77

Looking back on… (IV)

¡Buenos días!

Pues sí, final de julio y llegamos un año más a mis deseadas vacaciones de verano. Y ya van 4 en el blog! Como siempre, y a modo de despedida veraniega, os hago un resumen de mi último año viajero que, la verdad, ha estado lleno de fantásticos lugares y experiencias. Todavía no os he comentado donde me voy dentro de unos pocos días, ¿verdad? Pues al final de este post lo sabréis! 😉

Morning!

Yes! July is ending and my summer holidays almost starting. As every year (this is the fourth!) here you have a summary of the places I visited last year. It has been an amazing year, full of beautiful places and experiences. I think I haven’t told you yet where I’m travelling this summer… you’ll know at the end of this post 😉

2

Sigue leyendo

52

New in my closet

¡Buenos días!

Este es mi último lunes de trabajo hasta el mes de Septiembre pero se va convertir en la semana más larga del año… ¡os lo garantizo!

El post de hoy es una miscelánea de varios looks que he ido llevando últimamente y no me apetecía dejarlos para la vuelta porque, si os gusta algo, seguramente ya no estará disponible para entonces así que… ¡allá vamos!

Good Morning!

Today is my last working Monday until September but it will be the longest week of the year… I can assure you!

This post is a mix of several looks that I have been wearing lately and I didn’t want to leave them for September because, if you are interested in something, it will probably not be available by then so … here we go!

11

Sigue leyendo

45

Denim midi skirt

¡Buenos días!

Por fin… ¡VIERNEEES! Perdonad que sea tan clara y efusiva pero es que llevo unos días tan locos que pensaba que mi cuerpo no iba a resistir hasta la llegada del fin de semana. Pero sí que ha resistido, sí, y lo que le queda jaja.

Esta temporada me hice el firme propósito de no comprar nada durante las rebajas pero, no os voy a mentir, no lo he conseguido y prueba de ello es esta falda vaquera.

Good Morning!

Finally… FRIDAAAY! I’m so clear and effusive because I’ve been living really crazy days this week and I thought I wouldn’t resist until the start of the weekend. But I’ve resisted and I have to resist until the end of the month!

My intention this summer was not buying a single piece during the summer sales but I have failed and this denim midi skirt is the perfect example of that.

denim midi skirt (15)

Sigue leyendo

39

Zaful dresses

¡Buenos días!

El post de hoy es un 2×1 y es que, hace unas semanas recibí dos vestidos diferentes de Zaful, una web de la que ya habréis oído hablar y en la que hay infinidad de prendas entre las que elegir. Esta vez me gustaría destacar la rapidez del envío… ¡me sorprendió muchísimo recibir el pedido tan rápido!

Good Morning!

I received an order from Zaful a few weeks ago and I was really surprised and happy because shipment was really fast. In fact, this is a huge website and you can find different styles and clothes, so I’m going to show you two dresses I received from this website 😉

zaful dress (13)

Sigue leyendo

57

Floral midi dress

¡Buenos días!

Me quedan 10 días para empezar las vacaciones y no tengo la cabeza en otra cosa. Parece mentira pero, cuanto más cerca las tengo, más lejanas las veo… ¡cada vez me cuesta más ir a trabajar!

Por ejemplo y hablando de las vacaciones, no descarto que este look al completo se venga en mi maleta 😉

Good Morning!

My summer holidays will start in 10 days and my mind is full of relaxing and travelling thoughts. I don’t know why but, as close my holidays are, as far I feel them… going to work is harder everyday!

For example and talking about holidays, I’m planning to pack this outfit in my suitcase 😉

Floral midi dress (19)

Sigue leyendo

28

Leo midi skirt

¡Buenos días!

Si hace unos años me llegan a decir que el animal print iba a entrar con tanta fuerza en mi armario, hubiera asegurado que eso era imposible.

Es un estampado que nunca me había llamado la atención e incluso me provocaba cierto rechazo pero de un tiempo a esta parte… me ha conquistado por completo.

Good Morning!

If anybody says to me that I’d love animal print a few years ago, I would have assured that it was impossible.

Animal print never caught my eye and I didn’t feel comfy wearing it but, fortunately, people change and I’m completely in love with it now.

leo print midi skirt converse amazon (2)

Sigue leyendo

46

Orange midi skirt

¡Buenos días!

¿Habéis tenido uno de esos días en los que os apetece vestiros con prendas llamativas? ¿Con colores intensos? ¿A pesar de que la gente se gire a vuestro paso?

A mí me ha pasado y el chute de energía que produce puede ser brutal, además de que tu compañero no deje de llamarte “naranjito” toda la tarde (cosas del mundial…).

Good Morning!

Have you ever had one of those days you want to wear flashy clothes? Intense colors? Hugh volumes?

It has happened to me and the energy shot can be amazing 😉

Orange midi skirt bolso espadrilles amazon (8)

Sigue leyendo

58

Romantic white blouse

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido el fin de semana? El mío fenomenal porque el sábado fue el cumpleaños de mi padre y ya se sabe que las celebraciones en familia y la buena (y muy abundante) comida carga las pilas a cualquiera 😉

No debería decirlo pero… ¡me encanta el look que os muestro hoy! (Ahora que vuelvo a leer la frase queda bastante narcisista jaja).

Good Morning!

Have you enjoyed the weekend? Mine was great because Saturday was my dad’s birthday and, as you know, family celebrations and good (and very plenty) food loads batteries to anyone 😉

I should not say it but … I love this look! (I’m reading this sentence again and it sounds quite narcissistic lol).

3

Sigue leyendo

22

Repavar: ready for summer

¡Buenos días!

Qué ganas teníamos de que llegara el verano, ¿verdad? Por lo menos en mi caso que asocio verano con vacaciones, terracitas, tapeo y cervezas fresquitas 😉

Pero ahora que el sol toma protagonismo, las cremas con alto factor de protección solar y los cuidados que aportan un extra de energía y ayudan a neutralizar las manchas son muy bien recibidas 😉

Hace algunos años que confío en Repavar para cuidar mi piel en verano y nunca me ha defraudado. En este post os muestro las novedades que he recibido este año 😉

Good Morning!

Summer is always welcoming, right? Or unless for me because summer meaning enjoying in terraces, drinking cold beer with friends and… holidays!

But, on the other hand, sun becomes the main character of summer so sunscreen lotions, oils and creams are needed at any time 😉

In fact, I’ve been trusting in Repavar since some years ago for taking care of my sensitive skin in summer and it has never disappointed me. So, here you have the new Repavar products  I’ve received this year 😉

Orphica Protextrem Repavar (19)

Sigue leyendo

33

Orphica Timeless Anti-Ageing Face Mask

¡Buenos días!

Hoy el post va de belleza que hacía bastante tiempo que no os hablaba de productos nuevos que he probado.

Esta vez se trata del conjunto de mascarillas anti-edad Timeless de Orphica que os enseñé hace un mes a través de mi IG pero quería finalizar con todo el pack antes de daros mi opinión sobre el producto. Así os puedo explicar con más detalle los resultados que he obtenido 😉

Good Morning!

It’s been a long time since I posted my last beauty product review. I’ve been trying some different products since then and today can be a great day for posting about a skincare facial mask.

One month ago, I posted up about Orphica Timeless anti-age mask on my IG but I wanted to finish this set before giving you my opinion about the product 😉

Orphica Protextrem Repavar (3)

Sigue leyendo