3

Navy mood

0 Flares 0 Flares ×

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? ¿Con ganas de acabar este mes de abril? Antes de la pandemia, organizaba mi día a día y planificaba las salidas con meses de antelación. ¡Incluso organizaba los viajes al extranjero un año antes!

Ahora me resulta imposible y la improvisación se ha convertido en mi día a día. Me he dado cuenta de que muchas situaciones se escapan a mi control y que, por mucho que me empeñe, no puedo organizarlo todo. ¡He aprendido a fluir!

Good morning!

How are you? Are you prepared for the end of April? Before the pandemic, I organized every day of my life and planned my weekends with months in advance. I even organized my summer holidays a year before!

Nowadays it’s impossible to make plans about the future so improvisation has become my best friend. I’ve learnt that many situations are beyond my control and no matter how hard I try, I cannot organize everything. I’m going with the flow!

Lo mismo me sucede con los looks. Antes eran mucho más planificados y cada domingo por la noche, organizaba los outfits de toda la semana. Ahora me dejo llevar mucho más por mi estado de ánimo y cada mañana improviso… de ahí que cada vez esté mezclando más estampados 😉

Este año me ha dado fuerte con los estampados marineros y la pata de gallo y, aunque en un primer momento parece que la combinación es incompatible, me gusta el contraste que proporciona. ¿Qué os parece?

The same happens to me with my daily looks. Before the pandemy, I planned my next week’s outfits every Sunday night. Now I choose them following my state of mind and I improvise  them every morning… that’s the reason I’m mixing patterns more often 😉

This spring I’m obsessed with navy and houndstooth prints and, although at first sight it seems as an impossible combo, I like how they look together. What do you think?

Jersey y pantalones / Sweater and pants – Zara

Bolso / Bag – Parfois

¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os gusta la improvisación y preferís tenerlo todo planeado?

¡Besotes y feliz lunes!

What do you think about today’s look? Do you prefer improvisation or planning your looks?

Kisses and happy Monday!

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 0 0 Flares ×

3 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.