? Sea como sea, ya estamos llegando al ecuador y eso siempre anima, ¿verdad?

Hoy he preparado una review sobre un producto algo polémico por su composición. ¿Os animáis a darme vuestra opinión?

Good Morning!

What about your week? Is it fine? Anyway, weekend is closer and these are amazing news 😉

Today, I want to post about an amazing but controversial product. I hope you give me your opinion about it!

7

¿Habéis probado algún sérum para pestañas? Personalmente, he probado unos cuantos (podéis leer mis opiniones sobre ellos aquí y aquí) y los resultados que he obtenido con todos ellos no me han acabado de convencer. ¿El motivo? Sí que he notado unas pestañas más fuertes, resistentes, flexibles e hidratadas, pero el alargamiento y crecimiento de las mismas siempre ha sido prácticamente imperceptible.

Cuando recibí LiLash en casa, el escepticismo se apoderó de mí. Los resultados que se prometían eran espectaculares (unas pestañas más largas y rizadas y unos folículos capilares más fuertes) y, como soy curiosa por naturaleza, empecé a probar este suero purificado para pestañas esa misma noche.

Have you tested any eyelash growth serums? Personally, I’ve tried some products previously (you can read my personal experience about them here and here) and, unfortunately, they didn’t work for me. Why? Because some serums strengthened my eyelashes but they didn’t look longer.

When I received LiLash at home, I couldn’t avoid feeling a little bit cynical because it promises breathtaking results as longer and curlier lashes and stronger hair follicles. By the way, as I’m curious by nature, I began to try Lilash serum that night.

5

Según la marca

LiLash es un serum purificado creado para dar intensidad a la mirada con pestañas largas y exuberantes y formulado por médicos para mejorar de forma segura y eficaz la longitud y curvatura de las pestañas naturales.

Su fórmula se mantiene sin cambios desde su introducción en 2007 y tiene las siguientes cualidades:

  • Probado oftalmológicamente.
  • Seguro para ojos sensibles y usuarios de lentes de contacto.
  • Su efecto acondicionador logra unas pestañas fuertes y con menos riesgo de rotura.
  • Nunca ha sido testado en animales.

Modo de empleo

Aplicar una vez al día sobre la piel limpia y seca, a lo largo de la línea de las pestañas del párpado superior, como un delineador líquido. Esperar tres minutos antes de usar otros cosméticos.

Los efectos son destacables después de 6 semanas y, una vez conseguido el largo deseado, se puede aplicar el producto un par de veces por semana (fase de mantenimiento).

Las pestañas vuelven a su estado natural si dejamos de utilizar el producto.

Presentación

El producto se presenta en un tubo de 2.95ml con un pincel fino y preciso para su aplicación. Su caducidad es de 9 meses después de su apertura y su precio es de 98€ (importe marcado en la web de Lilash).

According to LiLash

LiLash purified eyelash serum was created to condition and fortify follicles, create length and curl eyelashes and obtain amazing results.

Its formula remains unchanged since 2007 and has the following qualities:

  • Ophthalmologist tested.
  • Safe for sensitive eyes and contact lens wearers.
  • Conditioning effect for stronger and longer lashes.
  • No tested on animals.

How to use

Apply once a day on clean, dry skin, along the upper lash line, as a liquid eyeliner, and wait three minutes before using other cosmetics.

Effects are noticeable after 6 weeks and, when you’re happy with your lashes you can reduce application to twice a week for maintenance purposes.

By the way, eyelashes return to their natural appearance when treatment stops.

Presentation

My eyelash serum is small size (2,95ml) and have a screw lid. It’s created with a precise applicator brush (so its application is so easy and quick)  and its price is € 98.

6

Ingredientes

Es en este punto donde empieza la polémica del producto porque entre sus ingredientes cuenta con Isopropyl phenylhydroxypentene dihydroxycyclopentylheptenate (el nombre asusta por sí solo).

Precisamente, a este ingrediente se le atribuye la mayor parte de las propiedades de este serum pero, detrás del impronunciable nombre, se esconde un compuesto contenido en las prostaglandinas análogas, activos presentes en medicamentos utilizados para tratar enfermedades oculares y que tienen efectos secundarios como crecimiento del vello en la zona aplicada, irritaciones, posible oscurecimiento de la piel y posibles alteraciones de color del iris.

Obviamente, en caso de que aparecieran estos efectos secundarios, éstos son totalmente reversibles al interrumpir el tratamiento (¡aunque el susto no te lo quita nadie!).

Ingredients

That’s the controversial point because its composition includes Isopropyl phenylhydroxypentene dihydroxycyclopentylheptenate (this long name scares me).

