14

Lace-up & Velvet

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis el lunes? ¿Con las pilas cargadas del fin de semana? No sé muy bien por qué, pero este mes se me está haciendo bastante duro. En el trabajo la faena no está en su punto máximo y lo cierto es que estoy bastante tranquila, pero tengo la sensación de tener menos energía y que ésta se agota muy rápido a lo largo de la semana. ¿A alguien más le pasa?

Siguiendo con mi línea de looks sencillos, os muestro éste que llevé el fin de semana pasado para pasear por la ciudad y hacer algunas compras.

Good Morning!

How are you this Monday? Are you full of energy? I’m not sure why, but this month I feel pretty tired. Although the workload is high, it’s not overhelming but I feel exhausted when Friday arrives. Anybody feels the same?

According with my obsession for casual and basic outfits, I want to show you a really comfy look I wore last weekend to take a walk around the city and go shopping.

1_1

Sigue leyendo

74

Purple boots

¡Buenos días!

El post de hoy no va a ser demasiado largo pero me apetecía publicar un look totalmente diferente a los que os suelo mostrar.

No os voy a mentir. Éste no es el estilo que suelo llevar en mi día a día, pero quería mostraros una manera totalmente diferente de combinar este vestido.

Good Morning!

Today’s post is quite short and I wasn’t sure about it was worth publishing it but I wanted to show you a totally different outfit that I usually wear.

I’m not going to lie to you. This is not the style I usually wear in my daily life, but I wanted to show you a totally different style of combining this dress.

foto-2-4

Sigue leyendo

77

Leather red skirt & pointed booties

¡Buenos días!

Se acabó lo bueno y la rutina ha regresado a nuestras vidas, aunque de vez en cuando un poco de “normalidad” se agradece, ¿verdad?

Ya me contaréis qué tal se han portado los Reyes Magos… ¡conociéndoos seguro que fenomenal!

Este es el primer outfit del 2017… ¡parece mentira que ya estemos en el 2017!

Como es imprescindible empezar el año cargados de energía positiva y dispuestos a superar cualquier obstáculo, el look de hoy viene cargado de intensidad y fuerza.

Good Morning!

Xmas holidays are ended and routine has returned to our lives, although routine is necessary sometimes, right?

I hope Santa’s been nice with you and all your wishes will come true this year!

This is the first outfit of 2017… I can believe we are already in 2017!

Starting the new year with lots of positive energy and ready to overcome any obstacle is essential so today’s look is loaded with strength and positive vibes.

foto2

Sigue leyendo

155

Sammydress Rocker dancer

¡Buenos días!

Estoy especialmente contenta porque hoy empiezo mis vacaciones de Navidad y mañana es Nochebuena, una de mis noches favoritas del año porque mi madre prepara unos platos deliciosos y es un gustazo pasar esa noche junto a la familia.

Este post va a ser el último hasta la vuelta a la rutina, ¡así que espero que os guste mucho!

Good Morning!

I start my Christmas holidays today and I’m really happy because tomorrow is Christmas Eve, one of my favorite nights of the year. My mum prepares a huge amount of delicious and tasty food and it’s a pleasure to spend that night with the family.

This post is going to be the last one until January, so I hope you like it a lot!

foto1

Sigue leyendo

97

Black body

¡Buenos días!

Ésta va a ser la última semana de publicación de posts hasta la vuelta de las Navidades. ¡Ya las tenemos aquí! Además, lo bueno de trabajar en un instituto es que tus dos semanas de vacaciones no te las quita nadie 😉

Todas las prendas que os muestro hoy forman parte del pedido de aliexpress que realicé hace un poco más de un mes, en concreto la falda, el body, las zapatillas, la gorra y el bolso… ¡como veis estaba desatada!

Good Morning!

This week’s going to be the last week of posting until January. I hope we have a lot of fun this winter holidays! The best thing about working in a school is that I can enjoy two weeks of relaxing time 😉

All the clothes I show you today are part of an order I placed on Aliexpress about one month ago, specifically the lace-up skirt, the black body, the cap, the black sneakers and the burgundy bag … I turned crazy that day!

foto1

Sigue leyendo

80

Gray and pink

¡Buenos días!

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? La semana pasada fue un poco rara porque hubieron varios días de fiesta… ¡espero que los hayais disfrutado!

El gris y rosa es una de mis combinaciones favoritas. Espero que también sea una de las vuestras 😉

Good Morning!

What about your weekend? I hope you enjoyed a lot 😉 . In fact, I’m sure about that!

Gray and pink is one of my favorite color combinations because it creates a soft romantic look. I hope it’s also one of yours 😉

6

Sigue leyendo

52

Sunnies all year-round

¡Buenos días!

Ayer inauguramos el último mes del año y os confieso que es uno de mis favoritos. Aunque las fiestas navideñas llegan a saturarme un poco, pasear por las calles decoradas e iluminadas me trae muy buenos recuerdos de mi infancia.

En el post de hoy quería hablaros de uno de los complementos indispensables en el verano pero que muchas veces olvidamos con la llegada del invierno: las gafas de sol.

Good Morning!

December started yesterday and I confess that the last month of the year is one of my favorites. Although Xmas holidays can be stresser sometimes, I love walking in evening along streets illuminated with Xmas decoration.

Today, I’m going to write about an essential summer accessory for all of us that we often forget in winter: sunglasses.

4

Sigue leyendo

87

Rock vibes

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido el fin de semana? ¿Ya habéis empezado con las compras de Navidad? Ya sé que todavía quedan varias semanas pero os recomiendo que no hagáis como yo y lo dejéis todo para el último momento 😉

El look de hoy lo llevé el pasado sábado para tomar unas copas pero como está lleno de básicos es adaptable a cualquier ocasión cambiando alguna de sus piezas.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Have you started with Christmas shopping? I know that there are still several weeks but I recommend you to start as soon as possible. I leave everything for the last moment and I run mad 😉

I wore this outfit last Saturday to take a drink in a pub but it’s full of basics so you can adapt it to any occasion.

foto3

Sigue leyendo

97

Ruffles

¡Buenos días!

¿Estáis disfrutando del fin de semana? El mío empezó de manera inmejorable el viernes porque fui a cenar a un restaurante japonés precioso al que le tenía muchas ganas. El menú degustación me encantó y la decoración es espectacular pero como no es un lugar precisamente económico, pues estaba esperando una ocasión especial para darme un capricho 😉

El look de hoy me parece perfecto para una ocasión especial y, a pesar de que es extremadamente básico, el resultado es elegante y favorecedor.

Good Morning!

Are you enjoying the weekend? Mine started unbeatable because I went to a lovely Japanese restaurant on Friday and I enjoyed a lot with its tasting menu and its awesome decoration. It’s not an economical restaurant but it’s perfect for a special occasion 😉

I think today’s outfit is perfect for a special occasion too and, although it’s extremely basic, the result is elegant and flattering.

foto36

Sigue leyendo