4

Arashiyama

0 Flares 0 Flares ×

Buenos días,

Arashiyama es un lugar precioso que no debéis perderos si viajáis a Japón. Es una de las típicas excursiones de un día desde Kioto, aunque no hace falta dedicarle todo el día y se puede combinar con otras visitas.

Morning,

Arashiyama is a nice place that you must visit if you go to Japan. It’s one of the typical one day tours from Kyoto although it’s not necessary to spend the whole day there and you can combine the visit with others.

Arashiyama (1)

El “must” de Arashiyama es su maravilloso bosque de bambú, casi siempre repleto de gente, pero en el que vale la pena dar un paseo y embobarse en él un buen rato. Una recomendación, si llegáis pronto por la mañana no suele haber mucha gente y salen unas fotos preciosas 😉

También podéis aprovechar y visitar el cercano templo Tenryuji, uno de los más bonitos del lugar, sin olvidaros de dar un paseo por las tradicionales calles de Arashiyama o cruzar el puente Togetsukyo, desde el que hay unas vistas muy bonitas.

Si os gusta ver monos en libertad y no os da miedo (no como a mí… que veo uno a diez metros y ya me pongo tensa…) no debéis perderos el parque de Iwatayama. Dicen que hay unos cuantos rondando por allí!

The first spot you must visit is the amazing bamboo forest, always crowded, where you can enjoy the nice views and nature. Early in the morning you can take beautiful pictures without people!

You can go to the Tenryuji temple, too, one of the most beautiful temples of Arashiyama, without forgetting to walk by the traditional streets or to cross the Togetsukyo Bridge, where you will enjoy the views.

If you like seeing monkeys and you are not afraid of them (not as me… because I see one at ten meters and I start to run!) you shouldn’t miss Iwatayama park. They say there are many of them there!

Arashiyama (3)

Para llegar a Arashiyama, la mejor opción es el tren. Desde la estación de Kioto a la estación Saga-Arashiyama hay unos quince minutos. ¡Está muy cerquita!

Besotes

The easiest way to arrive there from Kyoto is by train. It only takes fifteen minutes to arrive to Saga-Arashiyama station. Really close!

Kisses

Arashiyama (6)

Arashiyama (4)

Arashiyama (7)

Arashiyama (2)

Arashiyama (8)

Arashiyama (5)

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

4 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.