2

Yoyogi & Meiji

0 Flares 0 Flares ×

Buenos días,

En Japón no sólo hay los típicos jardines japoneses, también encontramos parques urbanos, alguno de ellos bastante grandes. El parque Yoyogi es un ejemplo de ellos.

Morning,

In Japan, there are not only the typical Japanese gardens, there are urban parks, too, some of them quite big. Yoyogi park is an example.

Yoyogi Meiji Takeshita (2)

Está situado en Tokio, muy cerca de la estación JR Harajuku, y es uno de los más grandes de la ciudad. Además de la zona de vegetación, donde se puede pasear o simplemente tumbarse un rato sobre el césped a descansar o a hacer un picnic, tiene otra zona de ocio que incluye desde un escenario hasta un estadio!

La entrada al parque es gratuita, y los domingos es un día perfecto para visitarlo, ya que en él se agrupan una serie de personas para tocar instrumentos, bailar e intentar darse a conocer. Además es el día que el parque tiene más ambiente y con un montón de curiosidades para ver!

It’s located in Tokyo, near Harajuku JR Station, and it’s one of the biggest parks of the city. In addition to the vegetation area, where you can simply walk, rest on the grass or do a picnic, there is a leisure area with a stage and a stadium.

The entrance is free and Sundays are the perfect day to go because you can see many people playing musical instruments, dancing or trying to be famous. Furthermore, it’s the day that more people is visiting the park and you can see different interesting situations!

Yoyogi Meiji Takeshita (1)

Dentro del parque podemos visitar el santuario Meiji. Es bonito, aunque tuve la mala suerte de encontrarlo en obras. El motivo es que en 2020 cumple cien años y quieren dejarlo como nuevo 😉 Como curiosidad, su horario de apertura depende del sol: abre cuando amanece y cierra cuando se pone el sol.

Al salir del parque, no debéis perderos la calle Takeshita, una de las calles comerciales más entretenidas de Tokio 😉

Os dejo unas cuantas fotografías!

Inside the park, you can visit Meiji sanctuary. It’s nice, but it was being reformed when I visited it. The reason is that it will be one hundred years old in 2020 and they want to renew it. It opens at sunrise and closes at sunset.

When you go out of the park you shouldn’t miss the Takeshita Street, one of the most amazing áreas in Tokyo.

Here you have some pictures!

Yoyogi Meiji Takeshita (6)

Yoyogi Meiji Takeshita (5)

Yoyogi Meiji Takeshita (4)

Yoyogi Meiji Takeshita (3)

Yoyogi Meiji Takeshita (7)

Yoyogi Meiji Takeshita (8)

Yoyogi Meiji Takeshita (9)

Besotes

Kisses

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

2 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.