¡Buenos días!
¿Os gustan las películas del oeste? A mí sinceramente no me apasionan, pero aproveché a mi viaje por Estados Unidos para visitar un lugar que ha aparecido en muchas películas: Monument Valley.
Morning!
Do you like westerns? I have to recognize I don’t like it so much, but I wanted to visit a place that has been shown in many films while I was in the USA: Monument Valley.
¡Buenos días!
Si pensamos en San Francisco, lo primero que nos viene a la mente es el Golden Gate, el principal símbolo de la ciudad. ¡Así que vamos a verlo! (O a intentarlo…)
Morning!
If we thought about San Francisco, Golden Gate is the first thing that comes to our mind, the main symbol of the city. So let’s see it! (Or let’s try it…)
¡Buenos días!
¿Alguna vez habéis sentido la necesidad de visitar Rodeo Drive después de haber visto la película Pretty Woman? ¡Yo sí! Así que aprovechando que estaba en Los Ángeles no pude resistirme a pasear por allí.
Morning!
Have you felt the needing of visiting Rodeo Drive after watching Pretty Woman film? It was my case! So, as I was in Los Angeles, I could go there.
¡Buenos días!
¿Habíais oído hablar del Cañón Bryce? A pesar de que el Gran Cañón se lleva toda la fama, también vale la pena acercarse a visitarlo.
Morning!
Have you heard about Bryce Canyon? Although Grand Canyon is the most famous, this one should be visited, too.
¡Buenos días!
¿Cómo se presenta el miércoles? Con el post de hoy voy a intentar que desconectéis un poquito de la vuelta al trabajo después de puente. ¿Cómo? Os voy a mostrar uno de los mejores parajes naturales en los que he estado: el Parque Nacional de Yosemite
Morning!
What about your Wednesday? With today’s post I’m going to try that you wind down from the return to work. How? I’m going to show you one of the best landscapes I have been: Yosemite National Park.
¡Buenos días!
Disfrutando de un viaje por la costa oeste de Estados Unidos… ¿Quién se resistiría a realizar un tramo de la famosa Ruta 66? ¡Yo no!
Morning!
Enjoying a West Coast trip… Who would resist to drive a section of the famous Route 66? Not me!
¡Buenos días!
Ya estamos casi acabando septiembre y el verano ha quedado atrás, aunque con el calorcito que está haciendo todavía no lo parece. Para que no acabemos de olvidar el veranito hoy os traigo un post de un lugar en el que el calor fue uno de los protagonistas: el Antelope Canyon (o Cañón del Antílope).
Morning!
September is almost finished and summer has gone, although we don’t have that feeling according to the good weather we are currently enjoying. In order not to forget summer, here you have a post about a place where hot was always present: Antelope Canyon.
¡Buenos días!
Mi ruta por Estados Unidos comenzó en Los Ángeles, pero en lugar de seguir un orden cronológico, voy a mostraros uno de los lugares más alucinantes de mi viaje por la costa oeste: el Gran Cañón.
Morning!
My holidays in the United States started in Los Angeles, but I’m not going to start writing about this city. It’s time to show you one of the most amazing places of my trip to the West Coast: the Grand Canyon.
