4

Fushimi Inari Taisha

0 Flares 0 Flares ×

Buenos días,

El siguiente lugar que os quiero mostrar es quizás uno de los más visitados y de los que más información y fotografías se pueden encontrar en blogs: el santuario Fushimi Inari Taisha.

Morning,

The second place I want to show you is one of the most famous and visited places: Fushimi Inari Taisha sanctuary.

Fushimi Inari Taisha (10)

Este conocido santuario está situado muy cerca de Kioto y tiene la ventaja de que está abierto 24 horas, lo que va de maravilla para poder visitarlo a primerísima hora y así encontrarlo con poca gente visitándolo. De hecho, llegué en el primer tren desde Kioto, a las 5:40am aproximadamente. ¡Qué madrugón! La forma más fácil de llegar es utilizando los trenes JR desde Kioto, ya que lo más probable y recomendable, es que dispongáis del JR Pass, un pase con viajes ilimitados en tren y la mejor alternativa para viajar dentro de Japón.

This famous sanctuary is located close to Kyoto and it’s open 24 hours, so it’s perfect to visit it at first hour to avoid crowds.  In fact, I arrived at 5:40am in the first train leaving Kyoto. The easiest way to arrive is by train from Kyoto, using the JR Pass. If you visit Japan, the best way to move is by train, and this pass allows to use it every time you need it.

Fushimi Inari Taisha (1)

Qué ver en Fushimi Inari? Especialmente la gran cantidad de torii rojos que encontramos durante más de 4 kilómetros, formando un pasillo cubierto que habréis visto fotografiado en más de una ocasión. Después de pasar la puerta Romon y el salón principal Honden empieza el camino de los torii. Este camino lleva a la cima del monte Inari y la vegetación que lo rodea es preciosa. Podría haber estado horas y horas!

What can you see in Fushimi Inari? Specially a lot of red torii you can find 4 kilometres long, making a covered corridor you probably have seen in many pictures. The path of torii starts after passing the Romon door and the main hall Honden. This way takes to the top of the Mount Inari and vegetation there is so beautiful I could stay there for hours!

Como siempre, aquí tenéis unas cuantas fotografías. Espero que os gusten!

Besotes

As always, here you have some pictures. I hope you like them!

Kisses!

Fushimi Inari Taisha (2)

Fushimi Inari Taisha (9)

Fushimi Inari Taisha (3)

Fushimi Inari Taisha (7)

Fushimi Inari Taisha (5)

Fushimi Inari Taisha (8)

Fushimi Inari Taisha (4)

Fushimi Inari Taisha (6)

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

4 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.