0

Windy day

¡Buenos días!

Menuda racha que llevo porque entre la rehabilitación del pie, la bronquitis que hace más de un mes que no me abandona y el dolor de espalda extremo… ¡no remonto!

Como dice mi madre, “a perro flaco, todo son pulgas”. ¡Qué le vamos a hacer!

En fin, voy directa al look de hoy porque como siga así, me echo a llorar…

Good Morning!

If I’m honest, I’m not in my best moment because my foot rehabilitation has been slower than I thought,  the bronchitis has not ended and my back pain is terrible.

The beginning of the year can be worse? Anyway, I’m going to write about today’s outfit because If I write about my current life, I’m going to start crying haha.

Windy day (1)

Sigue leyendo

19

Bad girls sweatshirt

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? Ha pasado volando, ¿verdad?

Los lunes son horribles, por lo menos para mí, así que lo mejor es afrontarlos con toda la energía posible y visualizar la llegada del viernes para que la semana sea mucho más llevadera 😉

Mi propuesta para hoy es un look muy urbano, con un toque cañero y un recuerdo a mi más feliz infancia. Una combinación explosiva jaja.

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? It was too short, right?

Mondays are terrible, at least for me, so I need all my good energy to face Monday with a big smile. As today!

An urban outfit is my proposal for today. It’s so special because it represents 50% rock and 50% my happiest childhood. An explosive combination haha.

Bad girls sweatshirt (4)

Sigue leyendo

16

Red biker

¡Buenos días!

Jueves y… ¡San Valentín! ¿Alguien lo celebra?

Si me preguntáis, no es una fecha especial para mí con lo que no planeo nada especial. Eso sí, quizás sea una buena excusa para pedir comida a domicilio. ¡Sushi a domicilio siempre es una buena idea!

No lo tenía planeado pero, ahora que lo pienso, el rojo pasión es protagonista del look de hoy 😉

Good Morning!

Thursday and … Valentine’s Day! Will you have a special and romantic date?

I’m not planning anything special but it could be the perfect excuse to order Japanese food. A good movie and sushi are always a good idea!

Anyway, red color can be an amazing color for today 😉

Red biker (1)

Sigue leyendo

14

Grey & white

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido el finde? El mío fenomenal y de relax total. No me digáis que a veces no se agradece la calma, la tranquilidad, poder dedicarte tiempo, desayunar cuando te apetezca y no tener prisas por hacer nada. ¡Qué lástima que el pensamiento “zen” me dure tan poco! Jeje.

El look de hoy me gusta muchísimo por su comodidad y por lo calentito que es. ¡Hay días que un buen plumas es mi salvación!

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? I enjoyed it a lot because my weekend was so relaxed. Sometimes, I need calm, having a good breakfast and not being in a hurry. Just enjoy.

But today’s Monday and relaxing vibes have ended!

I love this outfit because it’s really comfy and warm. This white anorak is my winter salvation!

Grey & White (3)

Sigue leyendo

14

Zebra skirt

¡Buenos días!

Ayer echaba cuentas y hace tres meses que no practico nada de deporte. Y cuando digo nada, es nada. Parece mentira que el dedo gordo del pie sea tan importante para que todo funcione. No quiero pensar en mi primera clase de yoga post operación… ¡voy a morir!

Pero bueno, todo llega y cuando menos lo espere estaré llevando una vida normal de nuevo, o eso espero.

Lo que no ha cambiado en estos meses es mi amor por el animal print. Perdón, más que amor, mi obsesión.

Good Morning!

I don’t practise sport since three months ago. And when I say I don’t practice sport it means I can’t practise any kind of sport. It’s terrible and I feel really sad! It sounds unbelievable but the big toe is so important and works in lots of body movements. My first yoga class after foot surgery will be so hard… I’m going to die!

Anyway, everything has an end and I’ll be living my normal life soon, or I hope so.

But, there’s one thing that never ends and it’s my love for animal print. Sorry, more than love, my obsession.

Zebra skirt (5)

Sigue leyendo

9

Faux shearling coat

¡Buenos días!

Entramos en febrero y seguimos con fresquito. ¡Suerte que cada vez va quedando menos para el buen tiempo! (Quien no se consuela…) El look de hoy es muy sencillo pero a la vez muy calentito y gustoso. ¡Nada mejor para los días de frío!

