2

Spring palette makeup

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? Aunque nos han «robado» el mes de abril y, de momento, parte de mayo, todavía quedan muchos días de sol, luz y color así que a ser positivos y a sacar toda la buena energía que llevamos dentro. ¡Que es mucha!

No sé si os pasará lo mismo pero hay colores que me contagian su energía, su alegría y las ganas de sonreír. Da lo mismo que la combinación parezca excesiva, que mires los colores y pienses “no combinan ni de broma”, “va a ser un desastre”, pero también piensas “¿y qué pierdo por intentarlo?” “¿prefiero quedarme con la duda?”.

Good Morning!

How are you? Although we have spent so many spring days at home, there are still a lot of sunny, brilliant and colorful days, so be positive and breathe good vibes. You’re full of them!

I’m not sure if you have the same problem as me but vibrant and intense colors energize me and makes me smile. When I have this feeling, it doesn’t matter if my combo seems excessive or it doesn’t  match at all. My only thought is «what do I lose by trying it?» «Would I rather live with the doubt?»

Hay momentos que me apetece experimentar, ya sea con la costura para crear el patrón de una falda, con la cocina para improvisar una nueva receta o con el maquillaje, mezclando diferentes colores y texturas. Esto fue lo que pasó con este maquillaje. 

Me siento muy atraída por las paletas que incluyen sombras con colores muy potentes pero la verdad es que después se quedan arrinconadas en cualquier cajón y voy a por los tonos neutros. ¿También os pasa?

Así que, decidida a salir un poco de mi zona de confort, escogí el tono favorito de mi madre: el morado. ¡Y bien intenso! Con él me maquillé el párpado móvil y lo difuminé un poco hacia arriba y afuera para evitar cortes bruscos en las transiciones.

El color me pareció precioso y estuve a punto de incluirlo también en el párpado inferior pero, ¿dónde estaba el riesgo entonces? Un azul precioso me llamaba a gritos pero el tono que jamás había utilizado era el amarillo. Ya era hora de atreverme con él y la verdad es que me sorprendió muy positivamente. En mi opinión, le aporta mucha luz a la mirada y, para completar el combo, una buena dosis de iluminador de efecto plateado en la zona del lagrimal.

A pesar de todo, tres colores no me parecían suficientes así que añadí un azul turquesa precioso en la línea de agua y una capa de máscara de pestañas.

I love experimenting with lots of things. It could be designing a new skirt design, improvising a new vegetarian recipe or creating a different colorful makeup. And this is what happened with this makeup.

I do always fall in love with colorful and vibrant eyeshadow palettes but they are finally forgotten inside a drawer because I always wear neutral shades. Does it also happen to you?

So, in the mood of getting out of my comfort zone, I chose my mum’s favorite shade: purple. And a really vibrant purple shade! I applied it on my mobile eyelid and blurred it up and out for improving shade transitions.

This color seemed beautiful to me and I was about to include it in my lower eyelid too, but where was the risk then? A beautiful deep blue took my eye but I had never used a yellow shadow and it was time to dare with it. It was a beautiful surprise! In my personal opinion, eyes looked more illuminated and, to complete the combo, a good dose of silver highlighter in the inner corner of eyes.

Regardless, three amazing shadows didn’t seem enough to me so I added a lovely deep blue waterproof pencil on my waterline and a layer of black mascara.

Lista de productos utilizados / Makeup product list:

PIEL / SKIN

  • Corrector / Concealer: 
    • Jorge de la Garza Concealer Pen Waterproof – 01: tono similar al de mi piel para unificar la zona de la ojera con el resto del rostro / skin shade to camouflage dark circles.
  • Base de maquillaje / Foundation:
    • Jorge de la Garza Skin Perfect – 01 Porcelain: cobertura media para unificar y corregir las imperfecciones de la piel / medium coverage to unify and correct skin imperfections.
    • Polvos compactos / Compact Powder:
      • Bobbi Brown Sheer Finish Pressed Powder – Pale yellow: sellar la zona de las ojeras y las partes más grasa sin quitar luminosidad / seal dark circles and oiliest face parts.
      • Colorete / Blush: MAC Peachykeen
  • Iluminador / Highlighter:
      • Ten Image highlighter – Spring Touch

OJOS / EYES

  • NYX Off Tropic eyeshadow palette – Hasta la vista
  • Jorge de la Garza Kajal liner waterproof – Deep Blue
  • Esteé Lauder Sumptuous Extreme mascara

LABIOS / LIPS

  • Jorge de la Garza Lip liner 408
  • MAC Shanghai Spice lipstick

¿Qué os parece el maquillaje de hoy? ¿Os atrevéis con los toques de color?

¡Besotes y pasad un muy buen día!

What do you think about today’s makeup? Do you vibrant and colorful shades?

Kisses and have a very good day!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

2 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.