3

Wide leg jeans

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal va la energía este lunes? No sé si es una cuestión mental, pero siempre me ha costado arrancar la semana. La mañana de los lunes se me hace eterna y, es después de la hora de la comida, cuando mi cuerpo coge impulso y se carga de energía para toda la semana. ¡Por eso me gustan tan poco los lunes!

Me gusta muchísimo el look de hoy porque es sencillo, con prendas básicas que seguro que están en nuestro armario y extremadamente cómodo.

Good morning!

How do you feel this Monday morning? I know it’s all in my mind but, I always feel tired on Monday morning because it seems so long to me. In fact, it’s after having lunch when my body wakes up and charges itself with energy for the whole week. That’s the reason I’ve always hated Monday!

Anyway, I really like today’s look because it’s easy, full of basic clothes that I’m sure are in your closet and extremely comfortable.

Sé que los vaqueros pitillo están entre los favoritos de la mayoría pero, en mi caso, nunca me han acabado de convencer. Los he llevado y lo seguiré haciendo pero, si puedo elegir, los pantalones de campana o con pernera ancha me gustan mucho más. Y lo mismo me sucede con el tiro alto… ¡Bienvenido de nuevo! Para mí, es infinitamente más cómodo, alarga las piernas y afina la cintura.

I know most of you are obsessed with skinny jeans but I’ve never felt extremely comfortable in them. Don’t get me wrong, I’ve worn them and will continue to wear so, but if I have a choice, I prefer flared or wide leg pants. And I feel the same with the high-waisted pants… welcome back! In my opinion, they’re more comfortable, my legs look longer and my waist narrower.

Jersey y vaqueros / sweater and jeans – Zara

Chaleco / Vest – Massimo Dutti

Zapatos / Shoes – Mango

¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os animáis con los vaqueros de tiro alto y pernera ancha?

¡Besotes y feliz lunes!

What do you think about this casual look? Are you in love with high-waisted wide-leg jeans too?

Kisses and happy Monday!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

3 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.