52

Sunnies all year-round

¡Buenos días!

Ayer inauguramos el último mes del año y os confieso que es uno de mis favoritos. Aunque las fiestas navideñas llegan a saturarme un poco, pasear por las calles decoradas e iluminadas me trae muy buenos recuerdos de mi infancia.

En el post de hoy quería hablaros de uno de los complementos indispensables en el verano pero que muchas veces olvidamos con la llegada del invierno: las gafas de sol.

Good Morning!

December started yesterday and I confess that the last month of the year is one of my favorites. Although Xmas holidays can be stresser sometimes, I love walking in evening along streets illuminated with Xmas decoration.

Today, I’m going to write about an essential summer accessory for all of us that we often forget in winter: sunglasses.

4

Sigue leyendo

85

Rock vibes

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido el fin de semana? ¿Ya habéis empezado con las compras de Navidad? Ya sé que todavía quedan varias semanas pero os recomiendo que no hagáis como yo y lo dejéis todo para el último momento 😉

El look de hoy lo llevé el pasado sábado para tomar unas copas pero como está lleno de básicos es adaptable a cualquier ocasión cambiando alguna de sus piezas.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Have you started with Christmas shopping? I know that there are still several weeks but I recommend you to start as soon as possible. I leave everything for the last moment and I run mad 😉

I wore this outfit last Saturday to take a drink in a pub but it’s full of basics so you can adapt it to any occasion.

foto3

Sigue leyendo

97

Ruffles

¡Buenos días!

¿Estáis disfrutando del fin de semana? El mío empezó de manera inmejorable el viernes porque fui a cenar a un restaurante japonés precioso al que le tenía muchas ganas. El menú degustación me encantó y la decoración es espectacular pero como no es un lugar precisamente económico, pues estaba esperando una ocasión especial para darme un capricho 😉

El look de hoy me parece perfecto para una ocasión especial y, a pesar de que es extremadamente básico, el resultado es elegante y favorecedor.

Good Morning!

Are you enjoying the weekend? Mine started unbeatable because I went to a lovely Japanese restaurant on Friday and I enjoyed a lot with its tasting menu and its awesome decoration. It’s not an economical restaurant but it’s perfect for a special occasion 😉

I think today’s outfit is perfect for a special occasion too and, although it’s extremely basic, the result is elegant and flattering.

foto36

Sigue leyendo

115

Over the knee boots

¡Buenos días!

Desde que volvió la tendencia de las botas por encima de la rodilla tenía muchas ganas de encontrar unas que se adaptaran a mí. No sé deciros por qué, pero no me veía con ellas ¡y eso que las veo en la calle y me encantan!

Pero por fin he encontrado las mías 😉

Morning!

Over the knee boots trend has returned and I’m absolutely obsessed with it. Everytime I saw a girl on the street with them I turned my head but when I tried to wear them I felt really strange. I don’t know why!!

Finally, and after a long time waiting for them, I’ve found my perfect pair of over the knee boots 😉

foto4

Sigue leyendo

101

Zaful casual look

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? El mío genial porque he tenido un poco de todo. Me gusta mucho estar en la calle, paseando, tomando algo y disfrutando en general del día, aunque también me gusta estar en casa cómoda y relajada. Tengo ganas de que llegue un poco más de frío para pasar alguna que otra tarde de domingo con la manta en el sofá viendo una película 😉

El outfit de hoy es muy casual y las rayas vuelven a tomar protagonismo. ¿Qué tendrá este estampado?

Morning!

Did you enjoy the weekend? Mine was great because I did a bit of everything. I really enjoy spending my free time outdoors, walking on the street, drinking a beer with friends or going shopping, but I also love being comfortable and relaxed at home. I’m looking forward the winter to spend some Sunday afternoons at the sofa with my cozy blanket watching a movie 😉

This is the perfect weekend outfit because it’s casual and comfy. I don’t know why I love stripes too much!

foto9

Sigue leyendo

105

Colors in autumn

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? El mío bastante entretenido y además hoy estoy de puente, ¡todas las semanas deberían ser así! 🙂

El outfit de hoy es muy especial porque os muestro un vestido muy divertido que da mucha vida a los días de otoño.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Mine was really busy but today I don’t have to go to work. Every week should be this way! 🙂

Today’s outfit is really special because I wear a colorful dress that it’s perfect for the saddest grey days of autumn.

foto7

Sigue leyendo

92

Midi pleated skirt & sneakers

¡Buenos días!

