40

Colosseo

¡Buenos días!

El próximo fin de semana me escapo a Budapest. Todo mundo me habla maravillas de esta ciudad, ¡espero que así sea! La próxima semana os cuento qué tal me ha ido. ¡Qué ganas de que llegue el viernes!

El pasado mes de agosto pasé mi último día de viaje por Italia en Roma. Cualquiera que pase unos días en esta ciudad visitará el Coliseo en algún momento. Si tuviera que escoger un punto de la ciudad que no podemos dejar de ver sería éste. ¡Y eso que Roma está plagada de lugares interesantes!

No era la primera vez que disfrutaba de ella y en esta ocasión no tuve tiempo de visitar muchos lugares, pero el Coliseo fue el primero de mi lista, junto a la Fontana di Trevi (aunque estaba en obras) y el barrio de la Piazza di Spagna.

Morning!

I’m going to travel to Budapest next weekend. Everybody say it’s a wonderful city. I hope to enjoy it! Next week I’ll give you more details about my trip. I wish Friday arrives soon!

Last August I spent the last day of my holidays visiting Rome. Everybody who spend some days in this city will go to the Coliseum during its trip. Rome is full of interesting places to enjoy! However, this place would be the spot we can’t miss, If I had to choose one of them.

It wasn’t my first time there and this time I hadn’t too much time to visit a lot of places, but Coliseum was the first of my list besides the Fontana di Trevi and Piazza di Spagna.

Colosseo (8)

Sigue leyendo

35

Grand Canal

¡Buenos días!

Después de visitar Puglia, mi siguiente destino era Venecia. ¡Por fín! Uno de esos lugares que ya me tocaba conocer. Y por supuesto, mi primera parada fue el Gran Canal.

Morning!

After visiting Puglia, my next destination was Venice. Finally, one of these places I wished to visit! And, of course, my first stop was the Grand Canal.

Venecia (1)

Sigue leyendo

51

Trulli

¡Buenos días!

Como ya sabéis he estado unos cuantos días de ruta por Italia, así que durante las próximas semanas os mostraré algunos de los lugares que he visitado.

Mi primera noche fue en Alberobello, donde sus famosos “trulli” me enamoraron.

Morning!

As you know, I’ve been in Italy last August, so every week I’ll show you some places I’ve visited.

The first night I stayed at Alberobello, where I fell in love with the famous “trulli”.

 Trulli_Alberobello (1) Sigue leyendo

15

Pisa

¡Buenos días!

¿Cómo está yendo la semana? La mía bastante movida y con ganas de que llegue el viernes por la tarde para empezar a descansar un poquitín.

Hoy me gustaría escribiros sobre un lugar que visité hace bastantes años: Pisa. ¿Quién no ha visto alguna vez una fotografía de la famosa torre inclinada de esta ciudad italiana?

Pisa1_

Sigue leyendo