4

Denim trench

¡Buenos días!

¿Qué tal el finde? ¿Habéis disfrutado mucho? Hace unos años deseaba que llegara el finde para hacer miles de planes. Ahora sueño con tener un rato para descansar y desconectar de todo. Mi momento 😉

El look de hoy es muy urbano y combina dos tendencias que me tienen enamorada: el denim y las gabardinas XL.

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? Did you have a lot of fun? A few years ago I was waiting for the weekend because I loved planning a lot of activities. Now, I only dream of having a time to rest and disconnect from everything. My moment 😉

Today’s outfit is very urban and combines two trends I adore: denim and XL trench coats.

Denim trench (10)

Sigue leyendo

3

Zebra skirt and white sweatshirt

¡Buenos días!

A mis 36 años todavía no he aprendido que el día tiene 24h y, que por mucho que lo intente, nunca van a ser 25h. 

Pues, como no tenía bastante con el trabajo, el yoga, el pilates, el blog y estudiar para las oposiciones, me he apuntado también a inglés. Las clases empezaron hace 1 mes y medio y voy súper perdida porque llevo más de 12 años sin utilizarlo. ¡Ahí es nada!

En cuanto me sobran 10 minutos y si tengo la suerte de ir acompañada o llevar el trípode, hago algunas fotos para poder mostraros los looks. ¡Por eso siempre son tan cómodos!

Good Morning!

Despite I’m 36 years old, I’ve not learned that one day is 24 hours long and it will never be 25 hours.

So, I didn’t have enough with my work, yoga and pilates classes, blogging twice a week and studying for oppose, I’ve also started English classes. Classes started 1 month and a half ago and it’s been really hard because I’ve not used it for more than 12 years. And I remember nothing!

As soon as I have 10 minutes free and I’m lucky enough to be accompanied or carry my tripod, I take some photos to post up my daily outfits. That’s why they are always so comfortable!

Zebra skirt and white sweatshirt (3)

Sigue leyendo

4

Vaseline

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis la semana? La mía un poco cansada por la cantidad de cosas que tengo que hacer a lo largo del día. Me resisto pero creo que tendré que renunciar a algo porque no tengo tiempo ni para tomar un café con los amigos. ¡Y eso no puede ser!

En el post de hoy quería hablaros de un producto muy habitual, económico y que utilizo para muchísimas cosas. En mi casa nunca falla y es un imprescindible en mi neceser y en el de mi familia 😉

Morning,

What about your week? I’m a bit tired because of the many things I have to do all day. I’m no convinced but I think I’ll have to stop some activities because I don’t have time for anything, not even to have a drink with friends. And this is a must!

Today’s post is about an habitual and economic product I use for a lot of things. It’s a must at home and it’s always inside my dressing case 😉

Vaseline (1)

Sigue leyendo

6

Slouchy jeans and white blazer

¡Buenos días!

Me prometí a mí misma que no iba a comprar ningún vaquero más pero en el fondo de mi corazón, sabía que no iba a cumplirlo. Vi estos vaqueros en las rebajas de verano por 3,99€ y os prometo que estuve a punto de dejarlos pero… al final caí en la tentación 😉

Good Morning!

I promised myself that I wasn’t going to buy more jeans, but deep in my soul, I knew I wasn’t going to do it. I saw these pair of jeans in the summer sales for €3.99 and I fell into temptation 😉

Slouchy jeans and white blazer (11)

Sigue leyendo

5

Femme Luxe Finery

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? Ya sabéis que me gusta descubrir nuevas firmas y prendas de ropa así que, cuando Femme Luxe Finery se puso en contacto conmigo para enviarme algunos de sus productos y daros mi opinión sobre ellos, acepté el reto encantada. 

Good Morning!

How are you? You already know that I love looking for new brands and clothes so when Femme Luxe Finery contacted me to send me some of its products, I accepted immediately.

FemmeLuxe (8)

Sigue leyendo

5

Two pieces

¡Buenos días!

Ayer estuve practicando Bikram Yoga. ¿Lo habéis probado? 

Es un tipo de yoga donde se practican 26 posturas y 2 ejercicios de respiración en una habitación climatizada a 42º y un 40% de humedad. En un primer momento el calor puede agobiar un poco y el reto es no salir corriendo pero, después de un tiempo, es impresionante como el cuerpo se adapta al entorno y disfrutas mucho de la práctica. Si os animáis… ¡contadme qué tal os ha ido!

Respecto al look de hoy, cada vez me gustan más los conjuntos de punto porque son cómodos y muy versátiles.

Good Morning!

Yesterday, I practiced Bikram Yoga. Have you tried it?

Bikram yoga consists of the same 26 poses and two breathing exercises performed in the same order every class for 90 minutes. Sometimes, it’s called Hot yoga because it’s practised in a room heated to 42ºC.

At first the heat can overwhelm and the challenge is not to run away but, after a few minutes, it’s amazing how body adapts to the environment and finally, you are able to enjoy the practice a lot. 

About today’s look, I’m obsessed with knit sets because they’re comfy and very versatile.

Two pieces (9)

Sigue leyendo

3

Kenrokuen

Buenos días,

Kanazawa es una población situada a poco más de tres horas en tren desde Kioto. Si tenéis el JR Pass es una bonita excursión de un día. La visitamos? 😉

Morning,

Kanazawa is a place located about three hours long from Kyoto by train. If you have the JR Pass is a good choice to spend one day out. Do you want to visit it? 😉

Kanazawa Kenrokuen (6)

Sigue leyendo

8

Linen jumpsuit

¡Buenos días!

La vida no me da para más y todavía os estoy enseñando looks veraniegos. ¿Conocéis a alguien más desastre que yo? 

Creo que soy muy optimista a la hora de gestionar mi tiempo, cada día incluyo más cosas que hacer y después no llego a todo.

Good Morning!

I’m a mess and I’m still posting up summer looks. Do you know someone more clueless than me?

I’m very optimistic with my timetable and every day I include more things to do. It’s impossible to get it!

Linen jumpsuit (11)

Sigue leyendo