4

It’s cold outsite, baby

¡Muy buenos días!

Llevo unos días con un montón de energía y ganas de hacer mil cosas. Hace meses que no puedo practicar yoga por el dichoso dedo gordo del pie (sí, me lo volví a romper) y estoy ansiosa por volver a retomar las clases y todo lo demás. Es increíble cómo algo tan pequeño puede destrozar toda tu rutina y tus planes.

Como veis, sigo en mi línea de looks cómodos y abrigaditos 😉

Good morning!

Despite being Monday, I’m full of energy and I need to do a lot of activities. I haven’t been able to practice yoga for months because I broke the right big toe (yes, I broke it again) and I’m eager to return to classes and everything else. It’s incredible how a tiny bone can change all your routine and plans.

As you can see, I’m still in my style of comfortable and warm outfits 😉

It's cold outside, baby (6)

Sigue leyendo

2

Jorge de la Garza – Perfect and natural skin

¡Buenos días!

Últimamente os enseño muchas cosas de cosmética y maquillaje a través de Instagram pero no lo hago a través del blog. A veces es más rápido e inmediato hacerlo de esta manera pero creo que hay productos que merecen mucho la pena y se merecen una entrada especial.

El maquillaje que os muestro hoy lo he realizado utilizando exclusivamente productos de Jorge de la Garza, una de mis marcas favoritas.

Good Morning!

Last months, I’ve been showing you a lot of beauty and makeup products in my Instagram profile but I don’t post anything up about them on my blog. Sometimes it’s faster and easier to do it this way but I think there are gorgeous products that deserve a special post.

Today’s makeup look has been done using exclusively Jorge de la Garza products, one of my favorite makeup brands.

Jorge de la Garza - Perfect and natural skin (2)

Sigue leyendo

5

Windy day

¡Buenos días!

Ayer tuve un día movidito. No sé cómo lo hago pero siempre voy con el tiempo enganchado a todos lados. Es verdad que no paro y que tengo mil actividades que hacer, pero también me he dado cuenta de que no sé priorizar. Confundo lo que es urgente con lo que es importante y creo que eso es un error de lo más común. ¿Cuál es vuestro truco para ordenar correctamente vuestras prioridades?

Lo dicho, que me lío a hacer cosas y no voy a lo importante. El look de hoy es una mezcla de estampados, estilos, colores y tejidos. Arriesgar no viene mal a veces 😉

Good Morning!

Yesterday was a really stressful day. I don’t know how I do it but I’m always pushed for time. It’s a fact I don’t stop and I programm lots of activities to do, but I have also realized that I don’t know how to prioritize my tasks. Urgent and important tasks are not the same and I’m always confused about them. I asked some people about this and I think it’s a common mistake. What’s your trick to order your priorities correctly?

Today’s look is an example of mixing: prints, styles, colors and fabrics. Risking doesn’t hurt sometimes 😉

Windy day (4)

Sigue leyendo

2

Odaiba

Buenos días,

Odaiba es una de las zonas de Tokio en la se puede pasar tranquilamente una tarde, ya que hay varias atracciones que la hacen la mar de interesante.

Morning,

Odaiba is one of the areas of Tokyo where you can spend some hours because there are many interesting spots, that make it a good place to enjoy the city.

Odaiba (3)

Sigue leyendo

4

Boho style

¡Buenos días!

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Yo he empezado con las compras de Navidad porque cada año voy tarde. Lo peor es que, cuando tengo que comprar cosas para los demás, soy súper indecisa y le doy mil vueltas a todo. ¿También os pasa?

Hoy os propongo un look de estilo boho y prendas cómodas y muy versátiles. ¿Os quedáis a verlo?

Good Morning!

Did you have a good weekend? I have just started thinking about Christmas presents because I am late every year. I don’t know why but when I have to buy things for other people I am full of doubts. Does it happen to you too?

Today’s outfit is extremely comfy, versatile and I love its boho style. Are you interested in taking  look?

Boho style (6)

Sigue leyendo

4

Ever-Pretty dresses

¡Buenos días!

Qué cerca están las Navidades y qué pereza me dan. Parezco el Grinch de la Navidad pero es que se me hacen demasiado pesadas. Creo que es porque todo empieza demasiado pronto: la lotería, las comidas, los compromisos, los regalos… ¡me acaba saturando!

Pero no existe mejor época del año en la que sacar nuestras mejores galas del armario y si tenemos un vestido largo de lentejuelas, éste es nuestro momento para lucirlo 😉

Good Morning!

Christmas are around the corner and I feel really bored about that. I know you must be thinking I’m the Grinch but they make me feel too tired. I think it’s because everything starts too soon: Xmas lottery, meals and compulsory meetings, presents… it turns me crazy at the end!

Nonetheless, Xmas is the best time of the year for suiting up and if we have a long sequined dress, this is the perfect moment to wear it 😉

Everpretty (1)

Sigue leyendo

1

Moss treatment

¡Buenos días!

¡Cuánto tiempo sin escribir sobre cosmética en el blog! La inmediatez de Instagram ha hecho que el blog quede en un segundo plano y es una pena porque por aquí es mucho más fácil explicaros mi opinión personal.

Recibir esta línea de productos de tratamiento facial me hizo especial ilusión porque no la esperaba y el packaging y los productos me causaron muy buena impresión.

Good Morning!

I was thinking my last beauty post was a long time ago! I know Instagram profiles are more attractive and instantaneous and blog is located in a second place but I prefer post up about beauty products in the blog because I can explain my personal experience in detail.

I felt really excited when I received this facial treatment because I didn’t expect it and I felt in love with packaging and products.

Moss treatment (1)

Sigue leyendo

2

Senso-Ji

Buenos días,

Si los jardines, castillos o santuarios japoneses que visité ya me parecieron preciosos, los templos no tienen nada que envidiar. Hay muchos y de diversos tipos, así que hoy os mostraré el templo Senso-Ji, en Tokio.

Morning,

If Japanese gardens, castles o sanctuaries I visited were amazing, the different temples I found in Japan are great, too. Today I show you Senso-Ji temple, in Tokyo.

Sensoji (2)

Sigue leyendo