egipto

50

Nile

Posted on by Marjorie

¡Buenos días!

Después de haber visitado Egipto puedo aseguraros que un primer viaje al país debe incluir sí o sí un pequeño crucero por el Nilo.

Estos cruceros no sólo permiten visitar antigüedades y templos egipcios situados en la orilla del río, como Luxor, Karnak, Kom Ombo, Edfú o Philae, sino que permiten disfrutar del Nilo por sí solo.

Good morning!

After going to Egypt I can assure that a first trip to the country must include a little cruise on the Nile.

These cruises allow you to to enjoy Nile River and visit Egyptian temples and antiques located on the riverside like Luxor, Karnak, Kom Ombo, Edfu or Philae.

 Nilo (12) Sigue leyendo →

62

Philae

Posted on by Marjorie

¡Buenos días!

Si hace unas semanas os escribía sobre Aswan, hoy os muestro un templo que se puede visitar a pocos kilómetros de allí.

Se trata del templo de Philae, dedicado a la diosa Isis y ubicado en una pequeña isla en el río Nilo, con lo que solamente se puede llegar a él en barca.

Morning!

If I wrote about Aswan some weeks ago, today I’m showing you a temple you can visit close to this city.

It’s Philae temple, dedicated to the goddess Isis and located in a tiny island in Nile River where you can only arrive by boat.

Philae (3)

Sigue leyendo →

50

Aswan

Posted on by Marjorie

¡Buenos días!

Aswan es la ciudad egipcia en la que acabé el crucero de cuatro días que realicé por el Nilo. A pesar de ser una ciudad con poco interés turístico, cuando la recorres te deja sin palabras: edificios a medio construir (¡o a medio derribar!), caballos y coches compartiendo calzada, edificios en una calle y barracas a los pocos metros… en fin, ¡Egipto!

Morning!

Aswan is the city where the four days cruise on the Nile River finished. Although it’s a city with not much tourist interest, when you walk there it leaves you without words: half-built buildings, horses and cars sharing the streets, buildings in one street and barracks in other… anyway, Egypt!

Aswan (1)

Sigue leyendo →

64

Egyptian Museum

Posted on by Marjorie

¡Buenos días!

Noviembre se acaba y ya quedan pocas semanas para que llegue Navidad. Este año mis vacaciones navideñas las pasaré en Lanzarote. La verdad es que es un viaje que me hace mucha ilusión porque nunca he estado en Canarias. ¡La cuestión es escapar del frío y desconectar del día a día!

Llevo ya tres años seguidos pasando las fiestas en lugares más o menos calurosos. El año pasado el escogido fue Egipto, y hoy os voy a escribir sobre uno de los lugares más interesantes de El Cairo.

Morning!

November ends and Christmas is arriving in a few weeks. This year I’ll spend my holidays in Lanzarote. I’m really excited because I’ve never been to the Canary Islands. All I want is to relax and to avoid the cold weather!

I’m spending Christmas holidays in hot places since three years ago. I visited Egypt last year and now I’m going to write about one of the most interesting places of Cairo.

Museo (1)

Sigue leyendo →

57

Looking back on… (II)

Posted on by Marjorie

¡Buenos días!

Ya está acabando julio y por tanto, a punto de empezar mi viaje de este verano. ¡Por fin! Así que este viernes… ¡me voy a Islandia! ¡Este año he decidido no pasar calor durante mis vacaciones! Tenía la duda de ir a Vietnam y Camboya o a Bali, pero después de visitar Italia y Egipto durante el último año ya tocaba un lugar más fresquito.

En el post de hoy me gustaría compartir con vosotros algunos de los lugares que he visitado durante los últimos doce meses, por si a algun@ de vosotr@s se anima con ellos 😉

Morning!

July is ending and my summer trip is going to start soon. So this Friday… I’m going to Iceland! I have decided to have cold during my summer holidays! I was doubting to travel to Vietnam and Cambodia or Bali, but after visiting Italy and Egypt last year my final choice was a colder place.

On today’s post I’d like to share with you some places I have visited last twelve months, in case some of you want to go there;)

 CinqueTerre (2) Sigue leyendo →

38

Alabaster Mosque

Posted on by Marjorie

¡Buenos días!

El Cairo es una de esas ciudades que te deja sin palabras, bulliciosa, laberíntica, con un tráfico espeluznante… pero aún así es genial. Hoy me gustaría mostraros uno de los lugares más impresionantes de esta ciudad: la Mezquita de Muhammad Alí.

Morning!

Cairo is one of those cities that leaves you speechless, noisy, rambling, with a creepy traffic… but it’s great! Today I’d like to show you one of the most awesome places of this city: Muhammad Ali Mosque.

 Mezquita de Alabastro (1)  Sigue leyendo →