4

Kiyomizudera

0 Flares 0 Flares ×

Buenos días,

Seguimos con más templos de Kioto. Bueno, más que un templo es un conjunto de templos porque el recinto es enorme, situado al este de la ciudad, en el distrito de Higashiyama. Su nombre es Kiyomizudera.

Morning,

Let’s continue with temples of Kyoto. Well, in fact, it’s not a temple, they are a lot of temples because the area is so big. It’s located at the east of the city, in Higashiyama district, and its name is Kiyomizudera.

Kiyomizudera (2)

En él hay pequeños templos, puertas, torres, pagodas, santuarios e incluso una cascada, aunque la mayor atracción es el salón principal del tempo, llamado Hondo. Aquí hay un balcón de unos quince metros de altura, hecho de madera, y simplemente soportado sobre pilones de madera sin clavarse entre ellos. Asusta, ¿verdad?

¡Aquí lo tenéis! 😉

There are many little temples, gates, towers, pagodas, sanctuaries and a waterfall, although the best spot is the main hall, called Hondo. Here there is a big terrace of almost fifteen meters high, made of wood, simply supported on wooden pylons without digging into each other. A bit afraid, isn’t it? 

Here you have it! 

Kiyomizudera (3)

Kiyomizudera (4)

Kiyomizudera (5)

Kiyomizudera (6)

Kiyomizudera (1)

Kiyomizudera (7)

Kiyomizudera (9)

Kiyomizudera (8)

Besotes

Kisses

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

4 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.