12

Colorful halter dress

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis las altas temperaturas? Estoy a poco más de una semana de vacaciones y mi cuerpo lo sabe porque me pide descanso a gritos. Este año tengo muchas ganas de viajar y desconectar de todo pero tampoco no me voy a librar del calor sofocante. ¡Aunque de vacaciones todo se resiste mejor! 😉

El look de hoy es muy sencillo y es que últimamente me ha dado con los vestidos.

Good Morning!

Are you enjoying warm temperatures? I’m just over a week away from holidays and my body knows it because it asks me for a rest. This year I really need to travel far away and disconnect from everything but I’m going to suffer extremely high temperatures. Although in summer holidays everything is better! 😉

Today’s outfit is so simple and this summer I’m obsessed with dresses.

Colorful halter dress (10)

Sigue leyendo

7

White top

¡Buenos días!

Se nota que las vacaciones están cada día más cerca porque mi cuerpo está a punto de desfallecer. El cansancio es real y cada noche me meto en la cama con una pesadez en las piernas increíble. ¿Os ha pasado alguna vez? Doy vueltas y más vueltas en la cama buscando una postura en la que encontrarme cómoda y no hay manera. Cuando empiece las vacaciones se me pasará de golpe 😉

Siempre visto de manera muy cómoda y sencilla pero los fines de semana… ¡más todavía!

Good Morning!

Holidays are closer and my body needs them. My tiredness is real and every night I get into bed with a terrible pain in my legs. Has it ever happened to you? I look for the best position to sleep but I can’t get comfortable in bed. But in holidays I sleep like a log 😉

I always wear very comfortable and basic outfits but on weekends… even more!

White top (5)

Sigue leyendo

13

Tie-dye maxi dress

¡Buenos días!

Ayer estuve organizando mi armario porque lo tenía hecho un desastre y me di cuenta que cuando me da por algo, no hay quien me pare. Pero no sólo me pasa con la moda, ¡ni mucho menos! Por ejemplo, ahora con el veranito me da por tomar gazpacho a todas horas. ¡Es un vicio! Menos mal que sólo lo tomo en verano porque lo acabaría aborreciendo seguro.

No estaba muy segura de si este vestido me convencería cuando lo pedí online pero creo que ha sido un acierto total para este verano. ¡Es muy fresquito!

Good Morning!

Yesterday, I was organizing my closet because it was a mess and I realized I’m an obsessive person. But I’m not just only talking about fashion or trends. For example, I eat gazpacho every day and at all hours in summer. I’m obsessed with it! Luckily, I only eat it in summer because I’m sure I would hating it up.

I was not sure if  I would like this dress when I ordered it online but I think it has been a total success. It’s very cool!

Tie-dye maxi dress (9)

Sigue leyendo

14

Tropical midi dress

¡Buenos días!

Ya estamos en julio y tengo sentimientos encontrados. Por un lado, es el peor mes a nivel laboral y llego a casa cada día destrozada a nivel físico y psicológico pero, por otro lado, tan sólo me queda superar este mes para empezar con las vacaciones. ¡Y eso anima a cualquiera!

No me gusta hacer demasiadas predicciones porque siempre fallo pero auguro que éste se va a convertir en uno de mi vestidos favoritos para el verano 😉

Good Morning!

Starting July I have mixed feelings. On the one hand, it’s the worst month at work and my mind and body are so tired when I arrive home but, on the other hand, this is my last month before holidays. Actually, this fact gives me all the energy I need!

I don’t want to make too many predictions because I always fail them but I think this will be one of my favorite dresses for this summer 😉

Tropical midi dress (4)

Sigue leyendo

14

eManco jewelry

¡Buenos días!

Este verano se llevan muchísimo los complementos llamativos y de tamaño XXL, como prácticamente cada verano. La verdad es que el buen tiempo lo pide y soy una enamorada de los maxipendientes llamativos y originales pero, unas piezas discretas y atemporales nunca sobran en el joyero, ¿verdad?

Good Morning!

Maxi accessories are amazing in summer and, although I’m a maxi earrings lover because they’re funny, wonderful and so cool, timeless pieces are a must-have and they always look beautiful and special, right?

eManco jewelry (1)

Sigue leyendo

12

Crop top fever

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? ¿Habéis entrado en la operación “bikini”? Yo estoy en ello porque he vuelto al gimnasio hace poquito y me está costando un montón. Quería una rutina para tonificar, ponerme en forma y, si puede ser, aumentar un poco el volumen. Pero qué va… el trabajo de musculación y yo estamos reñidos 🙁 .

