24

Paris outfits

¡Buenos días!

Hoy va a ser un día largo pero muy interesante. Después del trabajo en la oficina, estoy invitada a una Masterclass de maquillaje con Jorge de la Garza (ya os contaré pero pinta muy interesante) y, como fin de fiesta, ¡el concierto de Bruno Mars! ¡Qué ganas tengo!

Este es un post bastante improvisado porque no tenía pensado publicarlo pero, al mostraros el post sobre mi escapada a París (os dejo el enlace aquí por si no pudísteis verlo), recibí algunos mensajes preguntando por la procedencia de alguna de las prendas que utilicé.

¡Aquí os lo dejo todo!

Good Morning!

Today is going to be a long but very interesting day. After work, I’m going to attend a Jorge de la Garza makeup Masterclass (I’ll tell you all about it, but it looks really interesting) and, at the end of the day, Bruno Mars concert! I’m excited!

This is an improvised post because I had not planned to publish it but, when I posted up about my trip to Paris (you can read it here), I received some messages asking about where I bought some of the clothes I wore.

Here you have all the info!

3

Sigue leyendo

57

Red and white

¡Buenos días!

Mi color de piel en verano es exactamente el mismo que en invierno, es decir, más pálido imposible. Nunca ha sido nada que me haya importado, ni mucho menos obsesionado, pero reconozco que cuando me visto con una prenda de color blanco (sobre todo en la parte inferior) me encantaría tener las piernas un poquito más bronceadas… ¡o al menos con algo de color!

Aun así, me niego a renunciar a los colores claros porque mi melanina se niegue a manifestarse jeje

Good Morning!

My skin tone is exactly the same all seasons, that is, I’m a pale girl in summer too. This fact never cared me and I’ve never been obsessed by this reason but I admit that when I wear white clothes (especially bottom clothes) I would love to have my legs a little bit tanned … or at least with a pretty light sunkissed tone!

Even so, I refuse to give up white shades because my melanin is on strike lol

red white espadriles amazon (10)

Sigue leyendo

42

Je t’aime T-shirt

¡Buenos días!

Esta vez se me ha tirado el tiempo encima y ya es casi medianoche y estoy acabando el post… cada vez me cuesta más llegar a todas las tareas que debo hacer. ¿Será que me organizo peor? ¿O asumo demasiadas responsabilidades que, en muchos casos, no me pertenecen?

En fin, no me lío más que el post se va a acabar publicando a medias jeje

Good Morning!

I managed my free time in an awful way and it’s almost midnight and I’m writing tomorrow’s post… finishing all tasks is harder for me everyday. Maybe I organize myself worse or I’m assuming too many responsibilities but the result is the same… I’m busy and so tired!

Anyway, I’m going to start writing about the outfit because I’m not going to finish it in time 🙂

Camiseta je taime falda tejana sneakers (3)

Sigue leyendo

62

Lace and floral midi skirt

¡Buenos días!

Miércoles y la vida no me da para más. Tengo la impresión de que hay semanas (incluso meses) en que todo se acumula. Trabajo, salidas, eventos, reuniones familiares, cumpleaños… ¿no os pasa?

Aunque, sinceramente, los períodos de actividad extrema me motivan y todo jaja

El look de hoy surgió de manera improvisada pero, aunque esté mal decirlo, el resultado me encantó 😉

Good Morning!

Wednesday and I’m so busy. I think that there are weeks (even months) when all happens at the same time. Work, events, family plans, birthdays… don’t you think?

But, honestly, hard work motivates me 😉

Today’s an improvised look but, although I shouldn’t say that, I love the result 😉

lace floral midi skirt amazon (12)

Sigue leyendo

60

Striped pants

¡Buenos días!

Empiezo el lunes con una disculpa porque estas fotos (y algunas otras) llevan algunas semanas guardadas en la recámara sin ver la luz. ¿El motivo? No sé por qué pero últimamente las fotografías no son tan nítidas como deberían ser y la forma en la que la cámara capta la luz y los colores es muy extraña… ¡El tema empieza a preocuparme!

Os prometo que el look era mucho más bonito al natural pero… éste fue el resultado después de pasarlas al ordenador 🙁

Good Morning!

I’m going to start Monday with a huge apology because these photos (and some others) have been stored in my computer for a few weeks. And what’s the reason? I’m not sure why but lately my photos are not as clear as they should be and my camera captures light and colors in a very strange way… It starts to worry me!

