14

Lace-up & Velvet

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis el lunes? ¿Con las pilas cargadas del fin de semana? No sé muy bien por qué, pero este mes se me está haciendo bastante duro. En el trabajo la faena no está en su punto máximo y lo cierto es que estoy bastante tranquila, pero tengo la sensación de tener menos energía y que ésta se agota muy rápido a lo largo de la semana. ¿A alguien más le pasa?

Siguiendo con mi línea de looks sencillos, os muestro éste que llevé el fin de semana pasado para pasear por la ciudad y hacer algunas compras.

Good Morning!

How are you this Monday? Are you full of energy? I’m not sure why, but this month I feel pretty tired. Although the workload is high, it’s not overhelming but I feel exhausted when Friday arrives. Anybody feels the same?

According with my obsession for casual and basic outfits, I want to show you a really comfy look I wore last weekend to take a walk around the city and go shopping.

1_1

Sigue leyendo

54

Repavar Revitalize Eye Contour Cream

¡Buenos días!

¿Cómo estáis llevando la cuesta de Enero? ¿Y las rebajas? Este año me estoy comportando muy bien con las compras aunque siempre pico con alguna que otra cosita 😉 .

Ya os comenté que aunque he estado de vacaciones un par de semanas, he seguido probando diferentes productos, entre ellos algunos de la marca REPAVAR.

¿Os apetece conocer mi experiencia con ellos?

Good Morning!

Are you shopping a lot in the winter sales? This year I am behaving so well and I’ve only bought a few things… but sales have not finished yet!

As I told you last friday, I’ve been testing different beauty products this Xmas holidays and I’m going to write my personal opinion about them. Today is time for a REPAVAR products.

Do you want to know my experience with them?

foto6

Sigue leyendo

68

Mirador del Río

¡Buenos días!

Hoy os sigo contando más cositas sobre mi viaje a Lanzarote. Ya os comenté la semana pasada que una de las zonas más conocidas de la isla es el Parque del Timanfaya, pero en el norte de la isla se encuentra un lugar que tampoco os podéis perder: el Mirador del Río.

Morning!

Today I’m explaining more things about my trip to Lanzarote. I told you last week that one of the best places in the island is Timanfaya, but there is a great place you must visit in the north of Lanzarote: Mirador del Río.

 mirador-del-rio-3 Sigue leyendo

74

Purple boots

¡Buenos días!

El post de hoy no va a ser demasiado largo pero me apetecía publicar un look totalmente diferente a los que os suelo mostrar.

No os voy a mentir. Éste no es el estilo que suelo llevar en mi día a día, pero quería mostraros una manera totalmente diferente de combinar este vestido.

Good Morning!

Today’s post is quite short and I wasn’t sure about it was worth publishing it but I wanted to show you a totally different outfit that I usually wear.

I’m not going to lie to you. This is not the style I usually wear in my daily life, but I wanted to show you a totally different style of combining this dress.

foto-2-4

Sigue leyendo

32

Silk’n Pure Facial Cleansing Brush

¡Buenos días!

Aunque el blog ha estado inactivo durante un par de semanas por las vacaciones de Navidad, he seguido probando diferentes productos que quiero compartir con vosotras.

Justo la semana antes de irme de vacaciones recibí el Silk’n Pure, un cepillo eléctrico de limpieza facial. Ya sabéis que este tipo de dispositivos de limpieza facial están muy de moda y he leído críticas de todo tipo, así que me apetecía mucho probarlo por mi misma.

Good Morning!

Although I’ve been disconnected for a couple of weeks due to the Christmas holidays, I have continued trying different products that I want to share with you.

Just the week before my Christmas holidays I received Silk’n Pure, an electric facial cleansing brush. As you know, this type of gadgets are on the rise right now and I have read a lot of reviews about them, so I really wanted to try it out for myself.

foto1

Sigue leyendo

40

Timanfaya

¡Buenos días!

Ha llegado el momento de explicaros mi viaje por Lanzarote, y qué mejor lugar para empezar que el Parque Nacional del Timanfaya, uno de los lugares más conocidos de la isla.

En Lanzarote he encontrado todo lo que buscaba: descanso, nuevos lugares por descubrir y playa. Este año no tenía ganas de bullicio. ¡Ya tuve bastante la pasada Navidad en El Cairo!

Morning!

It’s time to start showing you my trip to Lanzarote, and the best place to start is Timanfaya National Park, one of the most famous places of the island.

I’ve found all what I looked for in Lanzarote: relax, new places to discover and beach. I didn’t want crowded places this year. Cairo was enough last Christmas holidays!

 timanfaya-1 Sigue leyendo

77

Leather red skirt & pointed booties

¡Buenos días!

Se acabó lo bueno y la rutina ha regresado a nuestras vidas, aunque de vez en cuando un poco de “normalidad” se agradece, ¿verdad?

Ya me contaréis qué tal se han portado los Reyes Magos… ¡conociéndoos seguro que fenomenal!

Este es el primer outfit del 2017… ¡parece mentira que ya estemos en el 2017!

Como es imprescindible empezar el año cargados de energía positiva y dispuestos a superar cualquier obstáculo, el look de hoy viene cargado de intensidad y fuerza.

Good Morning!

Xmas holidays are ended and routine has returned to our lives, although routine is necessary sometimes, right?

I hope Santa’s been nice with you and all your wishes will come true this year!

This is the first outfit of 2017… I can believe we are already in 2017!

Starting the new year with lots of positive energy and ready to overcome any obstacle is essential so today’s look is loaded with strength and positive vibes.

foto2

Sigue leyendo

155

Sammydress Rocker dancer

¡Buenos días!

Estoy especialmente contenta porque hoy empiezo mis vacaciones de Navidad y mañana es Nochebuena, una de mis noches favoritas del año porque mi madre prepara unos platos deliciosos y es un gustazo pasar esa noche junto a la familia.

Este post va a ser el último hasta la vuelta a la rutina, ¡así que espero que os guste mucho!

Good Morning!

I start my Christmas holidays today and I’m really happy because tomorrow is Christmas Eve, one of my favorite nights of the year. My mum prepares a huge amount of delicious and tasty food and it’s a pleasure to spend that night with the family.

This post is going to be the last one until January, so I hope you like it a lot!

foto1

Sigue leyendo

64

Central Park

¡Buenos días!

Ya me queda poquito para mi viaje a Lanzarote. ¡Qué ganas de descansar y de empezar mis vacaciones!

Conozco bastantes personas que este año pasarán la Navidad en Nueva York. Ya hace tres años que tuve la oportunidad de visitarla y en esta época del año está espectacular. Aunque, ¿en qué época no está espectacular Nueva York?

Morning!

My trip to Lanzarote is coming soon. I can’t wait to start my holidays!

I know some people who are spending Christmas holidays in New York this year. I could visit it three years ago and the city is amazing at this time. However, what time New York is not amazing?

 central-park-1 Sigue leyendo