0

Philae

¡Buenos días!

Si hace unas semanas os escribía sobre Aswan, hoy os muestro un templo que se puede visitar a pocos kilómetros de allí.

Se trata del templo de Philae, dedicado a la diosa Isis y ubicado en una pequeña isla en el río Nilo, con lo que solamente se puede llegar a él en barca.

Morning!

If I wrote about Aswan some weeks ago, today I’m showing you a temple you can visit close to this city.

It’s Philae temple, dedicated to the goddess Isis and located in a tiny island in Nile River where you can only arrive by boat.

Philae (3)

Sigue leyendo

88

Floral pants

¡Buenos días!

La semana pasada entró la primavera con sus cosas buenas y malas, entre ellas las alergias y la astenia primaveral, ¡así que vamos a empezar esta estación con las pilas a tope!

El look de hoy es primavera en estado puro 😉

Good Morning!

Spring is here and it’s full of positive vibes but allergies too, so let’s start this sunny season full of good energy!

Today’s look is full of color and spring 😉

4

Sigue leyendo

58

Martiderm Expression Platinium

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? ¿Lo habéis aprovechado a tope? Lo que más me gusta de la primavera es que, además de que suben las temperaturas, aumentan las horas de luz. ¿No tenéis más ganas de disfrutar de vuestro tiempo al aire libre?

En el post de este viernes me gustaría hablaros del contorno de ojos que estoy utilizando actualmente: Martiderm Expression Platinium.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Did you have a lot of funny plans? When spring arrives I feel more active because the weather is better and the day is longer so I love spending my free time outdoors. Do you feel the same?

It’s Friday so it’s time for a beauty post 😉 . In fact, I want to show my personal opinion about  the eye contour cream I’m currently applying: Martiderm Expression Platinium.

1

Sigue leyendo

72

Grand Central Terminal

¡Buenos días!

Uno de los lugares más visitados a diario en Nueva York, tanto por turistas como por sus propios ciudadanos, es la Grand Central Terminal, la estación de tren. Concretamente, entran en ella más de medio millón de personas al día, de los cuales sólo una pequeña parte son viajeros. El resto, turistas curiosos que entramos para fotografiar y conocer uno de los lugares emblemáticos de la ciudad.

Morning!

The Grand Central Terminal is one of the most visited places every day in New York, by tourists and, of course, by citizens. Around 500,000 people enter the station daily, but only few of them are travellers. The rest of them are tourists who want to take pictures of one of the emblematic places of the city.

 Grand Central Terminal (5) Sigue leyendo

72

White skinny jeans

¡Buenos días!

La primavera es una de las estaciones que más me gustan para todo, incluso para vestir. Este año viene cargado de tendencias preciosas y si fuera por mí, me lo compraría absolutamente todo. ¡Os lo aseguro!

El año pasado me quedé con las ganas de comprarme unos vaqueros blancos, y por fin me he decidido 🙂

Good Morning!

Spring is my favorite season and I like all of it, even the fashion trends. This spring is full of ruffles, pastel colors and lace-up clothes. I assure you I would buy absolutely everything!

I was thinking about buying a pair of white skinny jeans for a long time before, and finally I have done it 🙂

5

Sigue leyendo

43

Are you ready for Father’s Day?

¡Buenos días!

No os imagináis las ganas que tengo de fin de semana. Además este domingo va a ser especial porque es el día del padre y toca celebración 😉

No es que vayamos a hacer nada especial, pero solo el hecho de reunirnos la familia al completo para comer y pasar un rato juntos, ya me entusiasma.

Por cierto, ¿ya tenéis preparados vuestros regalos?

Morning!

Friday! I’ve been waiting for the weekend since Monday morning 😉 In addition, this Sunday will be special because we are going to celebrate Father’s Day.

I’m going to do nothing special, but the fact of meeting all the family makes me happy!

By the way, have you already bought your presents?

cabecera

Sigue leyendo

48

Aswan

¡Buenos días!

Aswan es la ciudad egipcia en la que acabé el crucero de cuatro días que realicé por el Nilo. A pesar de ser una ciudad con poco interés turístico, cuando la recorres te deja sin palabras: edificios a medio construir (¡o a medio derribar!), caballos y coches compartiendo calzada, edificios en una calle y barracas a los pocos metros… en fin, ¡Egipto!

Morning!

Aswan is the city where the four days cruise on the Nile River finished. Although it’s a city with not much tourist interest, when you walk there it leaves you without words: half-built buildings, horses and cars sharing the streets, buildings in one street and barracks in other… anyway, Egypt!

Aswan (1)

Sigue leyendo

73

Total black casual look

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? Imagino que se ha pasado en un abrir y cerrar de ojos, porque a mí me ha sucedido exactamente lo mismo 😉

Esta semana quiero comprar algo para mi padre… ¡el tiempo se me tira encima! ¿Alguna idea?

El look de hoy me gusta muchísimo. Es sencillo, cómodo, con prendas muy versátiles y con un toque diferente.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? I imagine you feel it has flied because I feel exactly the same 😉

I want to buy something for my father because this Sunday is the Father’s Day here … I need some ideas, please!

I really love today’s outfit. It’s simple, comfortable, versatile but I’m obsessed with it because it has something that makes it different.

15

Sigue leyendo

58

Cosméticos Gala, an amazing experience

¡Buenos días!

Para acabar bien la semana laboral, me gustaría explicaros una experiencia muy positiva que viví hace un par de semanas. Y es que, ¿a quién no le gusta que le mimen el cabello?

Good Morning!

Friday is the perfect day for explaining good experiences so I want to explain you a really positive experience I had a couple of weeks ago.

If you love taking care of your hair, continue reading!

1

Sigue leyendo

55

Eiffel

¡Buenos días!

Hace tiempo que quería escribiros sobre la torre Eiffel, el mejor lugar para contemplar París desde las alturas. Sólo he estado en dos ocasiones, una de pequeñita y la otra hace ya casi diez años, con lo que casi no tengo fotografías para compartir y eso hacía que no me decidiera a escribir el post. ¡De todos modos, aquí lo tenéis!

Morning!

I wanted to write about Eiffel Tower some time ago, the best place to view Paris from the highs. I’ve been there only two times, the first one when I was a child and the second one about ten years ago, so I haven’t enough pictures to share with you and that was the reason because I didn’t decide to write the post. Anyway, here you have it!

 Eiffel (4) Sigue leyendo