0

The golden summer

¡Buenos días!

¿Cómo estáis? ¿Qué tal lleváis los ánimos? Yo estoy de trabajo hasta las cejas porque todo el parón que sufrí durante el mes de abril y parte de mayo lo estoy pagando… ¡y con creces! De todas maneras, me he hecho el firme propósito de no agobiarme o, al menos, no convertir mi día a día en un drama (que cuando me da la neura entro en bucle y no hay quien me saque de él 😉 ).

Ya sabéis que una de mis grandes pasiones es viajar, pero este verano lo veo altamente complicado (por no decir, ¡imposible!). Así que, si no puedo irme al Caribe, que el Caribe venga a mí. Mientras creaba este look, me imaginaba disfrutando de un atardecer en una playa paradisíaca con un mojito bien fresquito… 

Good Morning!

How are you? How are you feeling today? I am overworking because my daily work has being stopped during all April and the first half of May and now… I’m living the consequences! Anyway, my hard purpose is not getting overwhelmed or, at least, not turning my daily life into a drama.

As you already know, my bigger passion is traveling all around the world, but this summer I think it’ll be highly complicated (in fact, it will be impossible!). So if I can’t visit the Caribbean sea, may the Caribbean sea come to visit me. This is why I imagined myself enjoying a beautiful sunset on a paradise beach while I was creating this summer makeup.

Sigue leyendo

1

Vamp vintage makeup

¡Buenos días!

¿Cómo estáis? ¿Qué tal os habéis despertado hoy? No sé si también os pasa pero, a pesar de encontrarme bien y estar agradecida por ello, a veces me despierto con una sensación extraña en la boca del estómago. Supongo que es debido a que todos hemos pasado por mucho y todavía nos queda mucho por pasar hasta que todo vuelva a la “normalidad”. Sólo pensarlo me da vértigo.

Para distraer la mente, he acudido a la costura, el yoga y al maquillaje porque, cualquier cosa que nos haga sentir bien, vale la pena.

Good Morning!

How are you? How did you sleep? I don’t know if it happens to you too, but despite being healthy and full of energy, I occasionally wake up with a strange gut feeling. I suppose it’s because of the weird situation we are living and the hope that all returns to the “normal life”. Just thinking about it makes me dizzy.

To distract myself from thinking about it, I sew new clothes, practice yoga and try on different makeup looks because anything that makes me feel good is worth it.

Sigue leyendo

1

Rock chic makeup

¡Buenos días!

El maquillaje que os muestro hoy es de hace algún tiempo. Concretamente, de una de esos días de confinamiento en el que me sentía apática, apagada y cabizbaja. No me lo podía permitir porque la ilusión y la positividad es la mejor forma de enfrentarse a las dificultades. Así que, guiada por mis adorados The Rolling Stones, ésto es lo que surgió 😉

Good Morning!

I created this makeup look some time ago. Specifically, I did it when I had to stay at home and after some weeks of doing nothing, I felt apathetic, dull and crestfallen. I realized I couldn’t afford these feelings because hope and positivity are the best way to face difficulties. So, guided by my beloved The Rolling Stones, this was the result 😉

Sigue leyendo

4

Working girl

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? Aquí llega otro look de “archivo” que no pudo ver la luz en su momento. Poco a poco me iré poniendo al día, ¡os lo prometo! Pero también me he prometido a mí misma tomarme la vida de otra manera, mucho más relajada y disfrutando de lo que hago. Sin agobios, exigencias y “tengo que” impuestos por mi mente.

Respecto al conjunto, me encantan los looks de fiesta, especiales e ideales para cualquier tipo de evento pero, siendo muy sincera, mi día a día es muy básico y me paso muchas horas en una oficina frente a un ordenador. ¡Y después es un no parar!

Good Morning!

What about your weekend? This is another “some months ago” outfit that I was not able to post up in time. I’ll catch up step by step, I promise you! But I’ve also promised myself to life in a different way, more relaxed and enjoying what I do at any time. No stress, demands and «I have to» imposed by my mind.

