11

Floral summer dress

¡Buenos días!

A pesar de que nunca me encontraréis tumbada en la playa a pleno sol, me encanta la llegada del buen tiempo por las horas de luz que hay. Ir al trabajo y que ya haya amanecido y salir del trabajo con solazo… ¡es una gozada!

Ya sabéis que los vestidos ligeros me apetecen mucho cuando llega el sol y el calor, ¿también os pasa?

Good Morning!

Although you’ll never find me sunbathing on the beach, I love spring and summer because of the light hours. Going to work at 7.00 a.m when sun’s rising is a pleasure!

As you know, I really love summer dresses, does that also happen to you?

Floral Dress (1)

Sigue leyendo

12

Pink lady

¡Buenos días!

¿Tenéis plan para este fin de semana? Antes programaba mucho más mi tiempo libre pero últimamente sólo me dedico a disfrutarlo y me dejo llevar así que… ¡lo que surja!

El protagonista del look de hoy es claramente el color rosa. A mi parecer, es un color que favorece a la mayoría de personas aunque confieso que no suelo llevarlo habitualmente. ¡No sé por qué!

Good Morning!

Do you have any plans for the weekend? I used to make lots of plans on my free time but lately I just keep calm and enjoy my free time, so… whatever plan is welcome!

Pink color is the main part of this outfit. In my opinion, pink color looks wonderful on everybody, although I confess that I don’t usually wear it. I do not know why!

Pink lady (10)

Sigue leyendo

11

Tie-dye silk dress

¡Buenos días!

Llevaba unos meses en los que me estaba portando realmente bien y no estaba gastando demasiado. ¡Qué orgullosa estaba de mí y que poco me ha durado jaja! Ha sido recuperar mi rutina, encontrarme mejor, salir a cenar, a tomar algo… y el saldo de la tarjeta ha bajado exponencialmente. Me cuesta mucho ahorrar, ¿no os pasa?

El look de hoy es muy especial porque el vestido fue un flechazo. ¡Pero un flechazo absoluto!

Good Morning!

Some months ago, I was controlling myself and I didn’t waste too much money. I felt so proud! But as soon I’ve recovered my routine and my health, I’ve started to go out to dinner, to take a beer… and my credit card is burning now. It’s really hard to save money, don’t you think?

Today’s outfit is very special because I’m obsessed with this dress. Absolutely obsessed!

Tie-Dye silk dress (11)

Sigue leyendo

15

Earth tones

¡Buenos días!

¿Qué tal el finde? El mío genial y con un poco de todo pero, al contrario de lo que afirma el refranero “la primavera, la sangre altera”, a mí la primavera me provoca mucho cansancio. Supongo que es la suma de muchos factores. Por un lado, el trabajo cada vez es más intenso, todavía no estoy recuperada al 100% de todas mis lesiones y además, el aumento de horas de luz hace que no quiera para de hacer cosas. En definitiva, estoy agotada pero feliz 😉

Hace algunos años, los tonos neutros no eran lo mío y prefería vestir con colores mucho más llamativos. Pero cosas de la vida, esta primavera me ha dado por ellos.

Good Morning!

What about your weekend? Mine was great and full of activities but I’m tired of being tired each spring. Anyway, I know it’s due to many factors: my office work is becoming more intense, I still have not totally health recovered and also, days are longer in spring so I need to stay outdoors and do lots of things. In short, I’m exhausted but happy 😉

A few years ago, I didn’t feel comfy in neutral tones and I always wore vibrant colors. But suddenly I’ve changed my mind and I’m obsessed with them this spring.

Earth tones (4)

Sigue leyendo

15

Levi’s denim skirt and linen jacket

¡Buenos días!

Cada vez más cerca de las vacaciones… ¿soy la única que no deja de pensar en ellas? No os penséis que todavía me quedan algunos meses pero tengo tantas ganas de irme de viaje que mi mente es la primera en volar jaja

El look de hoy está lleno de básicos y, como no podía ser de otra manera, el lino y el denim no podían faltar 😉

Good Morning!

