64

Egyptian Museum

¡Buenos días!

Noviembre se acaba y ya quedan pocas semanas para que llegue Navidad. Este año mis vacaciones navideñas las pasaré en Lanzarote. La verdad es que es un viaje que me hace mucha ilusión porque nunca he estado en Canarias. ¡La cuestión es escapar del frío y desconectar del día a día!

Llevo ya tres años seguidos pasando las fiestas en lugares más o menos calurosos. El año pasado el escogido fue Egipto, y hoy os voy a escribir sobre uno de los lugares más interesantes de El Cairo.

Morning!

November ends and Christmas is arriving in a few weeks. This year I’ll spend my holidays in Lanzarote. I’m really excited because I’ve never been to the Canary Islands. All I want is to relax and to avoid the cold weather!

I’m spending Christmas holidays in hot places since three years ago. I visited Egypt last year and now I’m going to write about one of the most interesting places of Cairo.

Museo (1)

Sigue leyendo

67

Svartifoss

¡Buenos días!

Como sabéis, el pasado verano estuve conociendo Islandia, así que hoy os voy a mostrar una de las mejores áreas naturales del país, Skaftafell, que forma parte del Parque Nacional Vatnajökull.

Morning!

As you know, I visited Iceland last summer, so I’m going to show you one of the best nature areas of the country, Skaftafell, inside the Vatnajökull National Park.

 Svartifoss (11) Sigue leyendo

58

Ourika Valley

¡Buenos días!

Cuando viajé a Marrakech tenía la intención de quedarme a visitar solamente la ciudad. Pero al final, como tenía tiempo de sobras, acabé haciendo una excursión al Atlas y al Valle del Ourika.

Morning!

When I traveled to Marrakech I only wanted to visit the city. However, as I had much time, I took a tour to the Ourika Valley and Atlas mountains.

 Marrakech (4) Sigue leyendo

46

Atomium

¡Buenos días!

Hace bastante tiempo escribí sobre el que para mí es el mejor lugar de Bélgica, Brujas, una ciudad preciosa. Aprovechando el viaje también visité Bruselas, así que hoy os escribiré sobre el Atomium, un edificio con forma de átomo y uno de los símbolos de la capital.

Morning!

I wrote about my favourite place of Belgium, Brugge, some time ago. During the same trip I visited Brussels, too, and today I’m going to write about the Atomium, a building atom shaped and one of the symbols of the city.

 Atomium (1) Sigue leyendo

62

Buckingham

¡Buenos días!

Londres está lleno de lugares de visita obligada como el Big Ben, Picadilly o la London Tower, pero el Palacio de Buckingham es uno de los más visitados por los turistas. ¡Aún recuerdo la cola de casi hora y media que tuve que hacer para poder entrar el día que fui hace ya casi ocho años!

Morning!

London is full of places you must visit, as Big Ben, Picadilly or London Tower, but Buckingham Palace is one of the most visited places by tourists. I remember the line of almost one hour and a half I had to do when I went there eight years ago!

 Buckingham (4) Sigue leyendo

82

Pitigliano

¡Buenos días!

Después de varias semanas escribiendo sobre Islandia ya toca un pequeño cambio volviendo a mis vacaciones en Italia del año pasado. Hoy me gustaría mostraros un pequeñito pueblo que visité en mi último día en la Toscana: Pitigliano.

Morning!

After many weeks writing about Iceland it’s time to write again about my holidays in Italy one year ago. Today I’d like to show you a tiny village I visited my last day in Tuscany: Pitigliano.

 Pitigliano (1) Sigue leyendo

64

Reykjavik

¡Buenos días!

Como habéis podido ver hasta ahora, el mayor atractivo de Islandia es su naturaleza. A pesar de ello, su capital también merece una visita.

Morning!

As you could read on previous posts about Iceland, nature is the best attraction of this country. However, I recommend you to visit its main city, too.

 Reykjavik (2) Sigue leyendo

64

Golden Circle

¡Buenos días!

¿Habéis oído hablar del Círculo Dorado? No, no es ningún libro ni ninguna película. Es el nombre con el que se conoce a una de las zonas naturales más visitadas de Islandia 🙂

Morning!

Have you heard about Golden Circle? No, it’s not a book nor a film. It’s one of the most famous area of Iceland 🙂

 GoldenCircle (1) Sigue leyendo