5

Miyagawacho, Pontocho & Gion

0 Flares 0 Flares ×

Buenos días,

En Kioto hay muchos barrios de geishas. Hace tiempo ya os hablé sobre alguno de ellos y hoy os muestro alguno más. Miyagawacho, Pontocho o Gion, son barrios en los que seguramente tendréis la suerte de ver alguna geisha.

Morning,

There are many geisha’s districts in Kyoto. I wrote about some of them some months ago and today it’s time to show you more. Miyagawacho, Pontocho or Gion are places where you will probably find geishas.

Gion Kioto (8)

Todos estos barrios destacan por su arquitectura tradicional y sus preciosas casas de té (¡lástima que no podamos entrar en ellas!). Generalmente, la mejor hora para recorrerlo e intentar ver geishas es entre las 16 y las 17 horas, y luego dar un paseo por las callejuelas iluminadas al caer la noche.

Podría decirse que Miyagawacho es más tranquilo que el resto, quizás por ser menos conocido turísticamente, pero vale la pena hacer un huequecito para visitar todos, ya que el resto, al ser más grande es más completo.

All these districts are so nice, with traditional architecture and beautiful teahouses (it’s a pity not to be allowed to enter there!). Generally, the best time to try to see geishas is from 4 to 5 pm and, then, you can do a nice walk at night with the beautiful lighting on the streets.

Miyagawacho is calmer than the others, maybe because is less known by tourists. Anyway, you should try to visit all of them because they are so interesting.

Gion Kioto (1)

Gion Kioto (2)

Gion Kioto (3)

Ya sabéis, si os alojáis en Kioto, dar un paseo por estos barrios es una buena manera de acabar el día. No os los perdáis!

Besotes

So, if you stay in Kyoto, walk by these districts could be a good choice to end the day. Don’t miss them!

Kisses

Gion Kioto (4)

Gion Kioto (5)

Gion Kioto (6)

Gion Kioto (7)

Gion Kioto (9)

Gion Kioto (10)

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

5 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.