Nunca pensé que volvería a llevar un crop top porque no me veía enseñando ombligo de nuevo, pero con los pantalones de tiro alto (o muy alto) la cosa cambia.

Good Morning!

How are you? Are you ready for summer? I’ve returned to the gym after a long break and it has being really hard. I need getting fit, toning up my body and, if it’s possible, increase a little bit my arms and legs volume. But dumbbell exercises and me are not good friends 🙁 .

I never thought that I would wear crop tops again because I couldn’t imagine showing my belly button as when I was young again, but with high-waisted pants (or very high-waisted pants) anything is possible.

Crop top fever (2)

Sigue leyendo

11

Floral summer dress

¡Buenos días!

A pesar de que nunca me encontraréis tumbada en la playa a pleno sol, me encanta la llegada del buen tiempo por las horas de luz que hay. Ir al trabajo y que ya haya amanecido y salir del trabajo con solazo… ¡es una gozada!

Ya sabéis que los vestidos ligeros me apetecen mucho cuando llega el sol y el calor, ¿también os pasa?

Good Morning!

Although you’ll never find me sunbathing on the beach, I love spring and summer because of the light hours. Going to work at 7.00 a.m when sun’s rising is a pleasure!

As you know, I really love summer dresses, does that also happen to you?

Floral Dress (1)

Sigue leyendo

12

Pink lady

¡Buenos días!

¿Tenéis plan para este fin de semana? Antes programaba mucho más mi tiempo libre pero últimamente sólo me dedico a disfrutarlo y me dejo llevar así que… ¡lo que surja!

El protagonista del look de hoy es claramente el color rosa. A mi parecer, es un color que favorece a la mayoría de personas aunque confieso que no suelo llevarlo habitualmente. ¡No sé por qué!

Good Morning!

Do you have any plans for the weekend? I used to make lots of plans on my free time but lately I just keep calm and enjoy my free time, so… whatever plan is welcome!

Pink color is the main part of this outfit. In my opinion, pink color looks wonderful on everybody, although I confess that I don’t usually wear it. I do not know why!

Pink lady (10)

Sigue leyendo

11

Tie-dye silk dress

¡Buenos días!

Llevaba unos meses en los que me estaba portando realmente bien y no estaba gastando demasiado. ¡Qué orgullosa estaba de mí y que poco me ha durado jaja! Ha sido recuperar mi rutina, encontrarme mejor, salir a cenar, a tomar algo… y el saldo de la tarjeta ha bajado exponencialmente. Me cuesta mucho ahorrar, ¿no os pasa?

El look de hoy es muy especial porque el vestido fue un flechazo. ¡Pero un flechazo absoluto!

Good Morning!

Some months ago, I was controlling myself and I didn’t waste too much money. I felt so proud! But as soon I’ve recovered my routine and my health, I’ve started to go out to dinner, to take a beer… and my credit card is burning now. It’s really hard to save money, don’t you think?

Today’s outfit is very special because I’m obsessed with this dress. Absolutely obsessed!

Tie-Dye silk dress (11)

Sigue leyendo

15

Earth tones

¡Buenos días!

¿Qué tal el finde? El mío genial y con un poco de todo pero, al contrario de lo que afirma el refranero “la primavera, la sangre altera”, a mí la primavera me provoca mucho cansancio. Supongo que es la suma de muchos factores. Por un lado, el trabajo cada vez es más intenso, todavía no estoy recuperada al 100% de todas mis lesiones y además, el aumento de horas de luz hace que no quiera para de hacer cosas. En definitiva, estoy agotada pero feliz 😉

Hace algunos años, los tonos neutros no eran lo mío y prefería vestir con colores mucho más llamativos. Pero cosas de la vida, esta primavera me ha dado por ellos.

Good Morning!

What about your weekend? Mine was great and full of activities but I’m tired of being tired each spring. Anyway, I know it’s due to many factors: my office work is becoming more intense, I still have not totally health recovered and also, days are longer in spring so I need to stay outdoors and do lots of things. In short, I’m exhausted but happy 😉

A few years ago, I didn’t feel comfy in neutral tones and I always wore vibrant colors. But suddenly I’ve changed my mind and I’m obsessed with them this spring.

Earth tones (4)

Sigue leyendo