34

Red blouse

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido el fin de semana? El mío genial. De hecho, ha ido tan bien que estoy deseando que llegue el siguiente jaja.

Siempre digo que 3 días sería lo mínimo que debería tener un fin de semana y, como el 12 fue fiesta, lo he notado muchísimo. He tenido tiempo para pasear, salir a cenar, tomar algunas fotos, desayunar con calma y descansar. No se puede pedir más.

Good Morning!

Have you enjoyed your weekend? Mine was great. In fact, it has been wonderful so I’m looking for the next one 🙂

I’ve always thought 2 days are not enough for a weekend and this time I’ve enjoyed three days. I had time to take a long walk on the morning, take dinner in a beautiful restaurant, take some photos, have breakfast calmly and rest. A pleasure!

red blouse (1)

Sigue leyendo

58

Asymmetrical dress

¡Buenos días!

Aunque es domingo noche cuando escribo esto, sé que mañana me despertaré más contenta de lo habitual (aunque haya dormido igual de poco que siempre) porque la semana laboral va a tener 4 días… ¡qué fácil es hacerme feliz!

Que me gustan los vestidos de estampado floral no es ninguna novedad y si tienen un aire romántico, mejor que mejor.

Good Morning!

Although it’s Sunday night, I know I’ll wake up happier than usual tomorrow(although I’ll sleep as little as always) because the working week will have 4 days … how easy it’s to make me happy!

As you already know, I love floral print dresses and if they’re romantic style, I love more.

Asymmetrical dress (6)

Sigue leyendo

39

Rhinestone sweatshirt

¡Buenos días!

Por fin llegamos al ansiado viernes, al menos para mí, porque menuda semana he tenido. En el trabajo están cambiando todo el sistema informático y la migración de datos está siendo larga y muchísimas cosas se están perdiendo por el camino. ¡Me pongo tensa con tan sólo pensarlo!

Menos mal que el fin de semana está para desconectar, o al menos para intentarlo, así que os propongo un look cañero con pequeñas dosis de originalidad para aquellos días que se necesita un chute de energía positiva.

Good Morning!

Friday is here and I was waiting for it because my working week has been so stressful. Some changes are taking place at work and computer system is going to change soon. Now, we’re testing data migration process and lots of information are being lost along the way. I get stressed just thinking about it!

Thankfully, weekend is the perfect moment to disconnect and fill yourself with good energy and today’s outfit is full of it.

Rhinestone sweatshirt CKS (1)

Sigue leyendo

52

Dresses in autumn

¡Buenos días!

¡Inauguramos Octubre! A pesar de ser lunes y de estar muy animada, hoy estoy cansada. Más que cansada… ¡estoy exhausta! Pero feliz 😉

He pasado un fin de semana de relax absoluto y senderismo por Ordesa. ¡Qué vistas y qué paisajes! Eso sí, he andado más que en toda mi vida jeje.

En verano adoro ir con vestidos porque me resultan cómodos y muy fáciles de utilizar pero cada vez alargo más su uso 🙂

Good Morning!

October is here! Despite being Monday and feeling very happy, I’m really tired. More than tired … I’m exhausted!

I spent all the weekend hiking in Ordesa and enjoying its views and landscapes! I’ve walked more than in all my life 😉

Dresses are perfect for summer because they are comfortable and very easy to stylish, but I love wearing them all year.

floral dress (5)

Sigue leyendo

44

Oversize printed blouse

¡Buenos días!

Supongo que es algo generalizado pero septiembre se me ha pasado en un suspiro. La vuelta ha sido muy dura, el ritmo de trabajo ha sido altísimo y he tenido tantas cosas que hacer, que los días han volado.

Espero que octubre sea mucho más tranquilo porque, a pesar de que necesito estar activa y emprender nuevos proyectos a todas horas, empiezo a acusar el cansancio. No os preocupéis porque pienso sacar energía de debajo de las piedras 😉

Aunque no soy muy de estampados, no dejo de combinar esta blusa con muchísimas prendas. ¡Parece mentira que sea tan versátil!

Good morning!

I suppose you feel the same but September has passed so fast. Returning to work has been very hard because I’m overworked and days have run so quickly.

I hope October will be quieter than September because, although I need an active and busy life, I begin to feel tired. But don’t be worried for me because I have an energy reserve 😉

Although I’m not a printed clothes lover, today’s blouse is an exception because it’s really versatile and it looks great in so many outfits.

Oversized printed blouse (10)

Sigue leyendo

54

Floral maxi dress

¡ Buenos días!

