60

Chichén Itzá

0 Flares 0 Flares ×

Buenos días!

Como ya sabréis si seguisteis mi Instagram en Semana Santa, tuve la suerte de viajar a Riviera Maya. ¡He vuelto encantada! (Quién no lo haría?) He tenido tiempo de conocer nuevos lugares y de relajarme en playas paradisíacas y disfrutar de las instalaciones del hotel. ¿Qué os parece si hoy empiezo por explicaros mi visita a Chichén Itzá?

Morning!

As you will know if you have followed me on Instagram last  Easter, I visited Riviera Maya. It was amazing! I had time to know new places and to relax on the beach and enjoy the hotel facilities. What do you think if I start writing about my experience visiting Chichén Itzá?

Chichen Itza (10)

Chichén Itzá es de los primeros lugares que nos vienen a la mente cuando hablamos de México. Este sitio arqueológico se encuentra en la península del Yucatán,  a unas dos horas y media en coche desde Playa del Carmen, ciudad principal de Riviera Maya.

Las edificaciones que se encuentran allí pertenecen a la civilización maya. Chichén Itzá, que significa “la ciudad al borde del pozo de los Itzaés”, es Patrimonio de la Humanidad desde 1988. La construcción más conocida, la Pirámide de Kukulkán, fue reconocida como una de las nuevas siete Maravillas del Mundo Moderno, un motivo más para visitarlo, por si hubiera pocos 😉

Esta pirámide consta de 365 escalones y representa el calendario Maya. Por pocos días no pude disfrutar del fenómeno más importante que ocurre en esta pirámide, ya que los días 21 de marzo o 22 de septiembre, el juego de luces provocado por el sol simula el descenso serpenteante de Kukulkán por la escalinata de la pirámide. ¡Debe de ser precioso!

Chichén Itzá is one of the first places we think about when we talk about Mexico. This archeological site is located 2 hours and a half driving from Playa del Carmen, the main city of Riviera Maya.

The buildings located there belong to the Mayan civilization. Chichén Itzá, that means “the city at the edge of the Itzaés well”, is World Heritage since 1988. The main building, the Kukulcan Pyramid, is one of the seven new Wonders of the Modern World, one more reason to visit the place.

This pyramid has 365 steps and it represents the Maya calendar. If I had visited five days before the day I went, I could have enjoyed the sun rays going down the pyramid representing a snake: the descent of Kukulcan! It must be amazing!

Chichen Itza (5)

Además, hay un cenote a escasos metros, conocido como el Cenote Sagrado, así que si no tenéis tiempo de visitar alguno de los preciosos cenotes de Riviera Maya, podéis aprovechar a visitar éste. Aunque sinceramente, deberíais sacar tiempo de donde sea para visitar algún que otro cenote más. ¡A mí me enamoraron! En próximos posts os los mostraré 😉

Si estáis interesados en visitarlo, debéis saber que está abierto todos los días de la semana desde las 8 hasta las 17 horas, y su precio es de 254 pesos mexicanos (poco más de 11 euros, aunque es una moneda que puede fluctuar bastante).

Bueno, no me enrollo más, os dejo con lo que todos estáis esperando, unas cuantas fotos del lugar 😉

Furthermore, there is a cenote in the area, known as Cenote Sagrado, so if you don’t have enough time to visit other of the beautiful cenotes of Riviera Maya, you can enjoy this one. Although, sincerely, you must have time to visit others because they are so beautiful. I loved them! I’ll show them on next posts.

Anyway, if you are interested in visiting Chichén Itzá, you should know that is open every day of the week from 8 am to 5 pm, and the ticket costs 254 MXN (about 11 Euros, although it’s a coin that fluctuates frequently).

Well, here you have some pictures of this interesting place 😉

Chichen Itza (2)

Chichen Itza (3)

Chichen Itza (12)

Chichen Itza (6)

Chichen Itza (4)

Chichen Itza (7)

Chichen Itza (9)

Chichen Itza (11)

Chichen Itza (8)

Chichen Itza (1)

Besotes y feliz miércoles!

Kisses and happy Wednesday!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

60 Comments

  1. Como me gustan tus post de viajes, por las fotos y por la historia, aunque también he de reconocer que me das mucha envidia 😉
    Un besazo.

  2. ¡Hola guapa!

    Por supuesto que he seguido todo lo que nos has compartido de tu viaje a la Riviera Maya ¡Qué suerte! ¿Quién no volvería totalmente renovada? Desde luego este primer itinerario me ha puesto los dientes largos, un lugar maravilloso.

    Un besazo

  3. That was soo interesting. A lovely read. Would that I could have seen more of that pretty skirt with the embroidered flower design
    Kisses

  4. Excelente entrada, las fotos están increíbles. Definitivamente la ciudad de Chichén Itzá es una maravilla, ya he tenido la oportunidad de estar ahí y realmente me fascina toda su historia. Un dato sobre el cenote sagrado es que los mayas creían que era una entrada al inframundo y lo utilizaban para mandar ofrendas a sus dioses.

    Que tengas un bonito día
    https://ourstyle-blog.blogspot.mx

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.