¿Qué tal el fin de semana? Cada domingo por la mañana ponen unas paradas de fruta y verduras en un parque cerca de donde vivo. ¡Está todo riquísimo! Siempre que puedo, me acerco un momento allí para hacer la compra y, aunque puede resultar un poco más caro que el género que venden en supermercados, os aseguro que la calidad lo vale.

El look de hoy lo llevé uno de esos domingos. No tenía pensado mostrároslo porque la falda ya os la enseñé hace algunas semanas, pero me pareció buena idea que vierais una combinación totalmente diferente y mucho más deportiva.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? A fruit and vegetable market located near my home is opened every sunday morning. It’s all delicious! I always try to search a moment to visit it and buy all that I need for the week. Although it’s a little bit expensive than the fruit and vegetables you can buy in a supermarket, I assure you that the quality worths it.

In fact, I wore this outfit the last Sunday morning when I went to the market. I took some photos but I didn’t know if it would be a great idea to post it because I showed you the same metallic skirt some weeks ago. Finally,  I decided to publish it because the combo is very different and you can check how versatile this skirt is.

foto17

Sigue leyendo

109

Frayed jeans & Military shirt

¡Buenos días!

Hace unos días recibí un pedido de Asos. Era la primera vez que pedía algo a través de esta web y estoy encantada con la rapidez del envío y las prendas que me llegaron.

Si os apetece, hoy os muestro un look con una de ellas 🙂

Hello everybody!

I received an order from Asos a few days ago. It’s the first time I buy on this website and I am delighted with its fast delivery and the quality of the clothes.

Today I’m going to show you one of my new loves 🙂

foto7

Sigue leyendo

106

Lace-up dress

¡Buenos días!

¿Sabíais que uno de mis momentos preferidos de la semana es el domingo por la mañana? Levantarse sin prisas, con un buen desayuno, un largo paseo si el sol acompaña y todo el tiempo del mundo para organizar la semana. Suena bien, ¿verdad?

Me gustó este vestido en cuanto lo vi en la web aunque iba con un poco de miedo debido al escote tan pronunciado (ya sabemos que a las modelos todo les queda bien pero cuando me lo pruebo yo… ¡la cosa cambia radicalmente!). Cuando llegó a casa respiré tranquila 😉

Good Morning!

One of my favorite moments of the week is Sunday morning. I wake up without hearing the horrible noise of an alarm clock, take a tasty breakfast, enjoy a long walk under the sun and have enough time for me and my family. It sounds great, right?

I took these photos on a sunny Sunday day. This dress catched my eye the first time I saw it but I was scary because of the lace-up neckline (it look beautiful on models but on me… it changes a lot!). When the order arrived home I breathed quiet 😉

foto9

Sigue leyendo

58

Slip top & Bissú collection

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido vuestra semana? La mía bastante entretenida. Siempre he sido aficionada a la cocina porque me encanta comer y probar cosas nuevas, pero últimamente no paro con las creaciones (aunque en casa no han habido quejas de momento). A ver si me animo y un día os muestro algunas 😉

En el post de hoy os muestro una de las prendas estrella de la temporada, de ésas que se pueden combinar de mil formas distintas y que se convierten en el comodín de cualquier look: el top lencero.

Good Morning!

What about your week? Mine has been so busy (as always) but I’ve had time for one of my hobbies: cooking. I love eating, trying different dishes and creating new ones (no complains at home). I’ll show you some of them one day 😉

As you know, slip tops and dresses are one of the most popular trends of this autumn. Nobody can resist to them!

foto16

Sigue leyendo