¿Qué tal el finde? Hoy es La Mercè, la fiesta de Barcelona, pero no, una servidora no ha tenido esa suerte y le toca trabajar… así que, a respirar hondo y a superar el lunes con mucha fuerza y ánimo. ¡O como se pueda! jaja.

El vestido que os enseño hoy ya lo visteis por Instagram pero es tan bonito que creo que se merece un post aparte 😉

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Today’s La Merce festival in Barcelona, but I’m not a lucky woman and I have to work all day… so I’m going to breath, relax myself and start Monday with a huge smile 🙂

I posted this floral dress on my Instagram some weeks ago but, as I love it too much, I’ve decided to posted on my blog too.

Floral maxi dress CKS (10)

Sigue leyendo

36

Floral crop top

¡Buenos días!

Me gusta hacer pequeños planes que me motiven y me ilusionen durante la semana. Por ejemplo, mañana tengo pensado ir a desayunar a una panadería que está cerca de donde viven mis padres y que cada sábado ofrecen un buffet libre que por lo visto está bastante bien. ¡Tengo que probarlo porque el pan me pierde!

El look de hoy es bastante veraniego pero como el clima está bastante loco, hay días que todavía apetece 😉

Good Morning!

Do you usually make plans? I love having plans because I feel happy and excited during the week. For example, tomorrow I’m going to have breakfast at an amazing bakery located near from my parents live. Every Saturday, it offers a free buffet that seems quite good. I have to taste it because I’m a bread lover!

I know today’s outfit is not the best for summer but, as weather is quite crazy, some days I still can wear summer clothes 😉

floral crop top (1)

Sigue leyendo

62

Animal print lover

¡Buenos días!

La noche de domingo a lunes es lo peor… ¡es que no hay manera de pegar ojo! No sé si os pasa pero no dejo de mirar el reloj y al ver cómo avanzan los minutos sin conseguir pegar ojo me voy poniendo cada vez más nerviosa. Vamos, que entro en bucle.

Si hace unos años me dicen que iba a llevar tanto animal print, les digo que ni de broma. No me llamaba para nada la atención y me veía incapaz de combinarlo… ¡ahora estoy encantada!

Good Morning!

Sunday’s night is the worst night of the week for me… sleeping is impossible! I don’t know if it happens to you but I can’t sleep and I don’t stop looking at my alarm clock while minutes pass… it turns me crazy!

I must confess I was not an animal print lover some years ago and I didn’t feel comfy and confident wearing it, but now… I’m obsessed!

snake print skirt (3)

Sigue leyendo

27

Navy and leo print

¡Buenos días!

No os imagináis las ganas que tenía de que llegara el viernes para poder descansar un poco. ¡Estas primeras semanas son de locos! Aunque a decir verdad, ayer fue el cumple de mi madre y al salir de la oficina mi familia me estaba esperando para ir a comer y pasar la tarde juntos. ¡Así da gusto!

Respecto al look al final vais a decir… ¿esta chica solo sabe usar básicos? Pues sí, no lo puedo evitar. Me gustan los básicos y me siento tremendamente cómoda con ellos. ¿Y qué puede haber más básico que unos vaqueros y una camiseta de rayas?

Good Morning!

Friday! I’m happy to see you again because I need a rest. First September weeks are horrible! The most positive point of this week is that my mother’s birthday was yesterday and my family was waiting for me when leaving the office to go to a beautiful restaurant and spend a funny afternoon together. It was great!

About the outfit, you must be thinking… does this girl only wear basic clothes? Yes, they’re my weakness. I love basic clothes because they’re very versatile and I feel really comfortable with them. And what could be more basic than a pair of blue jeans and a striped T-shirt?

navy and leo print (7)

Sigue leyendo

54

Orange knotted shirt

¡Buenos días!

¿Qué tal vuestro finde? El mío estuvo genial y, como ya visteis por Instagram, el sábado disfruté de una cena deliciosa en el Cotton House Hotel de Barcelona. ¡Me lo pasé fenomenal!

Como algunas de vosotras me preguntasteis por el look, he pensado que os lo enseñaré con más detalle en una entrada del blog, ¿qué os parece?

Pero no me adelanto a los acontecimientos y os enseño el look que llevé para dar un paseo tranquilo una mañana de domingo.

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Mine was great and, as you already saw on my Instagram, I enjoyed a delicious dinner at the Cotton House Hotel in Barcelona on Saturday. I spent a great time!

As some of you asked me about my Saturday night look, I’ve thought I’ll posted all the details on my blog soon, what do you think?

But, as my mum always says, step by step. Today I’m going to show you the comfy outfit I wore it for a quiet walk on Sunday morning.

Sigue leyendo