Outfits

¡Buenos días!

¿Habéis disfrutado mucho del fin de semana? No sé si también sufrís los efectos de la astenia primaveral pero, da igual qué día de la semana sea, estoy agotadísima. Cada año me sucede y por eso intento tomar algún complejo vitamínico antes de que empiece lo más fuerte de la primavera pero esta vez, con todos los cambios y el ajetreo del día a día, también se me ha olvidado 🙁

En resumen, que me siento cansada pero me obligo a seguir con mis rutinas porque como afloje…¡me va a costar horrores volver a empezar!

Good morning!

Did you really enjoy the weekend? Do you suffer the effects of spring asthenia? In my case, no matter if it’s Monday, Thursday or Sunday, I feel exhausted every single day. Spring fatigue happens to me every year and I usually take an amazing vitamin complex that prepares and helps my body a lot but this time, with all the overwork and my personal life changes, I’ve also forgotten 🙁

Despite feeling tired, I force myself to continue with my routines because I need to be active all the time… it’s worse if I stop because starting over is more difficult!

Sigue leyendo →

¡Buenos días!

¿Qué tal se presenta esta nueva semana? ¿Muy movidita? No sé cómo lo hago pero cada vez tengo más trabajo. Siempre he pensado que, o soy muy tonta, o tengo muy mala suerte, porque acabo haciendo un trabajo que no me corresponde y después todos cobramos lo mismo a fin de mes… Supongo que eso va en la condición de cada persona pero necesito estar ocupada y activa para sentirme bien. ¡No sé cómo hay gente que sólo va a la oficina a ocupar la silla!

Cada día me gustan más los pantalones culotte y si son tan originales como estos… ¡mucho más!

Good morning!

Are you happy with the start of this new week? Is it very busy? I don’t know why but I’ve been overworked at my job. I’ve always thought that either I am stupid, or I’ve very bad luck, because I always end up doing a job that doesn’t correspond to me… I guess that it’s because of my personality and I need to be busy and active to feel good.

I’m obsessed with culotte pants and if they are as original as these ones… I love it!

Sigue leyendo →

¡Buenos días!

Última semana de marzo y con muchas ganas de las vacaciones de Semana Santa. Ya sé que este año no se puede hacer demasiado pero las ganas de descansar y de desconectar un poco de todo no me las quita nadie 🙂

El look de hoy es fácil, bicolor y con un pequeño toque de color. Perfecto para el día a día 😉

Good morning!

Last week of March and I’m looking forward to the Easter holidays. I already know that this year I’ll stay at home but I only think about resting and disconnecting from all about my job 🙂

Today’s look is an easy black and white combo but with a bit color pop. Perfect for my daily life 😉

Sigue leyendo →

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? Estoy encantada con el incremento de las horas de luz. Parece una tontería pero, salir del trabajo y que todavía haya luz, me da la vida. La energía se multiplica y las ganas de hacer cosas también 😉

El look de hoy es muy básico y las prendas que he escogido están en la mayoría de nuestros armarios 😉

Good morning!

Did you enjoy your weekend? I’m delighted with spring because daylight hours are increasing more every day. It seems unimportant, but when I go out to work it’s still daytime and my energy and vitality increases a lot. I’m a sunny person 😉

I love today’s look because I wear casual and basic clothes that I’m sure they’re present in your closet too 😉

Sigue leyendo →

¡Buenos días!

Llevo unos días con unas ganas de primavera que no son normales… ¿os pasa lo mismo? El invierno me gusta y, a pesar de algunas semanas muy frías, el invierno en Barcelona no es demasiado duro pero, no sé porque, necesito la luz, la vitalidad, la alegría y los colores que trae consigo la primavera.

Por eso fue ver este vestido en la web y lanzarme a por él. Os pregunté por Instagram si os gustaba porque en casa no estaban demasiado convencidos con la compra, pero la respuesta fue un rotundo SÍ 😉

Good morning!

I’ve always been a winter fashion lover but I’m obsessed with spring this time. Do you feel the same? Don’t misunderstand me! I love winter and, despite some freezy weeks, winter is not too hard in Barcelona, but I need the spring special light, vitality, joy and colors.

That’s why, as soon as I saw it, I fell in love with this dress. I asked your opinion about it on Instagram because my husband was horrified by it, but your answer was a resounding YES 😉

Sigue leyendo →

¡Buenos días!

¿Qué tal va la energía este lunes? No sé si es una cuestión mental, pero siempre me ha costado arrancar la semana. La mañana de los lunes se me hace eterna y, es después de la hora de la comida, cuando mi cuerpo coge impulso y se carga de energía para toda la semana. ¡Por eso me gustan tan poco los lunes!

Me gusta muchísimo el look de hoy porque es sencillo, con prendas básicas que seguro que están en nuestro armario y extremadamente cómodo.

Good morning!

How do you feel this Monday morning? I know it’s all in my mind but, I always feel tired on Monday morning because it seems so long to me. In fact, it’s after having lunch when my body wakes up and charges itself with energy for the whole week. That’s the reason I’ve always hated Monday!

Anyway, I really like today’s look because it’s easy, full of basic clothes that I’m sure are in your closet and extremely comfortable.

Sigue leyendo →

¡Buenos días!

¿Ganas de disfrutar de la última semana de febrero? Personalmente, es un mes que no me gusta absolutamente nada. De hecho, es el más corto y el que más largo se me hace, así que ya os podéis imaginar las ganas que tengo de arrancar esta hoja del calendario 😉

El binomio blanco y negro siempre me salva la vida cuando tengo prisa y no me he preparado el look el día anterior.

Good morning!

Are you ready for the last week of February? Personally, February is the month I hate most. In fact, it’s the shortest but I always feel it’s the longest for me, so you can imagine how eager I’m to rip this calendar page 😉

Black and white combo always saves my life when I’m in a hurry and my outfit is not ready.

Sigue leyendo →

¡Buenos días!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? El mío ha sido agotador porque he decidido hacer limpieza en casa. Durante el confinamiento hice una buena reducción de pertenencias pero ha llegado el momento de ponerme en serio con ello. A veces no entiendo por qué me cuesta tanto deshacerme de algunas cosas que, sinceramente, tengo olvidadas en los cajones. 

Me reí muchísimo al ver estas fotos porque no podía dejar de pensar en la serie de dibujos animados “Érase una vez la vida”. Parezco un glóbulo blanco jejeje

Good Morning!

Did you enjoy the weekend? Mine was exhausting because I spent a huge number of hours with the Marie Kondo method. I started with it during the confinement and I was really proud of my achievements but I know they were not enough. I don’t understand why it’s so hard to let go of some possessions when, honestly, I have forgotten some of them.

About today’s look, I laughed a lot when I saw these photos because I couldn’t stop thinking about the cartoon series “Once upon a time… life”. I look like a leukocyte lol

Sigue leyendo →