9

Korean Beauty products (vol.1)

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

Que la cosmética me gusta, es un hecho. Que soy un desastre con mi rutina personal… ¡también!

Mi pena es que tengo una piel sensible, bastante reactiva, con muchas rojeces y un tono poco uniforme… vamos, ¡una joya! Además, ya he pasado la barrera de los 35 y, para seros sincera, lo noto muchísimo en mi piel.

Así que, después de probar algunos productos coreanos y de leer muy buenas opiniones sobre ellos, me he animado a probarlos. ¡Y lo he hecho a lo grande!

Hice un pedido con bastantes productos hace más de 1 mes pero no os los he mostrado antes porque necesitaba probarlos. Como son bastantes, os los voy a dividir por marcas, ¿os parece?

Hoy le toca el turno a Innisfree.

Good Morning!

I love beauty products but I’m a mess with my personal routine.

I have sensitive and quite reactive skin and redness are always present on my face… could it be better? In addition, I’m 35 years old and, to be honest, my skin needs an extra care.

So, after trying some Korean beauty products and reading amazing opinions about them, I’ve decided to try them. And I turned crazy!

I placed a huge order more than 1 month ago but I haven’t shown them before because I needed to try them. As I’ve bought a lot of products, I am going to divide them by brands. What do you think?

Today it’s the Innisfree‘s turn.

Inisfree (1)

Jeju volcanic pore cleansing foam

Espuma limpiadora de poros que absorbe el sebo y purifica los poros obstruidos. A pesar de definirse como espuma, a mí me recuerda más a una textura densa, tipo arcilla.

Pore cleansing foam that absorbs sebum and purifies clogged pores. Despite its name says it’s foam texture, it looks clay texture because it’s really dense.

Modo de uso

Aplicar una cantidad adecuada sobre las manos mojadas y masajear sobre el rostro hasta crear abundante espuma. Enjuagar con abundante agua tibia.

How to use

Apply an appropriate amount on wet hands and massage it on the face until making abundant foam. Rinse thoroughly.

Inisfree (10)

Inisfree (11)

Opinión personal

La limpieza de la piel es algo fundamental para mí y lo hago tanto por la mañana como por la noche, con lo que tenía muchas ganas de probar este producto.

Para empezar, el envase me gusta mucho. No es nada sofisticado pero al ser de plástico es muy fácil extraer y regular la cantidad de producto.

El producto es de color blanco y la textura es bastante densa aunque al aplicarlo con las manos y el rostro mojado hace bastante espuma.

Respecto al resultado, es cierto que limpia el rostro en profundidad y deja sobre la piel una sensación algo “seca”, como si hubiera retirado cualquier rastro de grasa. Aún así, no me ha resecado la piel y no he tenido una sensación de tirantez en el rostro.

No obstante, sólo utilizo esta limpiadora por la noche porque dos veces al día (una por la mañana y otra por la noche) me parece algo excesivo para mi piel mixta.

En definitiva, creo que esta espuma limpiadora cumple muy bien su función y la recomendaría para pieles mixtas o grasas.

Personal opinion

I need to cleanse my face twice a day (morning and night) so I was really interested in this product.

First of all, I like the packaging very much. It’s not sophisticated at all but it’s made of plastic so it’s very easy to extract the amount of product you need.

Jeju volcanic pore cleansing foam is white color and its texture is quite dense although when it’s applied on wet hands and face, it makes a lot of foam.

About the result, although it’s true that it cleanses the face in depth and leaves a “dry” feeling on the skin, as if it had removed any oily residue, it has not overdried my skin.

However, I only apply this cleanser at night because twice a day (morning and night) is too much for my mixed skin.

In conclusion, I think this cleansing foam works really well and I’d recommend it for mixed or oily skin.

Super volcanic pore clay mask 2X

Según su presentación, se trata de una mascarilla recomendada para conseguir una limpieza profunda de la piel ya que purifica los poros, controla la producción de sebo, exfolia suavemente la piel con una acción refrescante.

Como tengo los poros bastante dilatados (sobretodo en las mejillas y las aletas de la nariz), pedí esta mascarilla para ver si mi piel parecía más limpia y con los poros más cerrados después de su aplicación.

According to the brand, it’s recommended for a deep cleansing of the skin because it purifies

pores, controls sebum production, exfoliates and refreshes the skin.

As my pores are quite dilated (especially on cheeks and nostrils), I ordered this mask to check the improvement on my skin after its application.