I promise you this look is more beautiful than you’re watching in these photos… but this was the result 🙁

9

Sigue leyendo

34

Pink blazer

¡Buenos días!

Hace exactamente una semana estaba embarcando en un avión rumbo a París y hoy estoy en la oficina con una cantidad de faena que no puedo acabar… lo que cambian las cosas en pocos días, ¿verdad?

El look de hoy es muy sencillo y fácil de reproducir porque estoy convencida de que todas tenemos prendas similares en nuestros armarios 😉

Good Morning!

One week ago, I was travelling to Paris and today I’m stressed because I’m overworked in the office… life can change a lot in a few days, right?

Today’s outfit is very simple and I’m sure that all of you have very similar clothes in your closets 😉

5

Sigue leyendo

46

Paris postcards

Buenos días,

Como ya sabréis, si seguís mi cuenta de Instagram, el pasado fin de semana estuve en París. ¡Qué ganas tenía de volver a recorrer la ciudad!

Visité la Torre Eiffel, Montmartre, Le Marais, Notre Dame y un montón de lugares preciosos que te vas encontrando a cada paso. ¡París es una ciudad preciosa!

Os dejo unas cuantas fotografías de mi viaje. ¡Espero que os gusten!

Morning!

As you know if you follow me on Instagram, last weekend I stayed in Paris. Such a lovely city!

I visited Eiffel tower, Montmartre, Le Marais, Notre Dame and lots of places hidden in the city. Here you have some pictures. I hope you like them!

Paris (5)

Sigue leyendo

59

Green & Orange

¡Buenos días!

No sabéis lo bien que me lo estoy pasando escribiendo este post… es que lloro de la risa cada vez que lo pienso jaja

Soy una persona madrugadora y, aunque no tenga que ir al trabajo, me gusta despertarme pronto para aprovechar el día al máximo. Y los domingos son ideales para eso. Me gusta despertarme pronto, cuando todo está en silencio, desayunar con calma, leer el periódico… esa paz que solo se respira cuando no tienes que ir corriendo todo el día.

Ese día no tenía previsto hacer fotos porque me apetecía disfrutar de un paseo matutino con toda la tranquilidad del mundo. Lo divertido fue cuando me miré en el espejo y caí en la cuenta de que me había vestido de “El Carretillero”. Tal cual. Me faltaba el sombrero para ir a recoger espárragos (y estuve a punto de cogerlo jajaja)

Good Morning!

You’ll never know how much I laughed while I was writing this post… I’ve spent a really funny time!

I’m an extremely active person and, even if I don’t have to go to work, I like waking up early and do lots of things. And Sundays are perfect for that. I always wake up soon, when everything is quiet and I can take breakfast slowly, read the newspaper… In summary, enjoy having a paceful day.

I didn’t plan to take photos that Sunday because I wanted to enjoy taking a morning walk with all the calm of the world. But, when I looked at my mirror I started to laugh hardly because I realized that I had dressed as “El Carretillero”, a popular brand that sell asparagus in Spain. I only needed a straw hat lol.

1

Sigue leyendo

36

Denim jumpsuit

¡Buenos días!

Hoy he madrugado mucho pero como dice el refrán… sarna con gusto no pica. Estoy contenta, ilusionada, ¡emocionada! y es que a las 8 de la mañana sale mi vuelo hacia París. ¡Qué ganas tenía de volver a recorrer sus calles!

Os lo contaré todo a través de Instagram aunque con mi cabeza y con lo que desconecto en vacaciones… ¡espero no estar más ausente que de costumbre!

Para acabar la semana, os dejo con un look perfecto para un fin de semana informal, ¿no os parece?

Good Morning!

Today, I got up really early but I’m happy and so excited! My flight takes off at 8 o’clock in the morning and I’m going to visit Paris… I’m going to enjoy a lot!

You can follow my trip on my Instagram!

Weekend is around the corner so today’s the perfect day for an informal and comfy look, don’t you think?

5

Sigue leyendo

72

Dots, stripes and leo print

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis la semana? La mía a tope, para no perder la costumbre, pero cargada de energía… ¡no sé qué me pasa últimamente pero estoy con las pilas cargadas a tope!

El look de hoy es muy sencillo pero me gusta por la mezcla de estampados: lunares, rayas y leopardo, ¿alguien da más? 😉

Good Morning!

What about your week? Mine is really busy, as always, but I feel full of energy … I don’t know what happens to me lately but I’m with batteries fully charged!

Today’s outfit is very simple but I like it because of the mix of prints: dots, stripes and leo print 😉

2

Sigue leyendo