6

Femme Luxe collection

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? Este verano está siendo muy extraño. No tengo viajes programados y muchos planes fueron anulados hace meses. ¡Me toca soportar este calor en casa lo mejor posible! 

Personalmente, no acabo de acostumbrarme a esta “nueva normalidad”. Mi vida social se ha reducido drásticamente, siento mucha inquietud en algunas situaciones y tengo problemas hasta para conciliar el sueño. ¡Hacer fotos en la calle me cuesta la vida!

Por ejemplo, en el post de hoy os muestro algunas prendas que pedí hace meses a través de la web Feme Luxe Finery… ¡más vale tarde que nunca!

Good Morning!

How are you? We’re living an unusual summer. In my case, many plans were cancelled months ago and I’m not going to travel to a beautiful paradisiac island. This will be an extremely hot summer in the city!

Personally, I just can’t get used to this «new normal lifestyle.» My social life has been drastically reduced, I feel very uneasy in some situations and I even have trouble falling asleep. Actually, taking photos on the street is very difficult!

For example, I want to show you some clothes that I ordered months ago through Femme Luxe Finery website… better late than never!

Sigue leyendo

5

Linen vest

¡Buenos días!

¿Cómo lleváis la semana? ¿Deseando que lleguen las vacaciones? A mí me queda una semanita más (que promete ser intensa) y libre por fin. Aún así, este año tiene un sabor agridulce. No hay ningún viaje programado porque los hemos tenido que anular todos y no sabemos qué podremos hacer o dónde podremos ir. Quién nos iba a decir que el 2020 vendría con pandemia mundial incluída…

El look de hoy está lleno de básicos. Nunca he sido de complicarme mucho la vida pero en verano y con el calor… ¡menos todavía!

Good Morning!

Are you having a great week? Or are you looking for holidays? Next week will be hard for me but luckily it will the last working week before summer holidays. I can’t be happier! Anyway, I have a bittersweet feeling because there’s no scheduled trip and we had to cancel all our plans. We’re living an extremely difficult year…

I love easy and basic outfits because they are perfect for summer. No more complications!

Sigue leyendo

6

Shoulder pads obsession

¡Buenos días!

Uno de mis múltiples defectos es que soy muy obsesiva y, cuando me da por algo, no puedo parar de llevarlo, comprarlo, comerlo, verlo, leerlo… hasta aborrecerlo. Me sucede en muchos aspectos de mi vida. Recuerdo que tuve una época en que me dio por comer rape a todas horas (un poco extraño, lo sé)… ¡ahora no quiero ni verlo en pintura!

Ya veremos si eso mismo no me sucede con las hombreras 😉

Good Morning!

My biggest character flaw is I’m very obsessive and, when I’m obsessed with something, I cannot stop taking it, buying it, eating it, watching it, reading it… until I hate it. It has happened to me a lot of times in my life. Some years ago, I was obsessed with monkfish and I ate it at all hours (it was weird, I know)… nowadays, I hate it

I hope I love shoulder pads forever and ever because I’m obsessed with them now 😉

Sigue leyendo

2

Floral draped mini skirt

¡Buenos días!

Esta queja no tiene mucho sentido porque estamos en verano pero… ¡qué calor que hace! Hay momentos del día (y de la noche) en que la humedad es insoportable y la ducha está en constante funcionamiento porque tengo la maravillosa fortuna de eliminar toxinas con mucha facilidad. Vamos, que sudo un montón.

En fin, no queda más alternativa que aguantar el tirón y hacerlo de la mejor manera posible.

Good Morning!

My complaint doesn’t make much sense because we are in summer but… these days have been extremely hot! Humidity is unbearable and my shower is working tirelessly because I’m sweating all day long. It’s disgusting!

Anyway, the better alternative is breathing and refreshing all that you can.

Sigue leyendo

1

Silky bloomers

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? El mío genial y, aunque todavía no he ido de compras a ninguna tienda física (me da un poco de reparo ir a centros comerciales, hacer colas o estar rodeada de mucha gente) algo ha caído ya por internet y el look de hoy es una muestra de ello 😉

Good Morning!

What about your weekend? Did you enjoy it? I had a great time but, although I love shopping, I don’t feel comfortable visiting shopping centers and being surrounded by many people yet. God bless online stores! 😉

Sigue leyendo

7

Paperbag linen pants

¡Buenos días!

