3

Cocunat favorites

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? El mío muy tranquilo porque ahora paso más horas en casa que antes con lo que tengo mucho más tiempo para descansar y para organizar la siguiente semana.

También he tenido mucho más tiempo para probar nuevos productos con calma y descubrir algunos “tesoros”.

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? My weekend was really quiet because I stayed at home the most part of the day so I had full time for resting and organizing my week.

In fact, I’ve had a lot of time to test new products and also discover some new «treasures».

Cocunat es una de mis marcas fetiche en este momento. He probado muchísimos productos y creo que tienen una calidad realmente notable. Además, esta marca se creó bajo el lema toxic free con lo que propone una cosmética natural, libre de tóxicos, sostenible y respetuosa con el medio ambiente, algo que valoro enormemente.

Podría hablaros de muchos de sus productos pero hoy me centraré en dos de ellos que han hecho verdaderos milagros en mi piel durante el confinamiento.

Debido a las mascarillas, he tenido bastantes problemas en la piel de mi rostro. Sabía que mi piel era muy sensible y reactiva, pero no imaginaba que las mascarillas me provocarían eccemas, sequedad, picores… un horror. La cremas hidratantes me ayudaban pero, en cuanto volvía a las mascarillas, la piel empeoraba de nuevo.

Cocunat is one of my favorite skincare brands. I’ve tried so many Cocunat products and their quality is quite high. In addition, this brand has “toxic free” as a slogan because it’s so natural, sustainable and environmental friendly. Great point for it!

I could write about different Cocunat products because I’ve tried a lot, but today I’m going to focus on my favorite ones at the moment.

Due to masks, I’ve suffered skin problems. Unfortunately, I’ve sensitive skin and, as soon as I wear a mask, eczema, dryness and itching appears around my mouth. It’s terrible! Facial moisturizers helped me a lot but, as soon as I put on a mask, my skin looked worse again.

Así que, navegando por la web de Cocunat, encontré “The Absolute”, una crema antiedad rejuvenecedora que prometía reestructurar todo tipo de pieles desde el interior, aumentar sus niveles de nutrición, elasticidad y flexibilidad y crear una barrera protectora contra la polución.

Alentada por las buenas opiniones que leí, me animé con ella y no puedo estar más contenta con ella. Mi piel dio un cambio espectacular desde el primer día. 

Doing my personal research, I found “The Absolute” on Cocunat website, an anti-aging cream that restructures every skin type from within, improves skin nutrition, elasticity and flexibility levels, and creates a protective barrier against pollution.

Encouraged by its good reviews, I bought it and I cannot be happier with my decision. My skin has changed a lot from the first day I applied it.

Por un lado, está mucho más nutrida, elástica, hidratada, luminosa y la sensación de picor y tirantez ha desaparecido. Eso sí, no hace milagros, así que no esperéis que las manchas y arrugas desaparezcan por arte de magia. No obstante, el cambio es muy evidente y el efecto “buena cara” es instantáneo.

Por otro lado, y aunque la textura es bastante untuosa, se absorbe muy rápido y no deja sensación grasa sobre la piel, con lo que es perfecta si queremos maquillarnos a continuación.

El envase es bastante práctico e incorpora una espátula con la que retirar el producto que necesitamos, con lo que no malgastamos nada y cunde muchísimo.

El único punto negativo que puede tener es que, debido a su composición natural, su aroma a plantas es intenso, aunque es algo que personalmente no me molesta y es absolutamente tolerable.

En definitiva, me gustó tanto que se la recomendé a mi madre y ahora es otra fiel seguidora de la marca 😉

I’ve always been cautious about ageing so I apply this product every morning and night. After a few days you can really see the effects. I feel so much better about my skin now. Anyone who really wants to avoid the signs of ageing, you have to try this!

On the one hand, my skin looks nourished, moisturized, elastic and the itching and tightness sensation has disappeared. Of course, it’s not miraculous so, if you have deep wrinkles or a lot of dark spots, don’t expect they disappear by magic. However, effects are visible in a few days.

On the other hand, it’s creamy texture but it’s fast absorption and no oily sensation so it works perfect as a makeup primer too.

The elegant packaging is so handy and it includes a plastic spatula for taking the small amount of product it’s needed, so we don’t have to waste more product than it’s necessary.

The only contra can be its intense aroma due to its natural formula. I love it but, if you hate strong aromas, it could be a little bit annoying at first. 

In short, I’m obsessed with this cream and I recommended it to my mother. She’s a new follower of Cocunat now 😉

Pero ahí no queda la cosa. La tercera noche, se me ocurrió combinarla con el sérum “The Cure” y os aseguro que he encontrado el combo perfecto para mi piel 🙂

Este producto contiene 21 aceites esenciales naturales que reparan, iluminan, nutren y estimulan la formación de colágeno y ácido hialurónico.

But this is not the end. A few nights after “The Absolute” application, I combined it with “The Cure” serum and this was the best idea I’ve ever had 🙂

“The Cure” contains 21 natural essential oils that repair, illuminate, nourish and stimulate the formation of collagen and hyaluronic acid.

Como mi piel es mixta y bastante grasa en la zona de la frente, siempre he sido bastante reacia a aplicar aceites en algunas zonas pero este sérum no engrasa nada y se funde muy bien.

Su aplicación es muy sencilla porque su envase incorpora un gotero para que puedas aplicar tan sólo la cantidad mínima necesaria. De hecho, tres gotas son suficientes para todo el rostro, cuello y escote, con lo que cunde una barbaridad. Además, tiene un aroma riquísimo a plantas y os recomiendo que, antes de aplicaros el producto sobre la piel, os acerquéis las manos a la nariz y notéis su olor. Es mi momento de aromaterapia 😉

As I have combination skin and it’s quite oily in the forehead area, I have always been quite reluctant to apply this kind of products on it but this serum works amazing on my skin and it’s aroma is delicious. If you want, and before applying it on your skin, I recommend you bring closer your hands to your nose and smell gently. It’s my aromatherapy moment;)

About application, it’s very simple because of its helpful dropper. Only three drops are enough for face, neck and chest so a simple bottle can stay with you for a long time.

Mi rutina

Después de limpiar muy bien la piel, paso imprescindible para que los productos penetren bien, aplico tres gotas de “The cure” sobre la palma de mi mano y froto un poco para calentar los aceites y que ganen en eficacia. A continuación, lo extiendo sobre el rostro y lo masajeo de manera circular hasta que se absorbe por completo. El aroma a plantas es evidente y me resulta muy relajante.

Como último paso, retiro una pequeña cantidad de “The Absolute” con la espátula y la aplico con movimientos circulares y ascendentes sobre rostro, cuello y escote. Os aseguro que la piel adquiere un aspecto luminoso y nutrido al instante. 

My skincare routine

After cleansing skin, an essential step, I apply three drops of «The cure» serum on my hand and I warm up them with my fingertips to release the essential oils and I apply them over my face, neck and chest in upwards and circular motions.

After that, I take a small amount of «The Absolute» with the spatula and I apply it over my face, neck and chest in upwards and circular motions. I promise you skin looks extremely luminous and nourished.

¿Qué os parecen estos productos? ¿Habéis probado algo de Cocunat?

¡Besotes y mucha fuerza para el lunes!

Do you like natural and toxic free skincare products? Have you heard about Cocunat brand before?

Kisses and have a nice day!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

3 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.