1

Derma Roller System

¡Buenos días!

Sé que es una frase hecha y que la habréis escuchado millones de veces en vuestra vida (incluso la habréis pronunciado alguna vez jeje), pero es que el tiempo vuela. ¡Y de verdad!

Cuantos más años cumplo, más rápido me pasan los días y, cuando me quiero dar cuenta, los peques de la familia son unos hombretones… sí, hablo como una abuela jaja.

Por eso, estoy empezando a probar diferentes productos de belleza que jamás en la vida se me hubiera ocurrido probar. No es que esté obsesionada pero ya me toca empezar a cuidarme que, como dicen las malas lenguas, estoy más cerca de los 40 que de los 30 😉

Así que me he animado a probar el Derma Roller System, ¿os quedáis a ver de qué se trata?

Good Morning!

I know you have listened this expression millions of times in your life (and I’m sure you have even said it, hehe), but it’s a scary truth. Time flies!

The older I am, the quicker my days run away. That’s the reason I’m using different beauty products that I had never tried before. I’m not obsessed with my age but I have to take care of my skin because, as the gossips say, I’m closer to 40 than to 30 😉

So I’m going to write about my personal experience with the Derma Roller System. Keep calm and take your time because it’s so interesting 😉

Derma Roller System (1)

Sigue leyendo

6

DEXA SCAN: Body Fat, Muscle, and Bone Testing

Morning!

As you know, I have recently broken five ribs, so today I want to introduce you DEXA scan, a tool that uses x ray technology to determine the distribution of lean muscle, fat, water and bone in your body. Unlike any other body composition measuring tool, DEXA results are really accurate!

It works by passing two safe and very low dose x-ray beams at differing energy levels through the tissues of the body. The amount of radiation that passes through the tissue is measured by a detector. Finally, the computer determines how much of your tissue is muscle, fat, water or bone and where it’s all located. It sounds good, isn’t it?

DexaScan (2)

Sigue leyendo

62

Enjoy your time

¡Buenos días!

Ya en diciembre… ¡las vacaciones de Navidad están justo a la vuelta de la esquina!

Para mí, lo mejor de estas fiestas son los días de libres y el no tener que madrugar tanto porque, a decir verdad, no tengo un espíritu navideño desbordante y, muchas veces, me vuelvo loca pensando en qué puedo regalar a los demás.

Este año voy a ser más previsora y he empezado antes a mirar… ¡a ver si consigo comprarlo todo a tiempo!

Good Morning!

Already in December… Christmas holidays are just around the corner!

The best of Christmas is not having to get up early and enjoying the free time but, to tell the truth,  I’m not a Christmas lover and, many times, I turn crazy thinking about what´s the best present for each member of my family. It can be frustrating!

This year I’ve been more foresighted and I’ve started to take a look before … I hope I can buy everything on time!

4

Sigue leyendo

74

Looking for my perfect beach kit

¡Buenos días!

¿Qué tal lleváis la semana?

La Semana Santa pasó hace relativamente poco pero ya estoy contando los días para las vacaciones de verano… lo sé, ¡soy un ansiosa!

Este año me espera un viaje bastante largo y variado y, entre otras cosas, toca pisar alguna que otra playa cubana. ¡No sabéis la ilusión que me hace!

Así que, como necesito sacar tiempo de debajo de las piedras, intento buscar pequeños momentos para curiosear algunas cosillas imprescindibles para mi kit playero 😉

Good Morning!

Are you having a good week?

Easter holidays were not enough for me and I’m calculating the days until summer holidays … I know, I’m so anxious!

I’m going to enjoy a long and amazing trip this August and, among other interesting things, I’m going to swim in the Caribbean sea. I assure you that I’m so excited!

In fact, I’ve been taking a look for my essential beach kit since some weeks ago 😉

1

Sigue leyendo

44

Are you ready for Father’s Day?

¡Buenos días!

No os imagináis las ganas que tengo de fin de semana. Además este domingo va a ser especial porque es el día del padre y toca celebración 😉

No es que vayamos a hacer nada especial, pero solo el hecho de reunirnos la familia al completo para comer y pasar un rato juntos, ya me entusiasma.

Por cierto, ¿ya tenéis preparados vuestros regalos?

Morning!

Friday! I’ve been waiting for the weekend since Monday morning 😉 In addition, this Sunday will be special because we are going to celebrate Father’s Day.

I’m going to do nothing special, but the fact of meeting all the family makes me happy!

By the way, have you already bought your presents?

cabecera

Sigue leyendo

148

Silver Jewellery

¡Buenos días!

Hace unas semanas recibí una magnífica sorpresa de la mano de Tardoo, una marca del mismo grupo de eManco que está especializada en joyas de plata. Os aseguro que me encantaron los detalles y hoy os lo quería enseñar todo en el blog. ¡Espero que os gusten tanto como a mí!

Good Morning!

I recived an amazing surprise from Tardoo, a silver jewellery brand that has born from eManco, a few weeks ago. I assure you I loved it and today I wanted to show you everything on the blog. I hope you like it as much as I do!

foto13

Sigue leyendo

51

eManco haul

¡Buenos días!

¡Ya estoy de vuelta! ¿Qué tal vuestras vacaciones? Espero que hayan sido geniales 😉

Hace algún tiempo publiqué un look donde os mostraba algunas piezas de bisutería que había recibido de la tienda de eManco a través de Aliexpress (podéis leer el post aquí). Me gustaron tanto y me sorprendieron tan positivamente que he repetido con ellos. ¡Os muestro mis nuevas adquisiciones! 🙂

Good Morning!

I’m here again! What about your holidays? I hope they were amazing!

Some time ago I published an outfit with some pieces of jewelry that I received from eManco website through Aliexpress (you can check the post here). I felt in love with all the pieces so I’ve repeated with eManco products. I’m going to show you my new acquisitions! 🙂

foto15

Sigue leyendo

66

Spring Trends

¡Buenos días!

Aunque este invierno se me ha hecho muy corto, ya podemos decir que la primavera ha llegado, como mínimo, en el calendario. A pesar de que pronto aparecerá la odiada astenia primaveral, las desagradables alergias y los primeros mosquitos, esta estación es mi favorita a la hora de vestir.

Good Morning!

Time runs so fast and spring is just here. Despite the annoying spring asthenia, the allergies and the unpleasant mosquitoes, this is my favorite fashion season.

0

Sigue leyendo