4

Winged eyeliner

¡Buenos días!

¿Cómo estáis? Hoy estoy súper contenta porque este año le estoy sacando mucho provecho a mi agenda. ¡Y no es broma! Cada año me compraba una (o dos) y acababa en algún lugar desconocido… vamos, que me olvidaba hasta de usarla.

Este año me propuse organizarme un poco mejor y de momento lo estoy cumpliendo. Sin embargo, no voy a cantar victoria todavía porque quedan muchos meses por delante 😉

El post de hoy es otro look de maquillaje sencillo, barato y rápido. Si disponéis de 5 minutos, es todo vuestro.

Good Morning!

How are you? Today I’m super happy because this year I’m using my planner every day. I’m not kidding! My first purpose every New Year is planning my life a little bit because it’s always a chaos. What’s the first thing I do every January? I buy a beautiful and gorgeous planner but I always lose it on February because I keep it somewhere I’m not able to remember. I forget even to use it!  

Surprisingly, this year I’m using it a lot and I’m able to arrange my plans and dates better. I know there are many months ahead but I’m in the good way 😉

Today’s post is another simple, cheap and fast makeup look. If you have only 5 minutes, it’s moment to try it!

Sigue leyendo

4

Effortless day to night makeup

¡Buenos días!

Aquí sigo con las ideas de maquillaje para todas aquellas que, como yo, no podéis dedicar demasiado tiempo a ello y buscáis algo sencillo y favorecedor.

El fin de semana pasado me surgió un plan a última hora. Y cuando digo a última hora, ¡es a última hora! Así que, con tan sólo dos productos y en tiempo más que récord, adapté el maquillaje súper natural de día que llevaba a uno más “sofisticado” para la noche.

Good Morning!

How are you? I hope you enjoy a lot the weekend! 

Unless you tell me otherwise, I’m going to continue with easy makeup ideas for people who are always in a hurry and look for simple and fast makeup. Like me!

Last weekend I came up with a last minute plan. And when I say last minute, it was last minute! So, I just have a few products and less than two minutes in order to change my extremely natural day makeup to a more “sophisticated” night one.

Sigue leyendo

6

Single-product smokey eye

¡Buenos días!

Hace unas semanas hice una encuesta a través de mi IG (stories) para que me ayudarais. Tengo muchas ganas de crear nuevos contenidos y tratar los temas que más os interesen. Sobra decir que no soy una experta en moda, belleza, deporte o alimentación y que hay profesionales como la copa de un pino a los que recurrir pero, al menos en mi caso, me gusta escuchar o leer la opinión y la experiencia real de gente normal y corriente, como yo misma. 

Dicho esto, ¿qué temas os interesan? ¿sobre qué os gustaría que hablara? ¡Todas las ideas son bienvenidas!

Uno de los temas que más me pedisteis a través de mi cuenta de Instagram fue todo lo relacionado con el maquillaje. Es cierto que hace mucho que no lo trataba y pensaba que no era demasiado de vuestro interés pero, visto lo visto… ¡os preguntaré más a menudo!

Good Morning!

A few weeks ago, I asked you for help on my IG profile (@mybeautrip). I’d like to create new content and post up about topics that really interest you. As you know, I’m not a fashion, beauty, sports or food expert but maybe you’re interested in reading or listening the personal opinion and the real experience of a normal person. At least, it works really well for me 😉

So, what topics are you interested in? What would you like I post about? Don’t be shy because all ideas are welcome!

According to the survey results, makeup is your favorite topic. It’s true that I’ve not posted up about it for a long time and I couldn’t imagine you’re so interested in it so… I’ll ask you more often!

Sigue leyendo

6

Ten Image Xmas

¡Buenos días!

Estoy muy contenta de poder enseñaros este maquillaje porque es muy básico y lo he realizado utilizando la nueva colección de Ten Image: Luminescence. ¿No os parece que la piel queda preciosa?

Good Morning!

I’m excited with this Christmas makeup because it’s extremely basic and I’ve used the new Ten Image collection: Luminescence. I think skin looks healthy and glowy. Do you?

Ten Image (3)

Sigue leyendo

2

Jorge de la Garza – Perfect and natural skin

¡Buenos días!

Últimamente os enseño muchas cosas de cosmética y maquillaje a través de Instagram pero no lo hago a través del blog. A veces es más rápido e inmediato hacerlo de esta manera pero creo que hay productos que merecen mucho la pena y se merecen una entrada especial.

El maquillaje que os muestro hoy lo he realizado utilizando exclusivamente productos de Jorge de la Garza, una de mis marcas favoritas.

Good Morning!

Last months, I’ve been showing you a lot of beauty and makeup products in my Instagram profile but I don’t post anything up about them on my blog. Sometimes it’s faster and easier to do it this way but I think there are gorgeous products that deserve a special post.

Today’s makeup look has been done using exclusively Jorge de la Garza products, one of my favorite makeup brands.