Summer holidays are closer every day… Am I the only one who doesn’t stop thinking about them? Don’t you think my holidays are around the corner because I still have a few months forward but I’m so excited with my summer trip that my mind are already flying haha

Today’s outfit is full of basics and, it couldn’t be otherwise, linen and denim could not miss 😉

Levi's denim skirt and linen jacket (16)

Sigue leyendo

15

Vintage shirt

¡Buenos días!

¿Cómo lleváis la semana? Yo estoy agotada y me está costando coger el ritmo. Eso de haber estado en casa convaleciente casi medio año me ha pasado factura y volver a la rutina se hace complicado. Tengo un cuerpo muy desagradecido jeje

Tengo que ponerme las pilas porque creo que estoy perezosa hasta para crear outfits. ¡Sólo pienso en la comodidad!

Good Morning!

Are you enjoying your week? It’s Thursday and I’m exhausted. I’ve started practising sport three weeks ago after six months being quiet at home. Returning to the routine is so difficult and my body is complaining all day!

I need more energy because I’m turning lazy even to create my outfits. I’m only able to think about comfort!

Vintage shirt (4)

Sigue leyendo

15

Knit & cotton

¡Buenos días!

¿Qué tal el finde? El mío genial y el simple hecho de no tener que activar la alarma para despertarme a las 6.30 ya lo hace maravilloso. En realidad, nunca me despierto demasiado tarde porque estoy acostumbrada a unos horarios y las 7.30 como mucho ya estoy activa, pero evitar ese sonido infernal ya me hace feliz.

Puede que el look de hoy ya lo hayáis visto en Instagram, pero así os lo puedo enseñar con más detalle 😉

Good Morning!

What about your weekend? Mine was great because my alarm clock didn’t sound at 6.30 a.m as every day. Actually, I never wake up too late because I’m used to wake up early and at 7.30 am I’m already active, but avoiding that terrible sound makes me happy.

You’ve already seen today’s outfit on my Instagram profile but here you have all details 😉

Knit & cotton (5)

Sigue leyendo

17

Black on black

¡Muy buenos días!

A pesar de que la jornada laboral de los jueves es intensa y eterna, me consuelo pensando que mañana es viernes y que tendré dos días completos para desconectar y descansar (o cansarme más todavía, que es lo que suele pasar).

No sé si podéis ir a trabajar en zapatillas o tenéis que seguir algún código de vestimenta algo más rígido, pero por suerte tengo libertad para vestir como quiera (dentro de unos límites, claro) y son mis perfectas aliadas para los interminables jueves.

Good Morning!

Although today’s working day is quite long and intense, I feel happy because tomorrow is Friday and I’ll have two wonderful days to enjoy and relax (or get even more tired, which is what usually happens).

I don’t know if you can go to work in sneakers or you have to follow a rigid dress code, but luckily I’m free to dress as I want (within limits, of course) and they are my perfect allies for an endless working day.Black on black (13)

Sigue leyendo

16

Palazzo

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido el finde? El mío genial y además disfruté de una maravillosa comida japonesa. Lo mío con el sushi no es muy normal. Arroz y pescado crudo… ¡pero me vuelve loca!

Y también me vuelven loca los outfits cómodos. No sé si es la edad o que me he vuelto muy comodona pero creo que hace bastante tiempo que no me pongo algo con lo que no me sienta completamente a gusto. Creo que si me volviera a casar lo haría con zapatillas 🙂

Good Morning!

What about your weekend? Mine was great and I also enjoyed a wonderful Japanese meal. I know my mum doesn’t understand me but I’m a big sushi lover. As she always says, it’s rice and raw fish… but it drives me crazy!

And I’m also a big fan of comfortable outfits. I don’t know why but I’m turning a bit lazy so I can’t remember the last time I wear something uncomfortable for me. If I had to marry again I would wear sneakers  🙂

Palazzo (6)

Sigue leyendo

19

EverPretty

¡Buenos días!

Hoy os traigo un post algo especial con unas prendas muy especiales. ¡Espero que os guste!

Good Morning!

Today’s post is so special because I want to share with you two special dresses. I hope you like them!

EverPretty (5)

Sigue leyendo