About today’s outfit, I’d feel excited if I could wear party dresses or special clothes all the time but, being honest, my daily life is emotionless and I spend many hours in front of a computer in an ordinary office. And after my working time… the show must go on!

Sigue leyendo

2

Spring palette makeup

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? Aunque nos han «robado» el mes de abril y, de momento, parte de mayo, todavía quedan muchos días de sol, luz y color así que a ser positivos y a sacar toda la buena energía que llevamos dentro. ¡Que es mucha!

No sé si os pasará lo mismo pero hay colores que me contagian su energía, su alegría y las ganas de sonreír. Da lo mismo que la combinación parezca excesiva, que mires los colores y pienses “no combinan ni de broma”, “va a ser un desastre”, pero también piensas “¿y qué pierdo por intentarlo?” “¿prefiero quedarme con la duda?”.

Good Morning!

How are you? Although we have spent so many spring days at home, there are still a lot of sunny, brilliant and colorful days, so be positive and breathe good vibes. You’re full of them!

I’m not sure if you have the same problem as me but vibrant and intense colors energize me and makes me smile. When I have this feeling, it doesn’t matter if my combo seems excessive or it doesn’t  match at all. My only thought is «what do I lose by trying it?» «Would I rather live with the doubt?»

Sigue leyendo

3

Lady in pink makeup

¡Buenos días!

¿Cómo estáis? Lo que más me gusta de la llegada del buen tiempo es que las horas de luz se alargan cada vez más y no sabéis cuánto lo agradezco. ¡La energía me aumenta un montón!

El maquillaje de hoy es súper sencillo y, si os apetece ponerlo en práctica vais a necesitar, como mucho, 10 minutos. ¡A tope con el rosa!

Good Morning!

How are you? What I love about spring and summer is that daylight hours are longer and this means new batteries for my body. Sometimes, my mood changes according with the weather so sunny days increase my energy a lot!

Today’s makeup is super easy and, you only need maximum 10 minutes to put in in practice. Come on pink lovers!

Sigue leyendo

2

FemmeLuxe mini black dresses

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? Llevo un tiempo colaborando con la web Femme Luxe Finery y poco a poco os voy mostrando algunas cositas que me llegan de ellos. Por la alerta sanitaria que estamos viviendo, he retrasado mucho el inicio del blog pero en la entrada de hoy os quiero enseñar una selección de cuatro vestidos negros. Un básico imprescindible 😉

Good Morning!

How are you? As you know, I’ve been collaborating with Femme Luxe Finery for more than six months and I’ve been posting about my opinion of this fashion brand as soon as new clothes arrived at home. Today’s post is focused on dresses and I’m going to show you four different black dresses. A must-have 😉

Sigue leyendo

4

Puff sleeve dress

¡Buenos días!

¿Qué tal? ¿Os habéis levantado con buena energía? Desde que sufrimos el “parón” en nuestras vidas intento empezar el día con una sonrisa y ser consciente de que mi actitud y las decisiones que tomo me pertenecen sólo a mí y a nadie más así que, aunque tengo días mejores que otros, soy más consciente de todo lo que planeo y el tiempo que invierto en lo que realmente necesito y me hace verdaderamente feliz.

Por el momento, os muestro este look de archivo que, aunque había adelantado por IG (tirando de carrete cuando no quedaba otro remedio), no os había mostrado por aquí 😉

Good Morning!

How are you? Have you got up with good energy? Since we have lived that “break” in our lives, I try to start every single day with a smile and be aware that my attitude and decisions I take belong only to me and nobody else, so although some days are better than others, I am more conscious about my time and what I really need to be truly happy.

At the moment, I show you this “some months ago” outfit that, although I had advanced by IG, I hadn’t posted up here 😉

Sigue leyendo

1

Vuelta a la «normalidad»

¡Buenos días!

¿Cómo estáis? Sé que éste es un espacio dedicado a la moda, los viajes y el maquillaje pero, después de todo lo ocurrido, no me sentía con ánimo de escribir un post como si no hubiera pasado nada.