Modo de uso

Con el rostro limpio, aplicar la mascarilla sobre la piel, evitando las áreas de los ojos y los labios. Dejar actuar 10 minutos y enjuagar con abundante agua tibia.

How to use

After cleaning the skin, apply the mask avoiding eye and lips areas. Leave on for 10 minutes and rinse thoroughly.

Inisfree (4)

Inisfree (5)

Inisfree (6)

Opinión personal

Esta mascarilla viene en formato tarro que, a pesar de ser cómodo, es menos higiénico que el anterior (aunque siempre podemos coger una cantidad adecuada de producto con una espátula para evitar tocar el resto de producto).

La arcilla tiene un color gris oscuro y al aplicarla y extenderla sobre la piel, se adhiere a ella creando una fina capa. Con el paso de los minutos, la mascarilla se va secando sobre el rostro y va ejerciendo su función.

El resultado me ha gustado muchísimo. La he utilizado combinada con la limpiadora anterior y los poros quedan muy limpios, incluso parece que reduzcan notablemente su tamaño.

En definitiva, un producto que me ha sorprendido muy gratamente.

Personal opinion

Its jar packaging works well but, despite being comfortable, is less hygienic than the previous one (although we can always take an amount of product with a spatula to avoid touching the rest).

Super volcanic pore clay mask 2X is dark gray color and when it’s applied and extended on the skin, it adheres to it as a thin layer. After few minutes, the facial mask dries on the face and it start working.

About the result, I love it. I’ve used it combined with the Jeju volcanic pore cleansing foam and pores look cleaner and smaller.

In conclusion, I’m delighted with it.

My real squeeze masks – 18 units

Tal y como veis, son las típicas mascarillas en formato lámina de celulosa transparente que se adhieren a la piel y liberan sus ingredientes naturales sobre ella.

Este pack incluye tres tipos de máscaras faciales: esencia hidratante, crema rica y agua dulce.

As you see, these are cellulose sheet facial masks so they are applied on the skin for release their natural ingredients on it.

This pack includes three facial masks types: moisturizing essence, rich cream and fresh water.

Modo de uso

Aplicar la máscara sobre la piel limpia y dejar actuar entre 15 y 20 minutos. Retirar la lámina de celulosa y masajear el rostro para la completa absorción del producto.

How to use

Apply the mask to a purified and dry face skin. Leave the mask in for around 15-20 minutes. Once you remove it, massage the remaining jelly substance into the skin.

Inisfree (12)

Inisfree (13)

Opinión personal

Compré este pack porque el formato de estas máscaras faciales me resulta muy cómodo e higiénico, ya que cada una de ellas viene dentro de un sobre individual perfectamente cerrado. A pesar de que las instrucciones indican que se pueden utilizar a diario, yo no lo hago y las voy aplicando según las necesidades de mi piel (no suele ser más de 2 veces por semana).

Elegí este pack por su variedad y precio (así me puedo hacer una idea de cuáles me funcionan mejor).

He probado varias mascarillas (aunque no todas) y me gustan aunque son mejorables. Por un lado, están impregnadas con mucho producto y mi piel es incapaz de absorberlo todo. Por otro lado, algunas me dejan la piel algo pegajosa y, la verdad, es una sensación que me incomoda bastante.

Personal opinion

I bought this pack because every individual mask is for a single use only and one set contains as many as 18 masks (variety and price are great!). Their use is really simple and although the instructions indicate that they can be used everyday, I apply them according to the needs of my skin (usually not more than 2 times a week).

I’ve tried several masks (although not all of them) and I like them even though they can be improved. On the one hand, they’re impregnated with too much product and my skin is unable to absorb everything. On the other hand, some facial masks leave my skin sticky and, honestly, it’s a sensation that bothers me a lot.

The green tea seed serum

Se trata de un sérum hidratante con té verde orgánico de Jeju y semillas de té verde.

It’s a moisturizing serum with Jeju organic green tea and green tea seeds.

Modo de uso

Aplicar el sérum sobre la piel de la cara y el cuello, justo después de la limpieza. Para mí, es una peculiaridad de este producto porque hay que aplicarlo inmediatamente después de la limpieza facial para poder bloquear la humedad y mantener la hidratación.

How to use

Apply the serum on face and neck skin, just after cleaning it. In fact, it must be applied immediately after facial cleansing in order to block moisture and maintain hydration.