Una de las cosas que más me gustan de trabajar fuera de casa es que los fines de semana me saben a gloria. ¡Estoy deseando que lleguen para desconectar de todo! ¿Tenéis algún plan?

Estoy alucinada al pensar que ya estamos en julio. ¡Me han robado el 2020! Aunque el calendario me lleva un poco loca y a veces no sé ni en qué mes vivo, el calor no engaña y ahora toca sacar las prendas más fresquitas del armario 😉

Good Morning!

The best of working outside home is weekends. They are glorious! I am looking for them and disconnect from my working routine! Do you have any interesting plan?

Anyway, I’m impressed of thinking about we are already in July. What has happened with the 2020! Although calendar takes me crazy and sometimes I don’t even know what month I live in, the sun and warm weather doesn’t deceive and it’s time to take the coolest clothes out of the closet 😉

Sigue leyendo

0

Ever Pretty Yoga sets

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido el fin de semana? En mi caso no me puedo quejar porque ahora puedo ver a mis padres con más asiduidad y eso me da la vida pero, qué queréis que os diga, todo es un poco extraño y estoy deseando que aparezca la famosa vacuna para que la situación sí que empiece a normalizarse de verdad. ¡Supongo que como todos!

Mientras tanto, ya sabéis que llevo unos años practicando yoga y, durante el confinamiento, me ha salvado la vida. ¡Os lo aseguro! Durante estos meses, los leggings y los tops deportivos se han convertido en mis imprescindibles, así que tocaba renovarlos con urgencia 😉

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? I’m happy because I can visit my parents every single weekend but I feel weird. I don’t know how to explain it but every detail looks strange to me and I hope the Covid19 vaccine would be discovered soon. Cross fingers!

Meanwhile, although I’ve been practicing yoga for a few years, it’s saved my life during confinement so leggings and sportswear have become my essentials these last months 😉

Sigue leyendo

0

Shoulder pads

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido la semana? Yo estoy agotada y espero con ansia la llegada de fin de semana para descansar. No sé si es por el calor, por el trabajo o por la tensión del día a día pero cuando llegue el viernes no seré persona.

Este look es el que llevé el sábado pasado para ir a pasear. Necesitaba un look cómodo porque hacía un calor horrible 😉

Good Morning!

How are you today? I’m exhausted and my body misses the weekend to relax a bit. And my mind too! I don’t know if it’s due to heat or hard work but when Friday is here, I’m a zombie.

I wore this outfit on Saturday morning when I went for a walk. It was a sunny day so I needed a comfortable and fresh look 😉

Sigue leyendo

4

Working girl

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? Aquí llega otro look de “archivo” que no pudo ver la luz en su momento. Poco a poco me iré poniendo al día, ¡os lo prometo! Pero también me he prometido a mí misma tomarme la vida de otra manera, mucho más relajada y disfrutando de lo que hago. Sin agobios, exigencias y “tengo que” impuestos por mi mente.

Respecto al conjunto, me encantan los looks de fiesta, especiales e ideales para cualquier tipo de evento pero, siendo muy sincera, mi día a día es muy básico y me paso muchas horas en una oficina frente a un ordenador. ¡Y después es un no parar!

Good Morning!

What about your weekend? This is another “some months ago” outfit that I was not able to post up in time. I’ll catch up step by step, I promise you! But I’ve also promised myself to life in a different way, more relaxed and enjoying what I do at any time. No stress, demands and «I have to» imposed by my mind.

About today’s outfit, I’d feel excited if I could wear party dresses or special clothes all the time but, being honest, my daily life is emotionless and I spend many hours in front of a computer in an ordinary office. And after my working time… the show must go on!

Sigue leyendo

2

FemmeLuxe mini black dresses

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? Llevo un tiempo colaborando con la web Femme Luxe Finery y poco a poco os voy mostrando algunas cositas que me llegan de ellos. Por la alerta sanitaria que estamos viviendo, he retrasado mucho el inicio del blog pero en la entrada de hoy os quiero enseñar una selección de cuatro vestidos negros. Un básico imprescindible 😉

Good Morning!

How are you? As you know, I’ve been collaborating with Femme Luxe Finery for more than six months and I’ve been posting about my opinion of this fashion brand as soon as new clothes arrived at home. Today’s post is focused on dresses and I’m going to show you four different black dresses. A must-have 😉

Sigue leyendo