Después de las semanas tan “intensas” que estamos viviendo, me está resultando complicado volver a la “normalidad”. Barcelona, como muchos lugares de España, está en una fase complicada. He vivido momentos de todo tipo: incertidumbre, desasosiego, incluso miedo, pero también de esperanza, ilusión y cercanía porque, aunque puede parecer extraño, me siento más cerca que nunca de los míos. Debe ser verdad lo que dicen los que entran en Gran Hermano, que todo se intensifica porque, en muchas ocasiones, siento mis emociones a flor de piel. Cuando salgo al balcón a aplaudir a todos aquellos que ponen su granito de arena para que todo vuelva a funcionar, se me saltan las lágrimas al sentir que hay algo que nos une, que nos hace mirarnos a los ojos mientras nos vemos reflejados unos en otros. Pura magia.

No soy de mostrar demasiadas emociones, más bien soy introvertida y todos aquellos que me conocen saben que me cuesta hablar de mí, de mis sentimientos e incluso pensamientos. Esa capa de “frialdad” me protegió los dos primeros días. Egoísta de mí, pensaba en los viajes que tenía que anular, en los planes que se cancelaron y en todo lo que debería trabajar después para ponerme al día. ¡Estaba enfadada con el mundo! Pero todo se vino abajo por completo después del tercer día. Después de abrir los ojos y descubrir qué es lo que verdaderamente sentía.

He practicado yoga, he pintado mandalas e incluso me he dedicado a hacer patrones de ropa que, pobre de mi madre, me tendrá que ayudar a coser porque, después del shock inicial, de sentirme enjaulada y de pensar que eso no lo podría soportar, descubrí que por primera vez, tenía tiempo para vivir, para dedicarme, para reflexionar y para meditar qué es lo que me hacía realmente feliz en la vida. ¡Y fue muy revelador! Mis pensamientos, ideas preconcebidas e incluso, la manera de verme a mi misma, cambiaron por completo. 

Esta tragedia nos ha sacudido muy de cerca y tenemos que lamentar miles de pérdidas, algunas de ellas muy cercanas dolorosas pero, lo que también nos ha demostrado, es que no existen las fronteras, ni las razas, ni las culturas. Había gente que lo compara con la guerra. Por suerte, no he presenciado ninguna en primera persona pero no creo que lo vivido llegue a equipararse a lo que vivieron nuestros abuelos o antepasados.

La naturaleza nos ha demostrado una vez más que no somos el centro del mundo por mucho que nos comportemos como tal, que no lo podemos controlar todo, que los problemas de nuestros vecinos son también los nuestros, que por muy lejos que veamos los desastres algunas veces, éstos también nos van a afectar.

Me siento muy afortunada de tener una casa en la que cobijarme, protegerme y saber que los míos también están protegidos. No todas las personas lo pueden vivir así. Hay países donde las condiciones son mucho más duras, gente que no tiene un hogar, que están hacinados e incluso que tienen que adaptarse a vivir sobre árboles. Una verdadera locura que hace que debamos sentirnos afortunados de todo lo que nos rodea y de los privilegios que nos han sido regalados por tan sólo nacer donde hemos nacido.

Sólo espero que estos difíciles momentos nos hayan servido para crecer, para evolucionar, para ser más empáticos, para amar en mayúsculas y para valorar los pequeños gestos que de verdad importan.

De todo corazón, espero que estéis bien, que valoréis lo que tenéis y, a todos aquellos a los que la pandemia os ha sacudido muy de cerca, mi más sincero apoyo porque, aunque cada persona lo vea de manera diferente, recordad que estamos unidos en esto.

Un abrazo muy fuerte a todos.

4

Lover-Beauty website

Hi everybody!

How are you? I hope you stay safe and healthy because this is the most important right now.

This is a really special post because I was not in the mood for writing anything until all this horror about Covid-19 was ended, but I changed my mind when Lover-Beauty website contacted me and nicely invited me to take a look at its products.

They surprised me gratefully and I know some of you will love them too.

Sigue leyendo