26

Floral kimono

¡Buenos días!

Para finalizar con esta semana (porque sí, ¡ya es viernes! 😉 ) os quería enseñar un look con un kimono que recibí hace algún tiempo. Casualidades de la vida, un par de compañeras bloggers publicaron sus outfits con este mismo kimono con lo que descarté la idea de enseñaroslo.

Pero después pensé que quizás podía darle otro aire distinto porque la prenda es muy versátil. ¡Ya me diréis que os parece la idea!

Good Morning!

Today’s outfit has a long story behind… I’m going to make a summary 😉

I received this floral kimono some time ago but some bloggers posted amazing outfits wearing it so I thought you would’nt be interested in seeing it again.

Anyway, I love it and I wear it in a different ways so I’m going to show you that it’s really versatile. I hope you like my idea!

3

Sigue leyendo

82

Baker boy hat

¡Buenos días!

¿Como ha ido el fin de semana? No me puedo quejar del mío porque he tenido un puente maravilloso de cuatro días pero, como era de esperar, no he hecho ni la mitad de las cosas que tenía pensadas. A veces no sé para qué planifico las cosas porque luego voy sobre la marcha 😉

El look de hoy es una muestra de ello porque no puede ser más improvisado.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Mine was wonderful because I had a really long weekend (four days!!) but, as I expected, I’ve done less than a half I had planned. Sometimes I don’t know why I plan everything because I always improvise 😉

Today’s outfit is an example of it because it can’t be more improvised.

4

Sigue leyendo

95

Floral shorts and pink suede trench

¡Buenos días!

El otoño es una de mis estaciones favoritas en cuestiones de moda. Es el momento de rescatar gabardinas, blazers, cazadoras vaqueras y bikers de nuestros armarios… prendas que me vuelven loca.

Además, los estampados florales no se han ido con el verano, así que podemos disfrutar un poquito más de ellos.

Good Morning!

Fall is definitely my favorite fashion season. It’s time for trenchs, blazers, denim jackets and bikers… this kind of clothes drive me crazy.

In addition, floral prints are a fashion trend for fall too, so I’m going to enjoy a little more with them.

1

Sigue leyendo

39

Grey and red

¡Buenos días!

Cuando me preguntan por mi color favorito el gris nunca me viene a la mente, ¡ni mucho menos! Pero si hago un repaso a mi prendas de otoño/invierno, el gris predomina por encima de cualquier color. Es más, siempre que entro en alguna tienda, me llaman las prendas de ese tono, ¿por qué será?

Good Morning!

If you ask me what my favorite color is, grey never comes to my mind. But if I do a review of my fall/winter clothes, grey color predominates above other. Moreover, when I go shopping, grey clothes always catch my eye… and I don’t know why!

5

Sigue leyendo

72

Polka dots Tee

¡Buenos días!

Octubre es uno de esos meses que me gusta. Bueno, en general me encanta el otoño, aunque algunos años me siento algo más cansada (también me pasa en primavera). Esta vez estoy combatiendo los síntomas con un complejo vitamínico, ¡a ver si me funciona!

El look de hoy es muy sencillo pero transmite una energía muy positiva, ¿no os parece?

Good Morning!

October is one of my favorite months. Well, I really love the fall season, although I always feel more tired when autumn arrives (also it happens to me in spring too). This time I am fighting the symptoms with a vitamin complex. I hope it works!

Today’s look is very simple but it’ full of positive energy, don’t you think?

9

Sigue leyendo

62

Backless dress

¡Buenos días!

Otra vez lunes pero con las pilas cargadas para afrontar la semana. Además, el próximo fin de semana tengo un plan de lo más divertido con la familia. ¡Ya os contaré!

El look de hoy no es demasiado habitual en mí pero de vez en cuando hay que arriesgar, ¿no os parece?

Good Morning!

Have you enjoyed the weekend? Today’s Monday and I feel full of energy. Also, next weekend will be great because I have a fun family plan. I’ll tell you!

Today’s outfit is unusual in me but taking a risk can be a success sometimes, don’t you think?

3

Sigue leyendo

66

Tropical pants

¡Buenos días!

Ya os dije hace algún tiempo que durante el mes de agosto he recibido muchísimas prendas que había pedido a Zaful, y estos pantalones de estampado tropical son otra muestra de ello 😉

Good Morning!

As I told you some weeks ago, I’ve received a lot of different clothes that I’d ordered to Zaful during August, and these tropical pants are another example of it 😉

13

Sigue leyendo

84

Long shirt and high heels

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? Es increíble lo que me está costando volver a la rutina. La vuelta al trabajo ha sido dura pero la vuelta al gimnasio ha sido horrible. Mejorar la forma física cuesta mucho pero perderlo todo… un mes de vacaciones y adiós. ¿También os pasa?

El look de hoy es altamente adaptable con básicos de nuestro armario. Os confieso que son los que más me gustan 😉

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? I can’t understand why it’s so hard to get back into my daily routine. Returning to work has been hard but returning to the gym has been awful. Improving physical fitness costs me a lot but losing everything … I’ve only needed a month of vacation to say it goodbye. Does it happen to you too?

Today’s look is highly customizable with closet basics and this is why I love it 😉

7

Sigue leyendo

65

Biker and flowers

¡Buenos días!

¡Fin de semana a la vista! Hoy he venido al trabajo con la mochila preparada para pasar el fin de semana fuera… ¡me voy de camping! Ya os contaré qué tal a la vuelta pero tengo muchísimas ganas de disfrutar al aire libre.

Está mal que lo diga pero el look de hoy me encanta. Sé que no es apto para todos los públicos y muchas personas lo verán excesivamente recargado, pero os aseguro que me sentí de lo más cómoda con él.

Good Morning!

Weekend is around the corner! Today I’ve came to work with my backpack ready because I’m going to spend the weekend away … in a camping! I’ll tell you all about my weekend soon and I hope to enjoy a lot outdoors.

I must confess I’m just in love with this look. I know it’s not suitable for everybody and many people will say it’s too much, but I assure you that I felt very comfortable with it.

13

Sigue leyendo

56

Off the shoulder floral jumpsuit

¡Buenos días!

¿Qué tal vuestro fin de semana? Yo estoy encantada porque hemos hecho una escapada a Londres toda la familia para celebrar el 70 cumpleaños de mi madre (de hecho, volvemos hoy mismo 😉 ) y lo estamos pasando en grande. Londres es una de mis ciudades favoritas… ¡no me canso de visitarla!

El look de hoy es sencillo, fresco y muy fácil de llevar. ¡Con una sola prenda lo tenemos todo!

Good Morning!

Did you enjoy your weekend? I hope so. I’m delighted because I’ve enjoyed a lot this weekend with all my family. We are visiting London right now and we’re having a great time together. Furthermore, London is one of my favorite cities so I’m always happy to be there.

Today’s outfit is simple, fresh and very easy to wear. One piece is enough!

1

Sigue leyendo