¡Buenos días!
El pasado 17 de septiembre tuve ocasión de asistir al evento organizado por Ten Image en el que se presentaba la nueva colección de maquillaje otoño-invierno 2018-19.
El lugar de encuentro fue el Showroom Fashion Barcelona, un lugar ideal para presentar una colección con claros tintes ochenteros y tonos holográficos.
Como la presentación ya la seguisteis a través de Instagram, hoy me centraré en la colección que, os aseguro, es de lo más interesante 😉
Good Morning!
As you know, I had the opportunity to attend an amazing event organized by Ten Image which the new autumn-winter makeup collection 2018-19 was presented.
Fashion Barcelona Showroom was the meeting point, an ideal place to introduce an holographic collection inspired in the 80’s.
As you followed the event on my Instagram account, today I will focus on the makeup collection that, I assure you, is really interesting 😉
Os adelanto que la colección me enamoró en la presentación y me pareció muy versátil (6 modelos maravillosas nos mostraron diferentes looks a cual más bonito). Pero, como lo mejor es probarlo todo, os cuento mi experiencia con estos productos a través de un maquillaje muy sencillo y fácil de realizar.
No utilizo maquillaje a diario pero cuando tengo tiempo y me apetece maquillarme un poco más, me gusta preparar la piel antes para que se vea lo más bonita y natural posible.
Uno de los productos que incluye esta colección es el agua de belleza que huele…¡de maravilla! El envase es muy cómodo de utilizar y, lo que más me gusta de él, es que el pulverizador funciona de maravilla y la bruma que crea es muy agradable y sutil, sin llegar a tener la sensación de rostro mojado.
Aunque parezca un producto algo “inútil”, no lo es en absoluto porque, aplicado antes del maquillaje prepara la piel para que los productos se apliquen y adhieran con mayor facilidad y, aplicado al final, funciona como fijador y refresca el maquillaje.
I fell in love with this autumn-winter collection as soon I saw it because it’s beautiful and so versatile. But, the most important for me is testing all products and talking about my personal experience with them.
I don’t wear makeup daily but when I have time and I’m on the mood for a beautiful makeup, I love preparing my skin because this is the perfect way for looking great and natural.
In fact, one of the products included in this collection is a beauty water that smells… wonderful! The packaging is very comfortable to use and create a light and pleasant mist, without getting my face wet.
Although there are people that think this is an «useless» product, it’s really amazing because, if it’s applied before makeup, it’s ideal to prepare the skin and, if it’s applied at the end, it fixes and refreshes the makeup.
Y ahora llega el momento de hablaros de los correctores en crema Pro Touch-Up concealer. Sinceramente, era un producto que pensaba que no me iba a gustar demasiado porque prefiero las texturas más ligeras (una ya tiene sus arruguitas y contra menos se marquen mejor 😉 ) pero me ha sorprendido gratamente. El packaging en stick me gusta y es muy práctico para aplicar y transportar. Se funde con la piel y tiene un acabado muy natural, con lo que me parece perfecto para cubrir imperfecciones e incluso para contornear el rostro con la tonalidad más oscura.
And now it’s time to talk about Pro Touch-Up corrector. Honestly, I thought I wouldn’t like this product very much because I prefer lighter textures but I was pleasantly surprised. Its packaging in a practical bar are really useful and easy to transport. Anyway, its consistency is pleasant and creamy and blends into the skin creating a very natural look. In my opinion, it’s ideal to cover imperfections and even to contour the face with the darkest shade.
La paleta de sombras compactas Chroma Palette me enamoró a primera vista. Las combinaciones cromáticas se complementan a la perfección y están llenas de pequeños destello que las hacen espectaculares. ¡Los tonos oscuros son irresistibles!
The compact shadows palette called Chroma Palette was love at first sight. Four shadows blend easily and the chromatic combination is so versatile and allows create wonderful looks. Dark shadows are my favorite!
Hace un tiempo que las cejas están cogiendo mucha fuerza en el maquillaje y en esta colección no se han olvidado de ellas. Eyebrow design es un corrector de cejas altamente pigmentado que incorpora un cepillo para peinar las cejas y conseguir un resultado mucho más natural.
Las cejas no son mi fuerte y no he tenido problemas con la aplicación de este producto, así que no tengáis miedo con él 😉
Eyebrows are taking importance every year and this Ten Image collection hasn’t forgotten them. Eyebrow design is a corrector with high content in pigment that incorporates a built-in brush that allows combing the eyebrows for perfect and natural result.
I’m not a makeup professional and I don’t have problems with its application so don’t be afraid of it 😉
Respecto a la máscara de pestañas, mis expectativas son muy altas. Radical Curl es una máscara de pestañas con memoria, es decir, después de 4 semanas de aplicación, las pestañas están hasta un 44% más rizadas. Increíble, ¿verdad? No os puedo asegurar si funciona o no porque, al aplicar las extensiones de pestañas, no he tenido la posibilidad de comprobarlo, pero en cuanto tenga la ocasión ¡pienso comprobarlo!