Jorge de la Garza - Perfect and natural skin (2)

Sigue leyendo

1

Moss treatment

¡Buenos días!

¡Cuánto tiempo sin escribir sobre cosmética en el blog! La inmediatez de Instagram ha hecho que el blog quede en un segundo plano y es una pena porque por aquí es mucho más fácil explicaros mi opinión personal.

Recibir esta línea de productos de tratamiento facial me hizo especial ilusión porque no la esperaba y el packaging y los productos me causaron muy buena impresión.

Good Morning!

I was thinking my last beauty post was a long time ago! I know Instagram profiles are more attractive and instantaneous and blog is located in a second place but I prefer post up about beauty products in the blog because I can explain my personal experience in detail.

I felt really excited when I received this facial treatment because I didn’t expect it and I felt in love with packaging and products.

Moss treatment (1)

Sigue leyendo

4

Vaseline

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis la semana? La mía un poco cansada por la cantidad de cosas que tengo que hacer a lo largo del día. Me resisto pero creo que tendré que renunciar a algo porque no tengo tiempo ni para tomar un café con los amigos. ¡Y eso no puede ser!

En el post de hoy quería hablaros de un producto muy habitual, económico y que utilizo para muchísimas cosas. En mi casa nunca falla y es un imprescindible en mi neceser y en el de mi familia 😉

Morning,

What about your week? I’m a bit tired because of the many things I have to do all day. I’m no convinced but I think I’ll have to stop some activities because I don’t have time for anything, not even to have a drink with friends. And this is a must!

Today’s post is about an habitual and economic product I use for a lot of things. It’s a must at home and it’s always inside my dressing case 😉

Vaseline (1)

Sigue leyendo

7

Detox hair routine

¡Buenos días!

Hace muchísimo que no os cuento nada sobre mi rutina capilar y desde la última vez que lo hice, he probado bastantes productos diferentes.

De hecho, os he enseñado algunos por Instagram pero ya sabéis que me gusta daros una opinión más extensa en el blog después de probarlos a conciencia así que, allá voy.

Una de mis marcas favoritas para el cabello es I.C.O.N. He probado muchísimos productos de esta firma (según lo que necesitaba mi cabello en cada momento) y, por lo general, me han funcionado bastante bien. Eso sí, tienen un precio bastante elevado con lo que mi nivel de exigencia también es elevado 😉

Good Morning!

I don’t post about my haircare routine since a long time ago and I assure you I’ve tried some different products.

In fact, I’ve showed you some of them on my Instagram account but I love posting about my personal opinion after I’ve tested them thoroughly. So, here I go.

I.C.O.N is my favorite hair care brand. I’ve tried so many products of this brands (depending on my hair needs at each moment) and, in general, they have worked quite well for me. Of course, they are expensive so my requirements are also high too 😉

Detox hair routine (3)

Sigue leyendo

12

Summer makeup

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis la semana? ¿Tenéis planes para San Juan? Personalmente, es una fecha que me encanta porque celebramos el santo de mi padre y la verbena en casa de mis padres trae siempre fiesta y comida deliciosa 😉

Ya sabéis que siento una especie de amor-odio por este tipo de posts porque, por un lado, me encanto enseñaros productos nuevos que voy probando pero, por otro lado, no hay manera de que la cámara capte los detalles del maquillaje. ¡Es frustrante!

Good Morning!

Are you enjoying your week? What are your plans for the weekend? Personally,I love Saint John’s Eve because my dad’s name is John and all the family celebrate this night at my parents’ house eating delicious food and laughing a lot 😉

As you know, I love and I hate posting about makeup looks because, on the one hand, I love posting about new products that I’m trying but, on the other hand, there is no way that my terrible camera captures makeup shades or details. It’s frustrating!

Summer makeup (3)

Sigue leyendo

10

Perfect skin with Jorge de la Garza

¡Buenos días!

¿Cómo lleváis la semana? La mía bastante bien pero muy cansada. Se me solapan muchísimas actividades y, como soy una ansiosa, me niego a dejar nada de lado. Eso sí, después de cenar no hay quien me mueva del sofá.

Lo que más me gusta de escribir en el blog es poder explicaros mi experiencia personal con productos que me gustan y que creo que os pueden interesar. Eso sí, siempre desde la más absoluta sinceridad porque para mí es esencial.

Respecto al maquillaje, me entusiasma enseñaros las novedades, las nuevas colecciones y los nuevos lanzamientos, pero creo que también es muy importante hablar sobre los básicos.

Good Morning!

Are you having a nice day? Mine’s being pretty good but I feel very tired. I always scheduled a lot of activities and, as I’m so anxious, I refuse to leave anything aside. But, after dinner I’m not able to do anything more.

What I love about writing on the blog is being able to explain my personal experience with products that I like and that I think you can be interested in. Sincerity is essential for me.

Regarding makeup, I’m always excited when I show you the novelties and the new collections, but I think basics are always the most important.

Jorge de la Garza (3)

Sigue leyendo