Plumetti dress

¡Buenos días!

Cada lunes, al sonar el despertador, me hago la misma reflexión… “¿Ya ha acabado el finde?” Incluso algunas veces tengo que pensar si es lunes o domingo de lo rápido que han pasado los días libres. En fin, lo mejor es disfrutar de cada momento y aprovechar el tiempo al máximo.

El look de hoy es una de esas combinaciones que aparecen cuando te empeñas en estrenar una prenda y el clima no acompaña. Seguro que más de una y uno me entiende 😉

Good Morning!

My first thought on Monday, when the clock alarm rings, is «Has the weekend ended?» Sometimes, I have to take a moment and think if it’s Monday or Sunday because weekend had passed so fast. My personal reflexion is enjoying every moment and making it count.

Although weather was not the best, I needed to release my new summer dress so today’s look is the result of wearing a summer dress when weather is windy and cold. I hope you can understand me!

El vestido me enamoró con solo verlo. Tan blanco, tan vaporoso, con los detalles de crochet, los flecos… vamos, ¡una maravilla! Me había hecho a la idea de estrenarlo al día siguiente pero hacía muchísimo aire  y la verdad es que el clima no era para llevar un vestido de tirantes y sandalias.

Así que decidí darle una vuelta y aprovechar la ocasión para estrenar esta cazadora de piel que llevaba un año en mi armario sin ver la luz y ponerme los botines con print de leopardo que me tienen conquistada por su estampado y comodidad.

I fell in love with this dress as soon as I saw it. So white, so vaporous, with amazing crochet details, long fringes… wonderful! My idea was to release it the next day I bought it but day woke up windy and cloudy to wear a strapless dress and sandals.

But, I’m really stubborn so I took my fringe biker and my comfy leo print boots and I spend a beautiful day with my new summer dress haha.

Como siempre, os lo dejo todo etiquetado en 21 buttons (@mybeautrip)

As always, you have all the links in 21buttons (@mybeautrip)

¿Qué os ha parecido el look? ¿Os gustan los vestidos vaporosos? ¿También tenéis que estrenar las cosas sí o sí?

¡Besotes y feliz lunes!

What do you think about today’s outfit? Do you like white summer dresses?

Kisses and happy Monday!