47

Besakih

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Cómo va la semana? Ha pasado ya más de un mes de la vuelta a la rutina y aún no me hago la idea. ¡Qué ganas de vacaciones!

Hoy os muestro uno de los lugares más importantes de Bali: el templo Besakih.

Morning!

How about your week? I have come back to daily routine more than one month ago and I am thinking in holidays again. I can’t wait!

Today I show you one of the most important places of Bali: Besakih temple.

Pura Besakih (1)

Pura Besakih, o el Templo Madre, es el complejo religioso más importante y grande de la isla. Está situado en la ladera del volcán Agung, a aproximadamente una hora y media en coche desde Ubud. Podréis encontrarlo abierto de 8 a 17 horas, como la mayoría de templos de Bali.

En este complejo hay multitud de templos, estatuas y santuarios dedicados a dioses hinduistas, así que preparaos a subir escaleras y más escaleras. Eso sí, las vistas son impresionantes desde arriba. Los más importantes, el Pura Penataran Agung y el Pura Pangubengan (sí, los nombrecitos se las traen…).

Pura Besakih, or Mother Temple, is the biggest and more important religious site of the island. It’s located in Agung volcano, at about one hour and a half driving from Ubud. It’s open from 8 am to 5 pm, as most temples of Bali.

There are lot of temples, statues and sanctuaries dedicated to Hindu divinities, so be ready to walk a lot and climb stairs. Anyway, the views are great from the top. The most important temples are Pura Penataran Agung and Pura Pangubengan (Yes… the names are so original!)

El complejo ha sufrido varios incidentes y desperfectos debido a terremotos y erupciones volcánicas, pero han conseguido reconstruirlo y que siga siendo un lugar espectacular. Alguno de las construcciones que más me sorprendieron fueron las típicas torres balinesas de varios pisos con pequeños tejados, que, aunque se ven en otros templos, en el Besakih son preciosas.

Os dejo con algunas fotografías. Espero que os guste!

The site has suffered many damages due to earthquakes and volcanic eruptions, but they have rebuilt it and it’s still an amazing place. Some of the buildings I liked more were the tyical Balinese towers with little roofs that, although you can see them in most temples, here there are so beautiful!

Here you have some pictures. I hope you like it!

Pura Besakih (2)

Pura Besakih (3)

Pura Besakih (3)

Pura Besakih (4)

Pura Besakih (5)

Pura Besakih (6)

Pura Besakih (7)

Pura Besakih (8)

Pura Besakih (9)

Pura Besakih (10)

Pura Besakih (11)

Besotes!

Kisses!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

47 Comments

  1. ¡Qué pasada! Aprenderías un montón. Y las vacaciones en menos de que lo pienses las tienes de vuelta. Un abrazo bonita

    Caritrini.blogspot.com

  2. Es impresionante! A ver si me toca la Lotería y hago este viaje porque por tus post me está gustando mucho.
    Disfruta del puente 😉
    Un besazo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.