In fact, most amazing qualities of this eyelash serum are due to it but, behind this unpronounceable name, there is a compound contained in the analogous prostaglandins, actives used in eye diseases treatments which can produce side effects as growth of the hair in the applied area, changing skin and iris pigmentation and itching around eyes. Obviously, in case side effects appear, they are completely reversible when the treatment is interrupted (although it can be so scary!).

12

Mi opinión personal

Después de superar la aprensión inicial por los posibles efectos secundarios, he incluido LiLash en mi rutina nocturna.

No he sufrido ninguno de los efectos secundarios mencionados previamente, aunque la verdad es que he aplicado el producto con cuidado para no “manchar” ninguna zona fuera de la estrictamente necesaria.

Después de 4 semanas de uso ininterrumpido, mis pestañas estaban más flexibles, fuertes y se caían muy poco, pero respecto a la longitud, ningún cambio aparente.

Después de 6 semanas de uso (el tiempo indicado por LiLash para apreciar los efectos), mis pestañas estaban muy fortalecidas e hidratadas, pero respecto a la longitud, como una imágen vale más que mil palabras, os muestro el antes y el después de su utilización. ¿Notáis alguna diferencia?

My personal opinion

After overcoming my initial apprehension about possible side effects, I have included LiLash in my nightly routine.

First of all, I have to say I don’t suffered any of the side effects mentioned previously, although I’ve applied the product carefully on the specific area.

After apply it for 4 weeks, my eyelashes were stronger and more flexible, but regarding the length, there was not apparent change.

After apply it for 6 weeks (time recommended by LiLash to appreciate the effects), my eyelashes were stronger, more flexible and moisturized, but regarding the length, I prefer showing you the before and after. Take your own conclusions!

¿Lo recomendaría? Sí, pero con algún que otro pero.

Sí porque es el sérum que ha proporcionado mayor fortaleza y flexibilidad a mis pestañas, pero respecto a la longitud… nada apreciable.

Además, su precio es muy elevado y los efectos son transitorios con lo que desaparecen al dejar de usar el producto (lo mismo que los efectos secundarios en caso de sufrir alguno de ellos).

Do I recommend it? Yes, but not absolutely.

Yes, because my experience has been positive and it has provided greater strength and flexibility to my eyelashes, but regarding length….I can see no difference.

Also, its price is very high and the effects disappear when you stop using the product.

Antes / Before

Sin máscara de pestañas / No mascara

2

3

Con máscara de pestañas / With mascara

1

4

Después / After

Sin máscara de pestañas / No mascara

8

9

Con máscara de pestañas / With mascara

12 (2)

11

10

¿Qué os parece este sérum para las pestañas? ¿Habéis probado alguno que os guste?

¡Besotes y disfrutad mucho del miércoles!

What do you think about this lash serum? Have you tried it?

Kisses and enjoy the day!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

44 Comments

    • No sé qué decirte porque más fuertes sí las noto y con mejor aspecto pero, ese efecto de mayor longitud tan espectacular que siempre veo… nunca he tenido esa suerte!
      Besotes

  1. Yo lo usé hace tiempo y tampoco noté más longitud, además se me enrojecía un poco la piel.
    Se agradece leer reviews tan sinceras.
    Un besazo.

  2. yo estoy usando uno de marykay que me gusta el resultado, si que es verdad que no creo que existan milagros y de repente me crezcan, pero las riza y las veo más sana antes de echarme la mascara. bss
    unabrujaeneldesvan.blogspot.com

  3. pues a mi después de leer todo lo que he leído la verdad es que me daría un poco de repelús probarlo… después, el precio me tira para atras… y sinceramente, más largas no se te ven, comparándolas con las de la primera foto.. Todo lo que no sea ponerse unas postizas…!! ja aja aj
    el blog de renée

    • Es que las postizas… quedan genial!Jaja
      Es que no sé… creo que es cosa de mis pestañas que no quieren crecer porque he visto gente con resultados espectaculares…
      Besotes

    • Pues la verdad es que no he notado demasiado el cambio… no sé qué me pasa con los serums que no encuentro ninguno que me haga el 100% de efecto.
      Besotes

    • Personalmente, no he tenido unos resultados tan espectaculares como prometen aunque las pestañas las noto mucho más fuertes.
      Besotes

  4. Este no lo he probado, la verdad es que ahora se llevan mucho este tipo de serums. Yo estoy probando otra marca, ya te contaré mi experiencia.

    • Hasta hace un año más o menos no había probado ningún producto similar. Vienen bien si por algún motivo se necesita fortalecer las pestañas.
      Besotes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.