Inisfree (7)

Inisfree (8)

Inisfree (9)

Opinión personal

El envase me gusta porque al incluir un dispensador, la aplicación me resulta más regulada e higiénica (aunque tendré que ver si será sencillo extraer el sérum cuando quede poco en el envase).

El sérum es transparente, de textura ligera, se absorbe muy rápidamente y tiene un aroma cítrico muy agradable.

Respecto a los resultados, este producto no me ha acabado de convencer. Por un lado, me gusta muchísimo lo rápido que se absorbe pero, por otro lado, no hidrata lo suficiente, al menos en mi tipo de piel que es mixta. En resumen,  no veo demasiada diferencia entre usarlo y no hacerlo. Posiblemente funcione mejor sobre una piel grasa.

Personal opinion

The green tea seed serum packaging works great because it includes a pump dispenser so its application is more regulated and hygienic.

The serum is transparent, light texture, quickly absorption and has a very pleasant citrus aroma.

About the result, this product has not convinced me. On the one hand, I really like its quickly absorption but, on the other hand, it doesn’t moisturize my skin as much as I need. In conclusion, I don’t see much difference between using it and not doing it. It may work better on oily skin.

Jeju orchid enriched cream

Según su descripción, esta crema anti-envejecimiento proporciona una nutrición completa, tensa la piel, reduce las arrugas y aclara el tono de manera general gracias a un ingrediente antioxidante extraído de las orquídeas de Jeju.

According to its description, this anti-aging cream provides a complete nourishment, reduces wrinkles and clarifies the skin tone thanks to an antioxidant ingredient extracted from Jeju orchids.

Modo de uso

Aplicar una pequeña cantidad de crema sobre el rostro y esperar hasta su absorción. Si la piel es extremadamente seca, aplicar una segunda capa fina.

How to use

Apply a small amount on face and wait until its complete absorption. If you have an  extremely dry skin, apply a second thin layer.

Inisfree (2)

Inisfree (3)

Opinión personal

Esta crema se presenta en un tarro de plástico de color morado y su textura es bastante untuosa.

El color es blanquecino y tiene un aroma muy suave que se vuelve imperceptible sobre la piel.

A pesar de su untuosidad, su absorción es bastante rápida y no deja sensación grasa sobre la piel. Eso sí, en mi opinión funciona mejor sobre pieles secas ya que a mi madre le ha gustado mucho más que a mí (en mi caso, este tipo de texturas tan densas se me hacen algo pesadas).

Respecto a si reduce las arrugas, no os lo puedo confirmar porque es un efecto que no he apreciado ni en mí, ni en mi madre, pero sí que es cierto que es bastante nutritiva y, sobre la piel seca de mi madre, ha funcionado de maravilla.

Personal opinion

Jeju orchid enriched cream jar packaging is light and so comfy and cream texture is quite unctuous.

It’s white color and has a soft and pleasant aroma.

Despite its dense texture, it’s quick absorption and no oily feeling on the skin. In my opinion, it works better on dry skin because my mother likes it more than I (I don’t tolerate dense texture cream so well).

About reducing wrinkles, I can’t confirm it because it’s an effect that I haven’t appreciated neither in me, nor in my mother but, about nourishment, this cream works great and my mother is delighted with it.  

Inisfree (1)

Y estos son todos los productos de la marca de cosmética coreana Innisfree que he probado. ¿Habíais oído hablar de la marca?

A pesar de que en general me parecen buenos productos, unos me han funcionado mejor que otros y mis favoritos son sin duda los dos primeros encargados de limpiar y reducir limpiar y  los poros sucios en profundidad.

No obstante, recordad que cada piel es un mundo y lo que a mí no me ha convencido, os puede funcionar de maravilla.

¡Besotes y disfrutad mucho del finde!

And these are all Innisfree products I have tried. Did you hear about this Korean beauty brand before?

Although I’m happy with them, some of them have worked better than others and my favorites are Jeju volcanic pore cleansing foam and Super volcanic pore clay mask 2X. I have no doubt.

However, beauty products can work different on different skin types so a product that hasn’t convinced me, can work amazing on your skin.

Kisses and enjoy the weekend!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

9 Comments

  1. ¡Yo también soy un desastre! Pero básicamente por pereza y por falta de tiempo… Las prisas nunca son buenas :3

    Me encanta la cosmética coreana (siempre tienen productos súper chulos y originales) y la verdad es que esta marca no la conocía. ¡Gracias por la recomendación!

    Un besito Marjorie ❤
    Melania | mimalditadulzura.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.