26

Dumbo’s Tee

¡Buenos días!

Muchas gracias por vuestros mensajes de ánimo. ¡Sois una pasada!

La intervención ha ido bien (o eso dicen) pero yo voy dopada hasta las cejas porque el dolor es bastante intenso… Todo tiene un proceso y éste parece que va a ser bastante largo y doloroso. ¡Y a mí me falta mucha paciencia!

Espero contaros pronto algún pequeño avance 😉

Good Morning!

Thank you very much for all your encouragement messages. You are amazing!

Foot surgery was an exit (or unless the doctor opinion was good) but I’m taking lots of pills because the pain is quite intense… Everything has a process and this seems to be quite long and painful. I’ll need tons of patience!

I hope to tell you some progress soon 😉

Dumbo's Tee (4)

Sigue leyendo

15

Snake shirt

¡Buenos días!

Antes de enseñaros el look de hoy me gustaría comentaros que ayer pasé por quirófano para operarme el pie derecho. No es nada grave pero llevo muchos años con un problema de deformación del primer dedo que, unido a un horrible juanete y a un poco de artrosis, ha provocado que me resulte imposible llevar una vida normal y que sufra un dolor constante. He cambiado muchos hábitos, he dejado de correr y de practicar deportes de impacto pero… ¡ya es imposible aguantarlo!

En definitiva, si todo funciona bien, en un par de meses podré volver a estar por aquí (aunque no sea al 100%). Mientras tanto, he intentado preparar algunos posts para no dejar el blog bloqueado tanto tiempo (aunque es un blog muy pequeño, es mi espacio de desconexión y no quiero perderlo 😉 ).

Y ahora sí, ¡vamos a por el look de hoy!

Good Morning!

Before starting today’s outfit, I’d like to explain you that yesterday I had a foot surgery. My right foot is really damaged and I’ve been suffering an horrible pain during nine years but it’s worse now. I have changed my sport habits and I have stopped running and practicing high impact sports but … I’m not able to managed this pain anymore!

In conclusion, if everything works well, in a couple of months I’ll be able to come back again (even if it’s not at 100%). Meanwhile, I’ve tried to prepare some posts because I don’t want to close the blog for so long (I know my blog is so small but it’s my disconnection space and I don’t want to lose it 😉 ).

And now, let’s talk about today’s outfit!

Snake shirt (7)

Sigue leyendo

28

Checked suit

¡Buenos días!

Un día os tengo que enseñar todos los “plannings” que utilizo en mi vida. Planifico semanalmente el menú, las tareas de casa, las clases de yoga y pilates, las fechas de actualización del blog… ¡la organización me encanta! Otra cosa es que pueda seguirlo todo a pies juntillas… ¡imposible!

Por ejemplo, este look lo debería haber publicado hace unos diez días, pero el puente del 1 de noviembre me lo impidió (aunque no me quejo que un puente, es un puente 😉 ).

Good Morning!

I think I’m going to share with you all my week planners one day. I have a menu planner, housework planner, yoga and pilates classes planner, blogging content planner… I love being organized but sometimes I can’t follow my own plans.

For example, I should have posted up this outfit about ten days ago, but November 1st is a National holiday in Spain and I can’t do it.

Checked suit (11)

Sigue leyendo

9

Korean Beauty products (vol.1)

¡Buenos días!

Que la cosmética me gusta, es un hecho. Que soy un desastre con mi rutina personal… ¡también!

Mi pena es que tengo una piel sensible, bastante reactiva, con muchas rojeces y un tono poco uniforme… vamos, ¡una joya! Además, ya he pasado la barrera de los 35 y, para seros sincera, lo noto muchísimo en mi piel.

Así que, después de probar algunos productos coreanos y de leer muy buenas opiniones sobre ellos, me he animado a probarlos. ¡Y lo he hecho a lo grande!

Hice un pedido con bastantes productos hace más de 1 mes pero no os los he mostrado antes porque necesitaba probarlos. Como son bastantes, os los voy a dividir por marcas, ¿os parece?

Hoy le toca el turno a Innisfree.

Good Morning!

I love beauty products but I’m a mess with my personal routine.

I have sensitive and quite reactive skin and redness are always present on my face… could it be better? In addition, I’m 35 years old and, to be honest, my skin needs an extra care.

So, after trying some Korean beauty products and reading amazing opinions about them, I’ve decided to try them. And I turned crazy!

I placed a huge order more than 1 month ago but I haven’t shown them before because I needed to try them. As I’ve bought a lot of products, I am going to divide them by brands. What do you think?

Today it’s the Innisfree‘s turn.

Inisfree (1)

Sigue leyendo

35

Checked midi skirt

¡Buenos días!

¿Qué tal el finde? ¿Habéis tenido puente? Yo he tenido 4 días libres y, a pesar de que no he viajado a ningún sitio (muy raro en mí pero qué le vamos a hacer… ¡toca ahorrar! jeje), me han venido fenomenal para desconectar, descansar y ponerme al día con algunos temas pendientes. No me puedo quejar 😉

Las fotos de hoy fueron tomadas durante uno de esos días en los que no llueve pero vas mirando el cielo porque sabes que en cualquier momento puede empezar a hacerlo y, sinceramente, el bolso me encanta pero no es apto para llevar un paraguas 😉

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? My weekend was quite long… 4 free wonderful days! Although I didn’t travel (I know it’s unusual in me but I need to save for my summer holidays!), these days were amazing and I had time to disconnect, rest and breath. I can’t complain 😉

As you can see, these photos were taken during a cloudy day and I were looking at the sky because I knew rain would start at any moment and, honestly, I love my bag but it isn’t useful to carry an umbrella;)

Checked midi skirt (1)

Sigue leyendo

53

Leather jacket

¡Buenos días!

Lunes, inicio de una nueva semana que tiene muy buena pinta porque va a ser más corta de lo habitual. Cada mes debería haber un puente o algún festivo entre semana para animar nuestra rutina jaja.

Me gustan muchísimo los looks con un toque cañero y, aunque no soy una gran amante del negro, de vez en cuando me animo con él 😉

Good Morning!

It’s Monday and I’m so happy! I don’t change my mind and I hate Mondays but this week will be better than others because it will be shorter than usual. Every month there should be an extra free day during the week to feel full of energy. Unless once a month!

I love rocker style and, although I’m not a black color lover, sometimes I’m on the mood of wearing it 😉

leather jacket (9)

Sigue leyendo