Cozy sweater and boots

¡Buenos días!

¿Cómo habéis llegado al final de la semana? ¿Con las pilas cargadas o echando mano de la batería de reserva?

Ya os imagináis mi situación actual… ¡es que soy una floja y mi pie más! Además de por la operación, hace tiempo que me cuesta mucho dormir y me despierto muchas veces durante la noche. Además, aprieto muchísimo las mandíbulas al dormir y tengo que llevar una férula de descarga pero estoy tan incómoda que no hay manera de que la pueda aguantar toda la noche. ¿Alguien sabe algún truco para relajarse y dormir como un bebé?

A la espera de poder descansar mucho este fin de semana, os dejo un look perfecto para un fin de semana relajado 😉

Good Morning!

I know you’re happier today than Monday but, how do you feel? Full of energy or using your backup battery?

You already imagine my current situation… I need an extra charge! Jokes aside, my nights are so long because I can’t sleep well and I wake up many times during the night. Also, I squeeze my jaws when I’m sleeping and I have to wear a dental discharge splint, but I feel so uncomfortable with it that there’s no way I can hold it all night. Does anyone know a trick to relax and sleep like a baby? Six hours would be enough 😉

I hope to be able to rest a lot this weekend and today’s outfit could be a great idea for a relaxed weekend.

El jersey es precioso y muy calentito. Cada año compro algún jersey de este estilo porque me vienen fenomenal para el frío y son muy agradables de llevar.

Sobre la falda poco tengo que deciros, sólo que los cuadros me traen loca jaja. El corte es muy favorecedor y las tonalidades son perfectas para otoño/invierno.

Y las botas son unas viejas conocidas, ¿verdad? 😉

My new sweater is beautiful and really warm. I buy a pair of new cozy sweaters every year because they are great for the cold weather and they are so cute.

Checked pattern is driving me crazy and this mini skirt is another example of my new obsession. Its shape is flattering and its dark tones are perfect for autumn/winter season.

And Dr. Martens boots are a must for me 😉

Jersey / Sweater – Mango

Falda / Skirt – New Look

Botas / Boots – Dr. Martens

¿Qué os ha parecido el look de hoy? ¿También cae algún jersey de este tipo cada año?

¡Besotes y buen finde!

What do you think about today’s outfit? Do you love cozy sweaters as much as me?

Kisses and have a nice weekend!