Regarding the mascara, my expectations are very high. Radical Curl is a mascara with memory effect, so after 4 weeks of application, eyelashes will be 44% more curly. It sounds amazing! I can’t confirm you if it works or not because I wear lash extensions at this moment so I haven’t had the possibility to check it, but as soon as I have the chance, I think I’ll check it out!
La tendencia para el maquillaje de los labios empieza a cambiar y los acabados mate quedan de lado para dar paso a unos acabados mucho más glossy. Mirror Lip Gloss tiene un acabado ultra brillante y es de bastante larga duración para tratarse de un brillo de labios. En esta colección hay dos tonalidades bastante distintas (una más discreta y nude y la otra mucho más vibrante en un rosa intenso).
Matte finish lipsticks are so beautiful but lip glosses will be so present this autumn/winter season. In fact, this collection includes two different colors (nude and intense pink) of Mirror Lip Gloss. Although they’re glosses and the duration is always quite short than a normal lipstick, they’re long-lasting finish and lips look more hydrated, radiant and full of light.
Y para conseguir un look perfecto, 2 lacas de uñas de color intenso y mucho brillo. Jewel Nail Polish proporciona una cobertura completa y dos capas son suficientes para conseguir una intensidad de color perfecta. La colección incluye dos tonos de los cuales mi favorito es el morado intenso con preciosos destellos azulados.
And to get a perfect look, 2 nail lacquers of intense color and a exceptional brightness. Jewel Nail Polish provides full coverage and two layers are enough to achieve a perfect color. My favorite is deep purple one!
¿Qué os ha parecido la colección? ¿Cuál es vuestro producto favorito?
¡Besotes y disfrutad mucho del fin de semana!
What do you think about Midnight Hits collection? What’s your favorite product?
Kisses and have a nice weekend!
collezione wow, amo la palette
Thank you so much!
xx
Estás muy guapa.
¡Buen fin de semana!
http://www.atrendylifestyle.com/
Muchísimas gracias, encanto!
Besotes
No conozco esta marca, tomo nota!
Besos
http://www.misstrendybarcelona.com/2018/10/dash-hotel-bali.html
Para mí fue todo un descubrimiento!
Besotes
Cuantas cosas bonitas!! Y en tu cara se ven aún más preciosas!!!!
No sabía que el agua pulverizada se ponia también antes de maquilllar?? Pensaba que solamente era al final para fijar!!! Siempre aprendo algo nuevo!!!
https://elblogderenee.blogspot.com/2018/10/y-despedimos-la-semana-laboral-con-este.html
Sí! Antes de maquillar prepara la piel y además huele… ¡de maravilla!
Besotes
This is such a lovely and classy eyemake up,
this darker tone stuis you perfectly. The one and only choice for the colder days 🙂
Nice look.
take a look at my BLOG and my INSTAGRAM
Thank you so much dear!
xx
me flipa todo!!!!! feliz día! un besazo! te espero en mi blog
http://www.ShoesAndBasics.com
Muchas gracias, corazóN!
Besotes
great blog! really. interesting and inspiring 🙂 very nice pictures here you are adding 🙂 I will be happy to look here and read 🙂
Greetings from Poland !
in free time I invite you to me 🙂
Thank you so much, dear!
xx
Yo aún no he probado nada de esta marca. Por cierto, me ha encantado el look.
Besos
Pues si tienes la oportunidad te animo a que la pruebes porque tiene productos muy interesantes y de muy buena calidad.
Besotes
que pasada los ojos!!!
Feliz dia cielo
http://www.masqueropa.blogspot.com
Muchísimas gracias, solete!
Besotes
que pasada que guay que pudieses vivir esa experiencia!
https://cheremimi.blogspot.com/
La verdad es que me encantó y ver los maquillajes en directo fue de lo más interesante.
Besotes
I’ve never heard of a beauty water before, but sounds a very useful products to last longer the make up!
You look wonderful with that make up, dear, very elegant and feminine!
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
Beauty water is amazing and I’m in love with its aroma!
xx
No conocía la marca, muy buen descubrimiento
Muacs
https://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/10/cycling-pants-to-up/
Para mí también fue todo un descubrimiento 😉
Besotes
No conocía la marca pero suena interesante. Besos
http://www.toksblog.com
Esta firma tiene productos de maquillaje de lo más interesantes y de muy buena calidad. ¡Un gran descubrimiento!
Besotes
Me encanta el maquillaje, estas guapsiima!
besos
lapuertadelamoda.blogspot.com
Mil gracias preciosa!
Besotes
Las fotos son muy bonitas,el look te queda genial! Espero verte pronto por mi blog!♡♡♡
Me alegra muchísimo que te haya gustado, guapa!
Besotes
Bua que pasada con los ojos,te quedaron genial. Un abrazo
Caritrini.blogspot.com
El tono morado me tiene enamorada. La verdad es que la paleta de ojos es una pasada 😉
Besotes