Good Morning!

Let’s start February, and let’s continue with cold weather. I hope hot weather arrives early! Today’s outfit is basic but warm and cozy at the same time. Nothing better for a cold day!

Faux shearling coat (6)

Sigue leyendo

9

New in: beauty products

¡Buenos días!

Aquí estoy de nuevo hablándoos de mi opinión sobre a algunos productos de cosmética que me han llegado. ¡Quién me ha visto y quién me ve! Siempre he sido un desastre con estos temas pero de un tiempo a esta parte le estoy cogiendo el gusto. Creo que mi primera crema hidratante me la compré con casi 30 años y por recomendación de mi dermatólogo y ahora… ¡no hay quien me pare! Será que me hago mayor y las necesidades empiezan a aparecer…

En definitiva, hoy os voy a hablar de tres productos que recibí hace casi un mes. En 3, 2, 1… ¡empezamos!

Good Morning!

Today, I’m going to explain my opinion about some beauty products I’ve been trying for almost a month. I’m turning an addict!

I’ve always been a mess with my beauty routine but now I’m trying a lot of different products so finally I’m going to turn an expert ;).

If my memory doesn’t fail, I bought my first moisturising cream when I was 30 years old because of  recommendation of my dermatologist. Nowadays I can’t stop! I suppose it’s due to my age because skin needs start to appear.

In conclusion, today I’m going to post up about three products that I received almost a month ago. So, let’s start!

beauty products (1)

Sigue leyendo

15

70’s vibes

¡Buenos días!

Hoy os propongo un look diferente, con aires setenteros y detalles especiales sin renunciar ni a la comodidad ni a la versatilidad. ¡Espero que os guste!

Good Morning!

Today’s outfit is full of energy and good vibes. I hope you like it!

70's vibes (4)

Sigue leyendo

20

Lilac cozy sweater & pleated midi skirt

¡Buenos días!

A pesar de que las fotos de este look fueron tomadas hace algún tiempo (y recuerdo que hacía un calor impresionante…), me gusta escribir los textos día a día y así contaros qué tal estoy y lo que me va pasando. No sé, debe ser una especie de liberación jaja.

Ahora mismo, mientras escribo este post, estoy en un momento muy bueno. Me siento optimista y creo que los avances empiezan a ser visibles (aunque puede que dentro de tres días os diga lo contrario porque, como supongo que sucede en todas las recuperaciones, tengo días buenos, días menos buenos, días malos y días horribles).

Por eso, voy a aprovechar este día bueno para enseñaros un look sencillo e improvisado pero que tuvo muy buenas críticas 😉

Good Morning!

Although these photos were taken some time ago (and I remember it was a very warm day…), I like writing my posts in real time and explaining you how I am and what’s happening to me. It’s my therapy!

Right now, while I’m writing this post, I’m in a very good moment. I feel optimistic and I think my foot rehabilitation is start working (although maybe I change my mind in three days because, as I suppose it happens in all recoveries, I have good days, less good days, bad days and horrible days).

For that reason, I’m going to enjoy this good day and I’m going to post up about a simple and improvised outfit that I love 😉

Lilac cozy sweater & pleated midi skirt (5)

Sigue leyendo

16

Velvet sweatshirt

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? ¡Espero que muy bien! Llevo un tiempo más animada, incluso con mucha más energía, y es que poder hacer cada vez más cosas por mi cuenta, me sienta bien. No sé cómo explicarlo… siempre he sido bastante independiente y, desde muy pequeña, me ha gustado apañármelas sola (me cuesta horrores pedir ayuda).

Poco a poco voy haciendo más cosas y, aunque falta bastante para recuperar mi ritmo habitual, creo que estoy en el buen camino.

El look de hoy es muy básico y extremadamente cómodo. Vamos, uno de mis looks más frecuentes 😉

Good Morning!

How are you? I hope you feel really good! Last days, I feel happier and full of good vibes because I’m able to do more activities on my own and these are really good news for me. I’ve always been quite independent and, since I was a child, I prefer doing anything by my own (asking for help it’s hard for me) and, although I’ve not recovered my usual rhythm of life (and I’m still far away) I’m on the right way.

Today’s outfit is very basic and extremely comfortable. In other words, one of my most frequent outfits 😉

Velvet sweatshirt (3)

Sigue leyendo